RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 729/70 z dnia 21 kwietnia 1970 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3509/80(2), w szczególności jego art. 3 ust. 2,
uwzględniając wniosek Komisji,
a także mając na uwadze, co następuje:
w Załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 1883/78(3), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 1550/83(4), wymienione są środki spełniające wymagania pojęcia interwencji mającej na celu stabilizowanie rynku rolnego w rozumieniu art. 3 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 729/70; Załącznik powinien być uaktualniany, ponieważ od jego ostatniej zmiany zostało przyjętych lub uchylonych szereg środków;
od czasu ponownego opracowania całego Załącznika w formie jednego wykazu w 1981 r. został on zmieniony rozporządzeniami (EWG) nr 1262/82(5) i (EWG) nr 1550/83; dlatego jeszcze raz cały Załącznik powinien zostać ponownie opracowany w formie jednego wykazu;
w odniesieniu do środków objętych nowym Załącznikiem, w stosunku do których zostały już poniesione wydatki, nadal stosuje się poprzednie załączniki,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Luksemburgu, dnia 18 czerwca 1984 r.
|
W imieniu Rady |
|
M. ROCARD |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 94 z 28.4.1970, str. 13.
(2) Dz.U. L 367 z 31.12.1980, str. 87.
(3) Dz.U. L 216 z 5.8.1978, str. 1.
(4) Dz.U. L 158 z 16.6.1983, str. 9.
(5) Dz.U. L 148 z 27.5.1982, str. 1.