WSPÓLNY KOMITET EOG,uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik XIII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 149/2001 z dnia 11 grudnia 2001 r.(1).
(2) Procedury uproszczone do przyjmowania niektórych aktów w dziedzinie weterynarii zostały przyjęte decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 101/2001 z dnia 28 września 2001 r.(2).
(3) Niniejsze procedury powodują, że Państwa EFTA w odniesieniu tekstów wniosków, wykazów zakładów i środków ochronnych, wszystkich dotyczących przewozów z państw trzecich, podejmują środki równocześnie z Państwami Członkowskimi WE. Akty podlegające niniejszym procedurom, które już są włączone do Porozumienia, należy dlatego skreślić z Porozumienia.
(4) Niniejszej decyzji nie stosuje się do Liechtensteinu,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 25 czerwca 2002 r.
|
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG |
|
P. WESTERLUND |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 65 z 7.3.2002, str. 20.
(2) Dz.U. L 322 z 6.12.2001, str. 1.
(*) Bez wskazania wymogów konstytucyjnych.