KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1696/71 z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku chmielu (1), zmienione Aktem Przystąpienia (2), w szczególności jego art. 6 ust. 5 i art. 18,
a także mając na uwadze, co następuje:
rozporządzenie Rady (EWG) nr 776/73 z dnia 20 marca 1973 r. w sprawie rejestracji umów i przekazywania danych odnoszących się do chmielu (3) ustanowiło wykaz danych, które Państwa Członkowskie są zobowiązane przekazywać Komisji w celu przygotowania rocznego sprawozdania, o którym mowa w art. 11 rozporządzenia (EWG) nr 1696/71; dane takie dotyczą w szczególności dochodów plantatorów;
ponieważ struktury rynkowe mogą się różnić w poszczególnych regionach, niektóre czynniki, na których opiera się ocena dochodów oraz etap, na którym dokonywane są takie oceny, powinny zostać określone w celu umożliwienia porównywania danych ze wszystkich Państw Członkowskich;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Chmielu,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 31 stycznia 1977 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Finn GUNDELACH |
|
Wiceprzewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 175 z 4.8.1971, str. 1.
(2) Dz.U. L 73 z 27.3.1972, str. 14.
(3) Dz.U. L 74 z 22.3.1973, str. 14.