80/1268/EWG(Dz.U.UE L z dnia 31 grudnia 1980 r.)
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(2),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(3),
a także mając na uwadze, co następuje:
wymagania techniczne, które powinny spełniać pojazdy silnikowe zgodnie z określonym ustawodawstwem krajowym odnoszą się między innymi do metody pomiaru zużycia paliwa, która powinna być stosowana w celu wskazania zużycia paliwa przez dany typ pojazdu;
w związku z różnicami, jakie istnieją między przepisami krajowymi poszczególnych Państw Członkowskich zachodzi konieczność przyjęcia przez wszystkie te Państwa, w odniesieniu do wszystkich typów pojazdów i w uzupełnieniu do ich obowiązujących obecnie przepisów krajowych lub w miejsce tych przepisów, jednolitych regulacji, które pozwolą na homologację typu EWG, będącą przedmiotem dyrektywy Rady nr 70/156/EWG z dnia 6 lutego 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do homologacji typu pojazdów silnikowych i ich przyczep(4), ostatnio zmienionej dyrektywą nr 80/1267/EWG(5), która ma być wprowadzona w stosunku do każdego typu pojazdu;
szczególnie ważne jest przyjęcie jednej metody pomiaru zużycia paliwa przez pojazdy silnikowe, by włączyć ją do wymogów wspólnotowych;
wspólnotowa metoda pomiaru zużycia paliwa jest konieczna także w szczególności po to, by zapewnić otrzymanie przez konsumenta i użytkownika obiektywnych i dokładnych informacji;
wymagania niniejszej dyrektywy są stosowane jedynie w stosunku do pojazdów silnikowych z kategorii M1, wymienionej w dyrektywie 70/156/EWG; metoda pomiaru zużycia paliwa przez inne kategorie pojazdów silnikowych zostanie przyjęta tak szybko jak zostaną rozwiązane niektóre trudności techniczne,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 16 grudnia 1980 r.
|
W imieniu Rady |
|
Colette FLESCH |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 104 z 28.4.1980, str. 1.
(2) Dz.U. C 265 z 13.10.1980, str. 76.
(3) Dz.U. C 182 z 21.7.1980, str. 3.
(4) Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1.
(5) Dz.U. L 375 z 31.12.1980, str. 34.
ZAŁĄCZNIKI
1 Tytuł zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Komisji nr 93/116/WE z dnia 17 grudnia 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.329.39) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 stycznia 1994 r.
2 Art. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Komisji nr 93/116/WE z dnia 17 grudnia 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.329.39) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 stycznia 1994 r.
3 Załącznik I:-zmieniony przez art.1 dyrektywy Komisji nr 89/491/EWG z dnia 17 lipca 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.238.43) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 25 lipca 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 93/116/WE z dnia 17 grudnia 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.329.39) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 stycznia 1994 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 1999/100/WE z dnia 15 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.334.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 31 grudnia 1999 r.
- zmieniony przez art. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2004/3/WE z dnia 11 lutego 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.49.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lutego 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 tiret piąte dyrektywy nr 89/491/EWG z dnia 17 lipca 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.238.43) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 stycznia 2013 r.
4 Załącznik II:-zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 93/116/WE z dnia 17 grudnia 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.329.39) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 stycznia 1994 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 1999/100/WE z dnia 15 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.334.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 31 grudnia 1999 r.
- zmieniony przez art. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2004/3/WE z dnia 11 lutego 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.49.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lutego 2004 r.