Decyzja 97/231/WE zmieniająca decyzję 93/198/EWG ustanawiającą wzorzec dla wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i dla świadectw weterynaryjnych przy przywozie domowych owiec i kóz z państw trzecich

DECYZJA KOMISJI

z dnia 3 marca 1997 r.

zmieniająca decyzję 93/198/EWG ustanawiającą wzorzec dla wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i dla świadectw weterynaryjnych przy przywozie domowych owiec i kóz z państw trzecich

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(97/231/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 8 kwietnia 1997 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa⁽¹⁾, ostatnio zmienioną dyrektywą 96/91/WE⁽²⁾, w szczególności jej art. 8 i 11,

a także mając na uwadze, co następuje:

dyrektywa Rady 91/68/EWG⁽³⁾, ostatnio zmieniona Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, ustanawia wymagania dotyczące zdrowia zwierząt regulujące handel wewnątrzwspólnotowy kozami i owcami;

decyzja Komisji 93/198/EWG⁽⁴⁾, ostatnio zmieniona Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, ustanawia wymagania dotyczące zdrowia zwierząt oraz świadectw weterynaryjnych przy przywozie domowych owiec i kóz;

w celu ustanowienia wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie z państw trzecich owiec i kóz hodowlanych oraz przeznaczonych do tuczu konieczne jest rozszerzenie zakresu niniejszej decyzji;

decyzja Komisji 97/232/WE⁽⁵⁾ ustanawia wykaz państw trzecich, z których przywóz owiec rzeźnych, hodowlanych i przeznaczonych do tuczu może być dopuszczony;

przywożone owce i kozy muszą spełniać niektóre wymagania związane z brakiem obecności brucelozy;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego;

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji 93/198/EWG wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuł 1 otrzymuje brzmienie:

"Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz zwierząt domowych z gatunków owiec i kóz, które spełniają wymagania świadectwa zdrowia zwierząt określonego w części 1a i 1b załącznika I w odniesieniu do zwierząt rzeźnych. Świadectwo musi towarzyszyć przesyłce owiec i kóz z państw trzecich lub części państw trzecich wymienionych w części 1 i 2 Załącznika do decyzji Komisji 97/232/WE^(*).

______

^(*) Dz.U. L 93 z 8.4.1997, str. 43.";

2) artykuł 2 otrzymuje brzmienie:

"1. Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz zwierząt domowych z gatunków owiec i kóz, które spełniają wymogi świadectwa zdrowia zwierząt określonego w części 1a załącznika II w odniesieniu do zwierząt przeznaczonych do tuczu. Świadectwo to musi towarzyszyć przesyłce owiec i kóz przeznaczonych do tuczu z państw trzecich lub z części państw trzecich wymienionych w części 3 Załącznika do decyzji 97/232/WE.

2. Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz zwierząt domowych z gatunków owiec i kóz, które spełniają wymogi świadectwa zdrowia zwierząt określonego w części 1b załącznika II w odniesieniu do zwierząt hodowlanych. Świadectwo to musi towarzyszyć przesyłce owiec i kóz hodowlanych z państw trzecich lub z części państw trzecich wymienionych w części 4 Załącznika do decyzji 97/232/WE.

3. Ponadto Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz zwierząt domowych z gatunków owiec i kóz przeznaczonych do tuczu lub hodowlanych, jedynie jeśli zwierzęta te spełniają wymogi załącznika II część 1c rozdział 1 i są przeznaczone do wprowadzenia do stad oficjalnie wolnych od brucelozy lub załącznika II część 1c rozdział 2, jeśli zwierzęta są przeznaczone do wprowadzenia do stad oficjalnie wolnych od brucelozy lub pochodzą z państwa trzeciego wymienionego w części 5 Załącznika do decyzji 97/232/WE.";

3) Załącznik zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 marca 1997 r.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 3 marca 1997 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28.

⁽²⁾ Dz.U. L 13 z 16.1.1997, str. 26.

⁽³⁾ Dz.U. L 46 z 19.2.1991, str. 19.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 34.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 93 z 8.4.1997, str. 43.

ZAŁĄCZNIK

..................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

grafika

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.1997.93.22
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 97/231/WE zmieniająca decyzję 93/198/EWG ustanawiającą wzorzec dla wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i dla świadectw weterynaryjnych przy przywozie domowych owiec i kóz z państw trzecich
• Data aktu: 03/03/1997
• Data ogłoszenia: 08/04/1997
• Data wejścia w życie: 01/03/1997, 01/05/2004, 04/03/1997