Sprostowanie do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny

Sprostowanie do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny

(Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 302 z dnia 19 października 1992 r.)

(Polskie wydanie specjalne, rozdział 2, tom 4, s. 307)

(Dz.U.UE L z dnia 19 października 1992 r.)

1. W całym tekście, z dostosowaniem form gramatycznych:

zamiast: "do obrotu",

powinno być: "do swobodnego obrotu".

2. Strona 311, art. 9 ust. 1:

zamiast: "(...) jeden lub kilka warunków wymaganych dla jej wydania nie zostało spełnionych.",

powinno być: "(...) jeden lub kilka warunków wymaganych do jej wydania nie zostało spełnionych lub nie są już spełniane.".

3. Strona 324, art. 78 ust. 1:

zamiast: "(...) dokonać sprostowania zgłoszenia",

powinno być: "(...) dokonać kontroli zgłoszenia".

4. Strona 324, art. 79 akapit drugi:

zamiast: "(...) zastosowania opłat prawnie należnych.",

powinno być: "(...) zastosowania należności prawnie należnych.".

5. Strona 326, art. 89 ust. 1:

zamiast: "(...) otrzymają inne dopuszczone przeznaczenie celne.",

powinno być: "(...) otrzymają nowe dopuszczalne przeznaczenie celne.".

6. Strona 327, art. 96 ust. 2:

zamiast: "Nie naruszając (...) obowiązków podstawowego zobowiązanego (...)",

powinno być: "Nie naruszając (...) obowiązków głównego zobowiązanego (...)".

7. Strona 332, art. 126:

zamiast: "Do systemu ceł zwrotnych nie mają zastosowania art. 115 ust. 1 lit. b) oraz art. 120 ust. 3 i 5 i art. 121, art. 122 lit. a) akapit drugi i lit. c) oraz art. 129.",

powinno być "Do systemu ceł zwrotnych nie mają zastosowania art. 115 ust. 1 lit. b), ust. 3 i 5, art. 118 ust. 3, art. 120 i art. 121, art. 122 lit. a) tiret drugie i lit. c) oraz art. 129.".

8. Strona 335, art. 146 ust. 1 tiret trzecie:

zamiast: "których wywóz wiąże się z udzieleniem zwrotów wywozowych lub innych ulg finansowych stosowanych w ramach wspólnej polityki rolnej.",

powinno być: "których wywóz wiąże się z udzieleniem refundacji wywozowych lub którym, z powodu ich wywozu, przysługuje w ramach wspólnej polityki rolnej inna korzyść finansowa niż takie refundacje.".

9. Strona 337, art. 154 ust. 1:

zamiast: "(...) system standardowej wymiany pozwala na zastąpienie towaru przywożonego, zwanego dalej »produktem zamiennym«, produktem kompensacyjnym.",

powinno być: "(...) system standardowej wymiany pozwala na zastąpienie produktu kompensacyjnego towarem przywożonym, zwanym dalej »produktem zamiennym«.".

10. Strona 338, art. 166 lit. b):

zamiast: "określone w szczególnych przepisach Wspólnoty towary korzystają, ze względu na ich umieszczenie w wolnym obszarze celnym lub składzie wolnocłowym, ze środków stosowanych zwykle przy wywozie towarów.",

powinno być: "towary wspólnotowe, którym odrębne przepisy wspólnotowe dają możliwość korzystania, w związku z ich umieszczeniem w wolnym obszarze celnym lub składzie wolnocłowym, ze środków zwykle stosowanych przy wywozie tego rodzaju towarów.".

11. Strona 344, art. 193 tiret drugie:

zamiast: "w formie poręczenia.",

powinno być: "w formie gwarancji".

12. Strona 348, art. 218 ust. 2 akapit pierwszy:

zamiast: "(...) zwolniony w oczekiwaniu na spełnienie (...)",

powinno być: "(...) zwolniony z zastrzeżeniem spełnienia (...)".

13. Strona 353. art. 241 akapit pierwszy:

zamiast: "Dokonanie przez organy celne zwrotu należności celnych przywozowych lub należności wywozowych, jak również odsetek od kredytu lub odsetek za zwłokę, które mogły zostać pobrane przy uiszczaniu tych należności (...)",

powinno być: "Dokonanie przez organy celne zwrotu należności przywozowych lub należności wywozowych, jak również odsetek od kredytu lub odsetek za zwłokę, które zostały pobrane przy uiszczaniu tych należności (...)".

14. Strona 353, art. 241 akapit drugi:

zamiast: "(...) w walucie krajowej na krajowym rynku finansowym.",

powinno być: "(...) w walucie krajowej lub na krajowym rynku finansowym.".

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1992.302.1/1

Rodzaj: Sprostowanie
Tytuł: Sprostowanie do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny
Data aktu: 16/04/2009
Data ogłoszenia: 19/10/1992
Data wejścia w życie: 22/10/1992