Decyzja 2002/38/WE określająca parametry dla przeglądów oraz ustanawiająca zasady kodów i standardów dla transkrypcji, w formie do odczytu maszynowego danych odnoszących się do przeglądów plantacji niektórych gatunków drzew owocowych

DECYZJA KOMISJI
z dnia 27 grudnia 2001 r.
określająca parametry dla przeglądów oraz ustanawiająca zasady kodów i standardów dla transkrypcji, w formie do odczytu maszynowego danych odnoszących się do przeglądów plantacji niektórych gatunków drzew owocowych

(notyfikowana jako dokument nr C(2001) 4626)

(2002/38/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 18 stycznia 2002 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 76/625/EWG z dnia 20 lipca 1976 r. dotyczącą badań statystycznych prowadzonych przez Państwa Członkowskie w celu ustalenia potencjału produkcyjnego plantacji niektórych gatunków drzew owocowych(1), w szczególności jej art. 4 ust. 2 i 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Sprzęt, którym Komisja dysponuje dla dokonywania analizy rezultatów przeglądów plantacji niektórych gatunków drzew owocowych, i potrzeba wykorzystywania tego sprzętu w sposób racjonalny wymagają wyszczególnienia mediów kompatybilnych z tym sprzętem i ustalenia standardowego formatu dla transkrypcji danych w formie umożliwiającej ich maszynowe odczytywanie.

(2) W niektórych regionach produkcji istnieją jednorodne warunki klimatyczne i agronomiczne, którym odpowiada znaczna jednorodność wydajności owoców z hektara; wykorzystanie rezultatów przeglądów prowadzonych w odniesieniu do każdego z tych regionów produkcji zwiększa dokładność średniookresowych szacunków produkcji; określone zostają granice tych regionów produkcji.

(3) Konieczny jest przegląd charakterystyki technicznej systemu dla dokonania zmian w celu zapewnienia, by statystyka była stale dostosowana do aktualnych uwarunkowań ekonomicznych.

(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Statystyki Rolniczej ustanowionego decyzją Rady 72/279/EWG(2),

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Granice regionów produkcji, jakie należy określić i odpowiadające im kody, są wymienione w załączniku I do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Klasy statystyczne wieku hodowanych drzew, o których mowa w art. 2 ust. 1 lit. B) dyrektywy 76/625/EWG, są wymienione w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł  3

Gatunki owoców i odmiany, o których mowa w art. 2 ust. 1 lit. A) dyrektywy 76/625/EWG, są wymienione w załączniku III do niniejszej decyzji.

Artykuł  4

Klasy statystyczne dla obsadzonej powierzchni netto, liczba drzew i gęstość nasadzeń w plantacjach, o których mowa w art. 2 ust. 1 lit. C) dyrektywy 76/625/EWG, są wymienione w załączniku IV do niniejszej decyzji.

Artykuł  5

Kody dla transkrypcji, przy zastosowaniu komputera lub środków multimedialnych, danych, o których mowa w art. 4 dyrektywy 76/625/EWG, muszą być zgodne z opisem podanym w załączniku V do niniejszej decyzji.

Artykuł  6

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 grudnia 2001 r.

W imieniu Komisji
Pedro SOLBES MIRA
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 218 z 11.8.1976, str. 10.

(2) Dz.U. L 179 z 7.8.1972, str. 1.

ZAŁĄCZNIKI

..................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

ZAŁĄCZNIK  I 1

Granice regionów produkcji (tam gdzie jest to właściwe, wg gatunków) wraz z odpowiadającymi im kodami

ZAŁĄCZNIK  II

Klasy wiekowe plantacji niektórych gatunków drzew owocowych

ZAŁĄCZNIK  III 2

Kody według gatunków i odmian do stosowania przy przekazywaniu do Komisji rezultatów przeglądów statystycznych dokonywanych na plantacjach niektórych gatunków drzew owocowych

ZAŁĄCZNIK  IV

Klasy gęstości zadrzewienia plantacji niektórych gatunków drzew owocowych

ZAŁĄCZNIK  V

Wymagania dotyczące zapisów komputerowych

1 Załącznik I:

-zmieniony przez art. 2 decyzji nr 2006/128/WE z dnia 3 lutego 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.51.21) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 2 decyzji nr 2008/690/WE z dnia 4 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.225.14) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

2 Załącznik III zmieniony przez art. 2 decyzji nr 2006/128/WE z dnia 3 lutego 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.51.21) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2002.16.35

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2002/38/WE określająca parametry dla przeglądów oraz ustanawiająca zasady kodów i standardów dla transkrypcji, w formie do odczytu maszynowego danych odnoszących się do przeglądów plantacji niektórych gatunków drzew owocowych
Data aktu: 27/12/2001
Data ogłoszenia: 18/01/2002
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 18/01/2002