Rozporządzenie 679/72 w sprawie klasyfikacji towarów pod pozycjami i podpozycjami 69.09 A, 69.11, 69.13 B i 69.14 A Wspólnej Taryfy Celnej

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 679/72
z dnia 29 marca 1972 r.
w sprawie klasyfikacji towarów pod pozycjami i podpozycjami 69.09 A, 69.11, 69.13 B i 69.14 A Wspólnej Taryfy Celnej

.................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Z dniem 17 lipca 1991 r. kody 69.09 A, 69.11, 69.13 B i 69.14 A zostały zastąpione przez kody 5909 11 00, 6911, 6913 10 00, 6914 10 00 zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr 2080/91 z dnia 16 lipca 1991 r. zastępującego kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej, w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów (Dz.U.UE.L.91.193.6). Zmiany nie zostały naniesione na tekst, ponieważ ich wprowadzenie spowodowałoby niespójność treści niniejszego aktu.

.................................................

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej (1), w szczególności jego art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

niezbędne są przepisy do zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej w celu klasyfikacji towarów typu "vitreous china" lub "semi-vitreous china", które są wyrobami ceramicznymi bardziej lub mniej szkliwionymi, o czerepie białym lekko szarawym lub sztucznie barwionym, nieprzylegającym do języka;

Wspólna Taryfa Celna załączona do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68 z dnia 28 czerwca 1968 r. (2), ostatnio zmienionego rozporządzeniem Rady (EWG) nr 1/72 z dnia 20 grudnia 1971 r. (3), obejmuje pozycjami albo podpozycjami 69.09 A, 69.11, 69.13 B i 69.14 A wyroby z porcelany, a pozycjami albo podpozycjami 69.09 B, 69.12, 69.13 A, 69.13 C i 69.14 B wyroby analogiczne z innych surowców ceramicznych;

w celu sklasyfikowania we Wspólnej Taryfie Celnej wyżej wymienionych wyrobów typu "vitreous china" lub "semi-vitreous china" należy uwzględnić spośród cech charakterystycznych dla porcelany te, które odnoszą się do porowatości, gęstości, przejrzystości;

wyroby typu "viteous china" lub "semi-vitreous china" powinny być sklasyfikowane w pozycji albo podpozycji 69.09 A, 69.11, 69.13 B albo 69.14 A, w zależności od przypadku, jeśli posiadają między innymi następujące cechy równocześnie występujące:

- porowatość niższą lub równą 3%,

- gęstość równą lub wyższą od 2,2,

- przejrzystość do grubości około 3 mm, o ile czerep nie jest barwiony w masie ani pokryty lakierem lub emalią kolorowymi lub nieprzezroczystymi;

w celu jednolitej oceny porowatości i przejrzystości wymienionych wyrobów, należy przyjąć metody analizy;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Wyroby typu "vitreous china" lub "semi-vitreous china", które są wyrobami ceramicznymi, bardziej lub mniej szkliwionymi, o czerepie białym lekko szarawym lub sztucznie barwionym, nieprzylegającym do języka, są objęte we Wspólnej Taryfie Celnej, w zależności od przypadku, pozycją albo podpozycją 69.09 A, 69.11, 69.13 B albo 69.14 A, jeśli charakteryzują się równocześnie:

a) porowatością (współczynnik absorpcji wody) niższą lub równą 3%, zgodnie z metodą podaną w załączniku I;

b) gęstością równą lub wyższą od 2,2;

c) przejrzystością do grubości około 3 mm, zgodnie z metodą podaną w załączniku II.

Kryterium to nie jest stosowane, jeśli czerep jest barwiony w masie lub pokryty lakierem lub emalią barwnymi lub nieprzezroczystymi.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie ósmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 marca 1972 r.

W imieniu Komisji
S. L. MANSHOLT
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 14 z 21.1.1969, str. 1.

(2) Dz.U. L 172 z 22.7.1968, str. 1.

(3) Dz.U. L 1 z 1.1972, str. 1.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

OKREŚLENIE WSPÓŁCZYNNIKA ABSORBCJI WODY

Cel i definicja

Badanie ma na celu określenie współczynnika absorpcji wody przez czerep. Współczynnik jest wyrażony procentowo i obliczony w stosunku do początkowej wagi skorupy.

Przygotowanie próbek i wykonanie badania

Liczba próbek dla każdej sztuki nie powinna być mniejsza niż trzy. Są one pobierane z emaliowanych części tego samego artykułu i powinny być emaliowane tylko z jednej strony.

Powierzchnia próbki powinna wynosić około 30 cm2, a jej maksymalna grubość około 8 mm z emalią włącznie.

Próbki suszy się w suszarce w temperaturze 105 ºC przez 3 godziny i, po wychłodzeniu w eksykatorze, ustala się wagę (Ps) z dokładnością do 0,05g. Następnie próbki zanurza się w wodzie destylowanej w taki sposób, żeby nie dotykały dna pojemnika.

Próbki gotuje się przez dwie godziny, potem zostawia przez 20 godzin w wodzie. Następnie wyjmuje się je, a wodę z ich powierzchni wyciera się czystą i lekko wilgotną tkaniną. Wklęsłości i dziurki osusza się cienkimi lekko wilgotnymi pędzelkami. Ustala się wagę Ph. Współczynnik absorpcji wody próbek otrzymuje się mnożąc wartość przyrostu ich wagi przez 100 i dzieląc przez ich wagę w stanie suchym:

Ocena wyników

Współczynnik absorpcji wody przez czerep jest równy średniej współczynników absorpcji różnych próbek.

ZAŁĄCZNIK  II

BADANIE PRZEJRZYSTOŚCI

Definicja

Kształt przedmiotu powinien być widoczny przez próbkę o grubości zawierającej się między 2 i 4 mm, umieszczoną w ciemnym pomieszczeniu w odległości 50 cm od nowej lampy umieszczonej w pudełku i wydającej strumień światła 1.350-1.500 lumenów. Lampę należy wymienić po 50 godzinach użytkowania.

Przyrząd badawczy

(jak w załączonym schemacie)

Składa się on z pudełka pomalowanego wewnątrz na biały mat. W jednym końcu pudełka umieszczona jest lampa (A). W przeciwległym końcu znajduje się otwór umożliwiający widoczność kształtu przedmiotu (B) przez próbkę (C).

Pudełko posiada następujące wymiary:

– długość: długość lampy plus 50 cm

– szerokość, wysokość: około 20 cm.

Średnica otworu wynosi około 10 cm.

..................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

grafika

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1972.81.1

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 679/72 w sprawie klasyfikacji towarów pod pozycjami i podpozycjami 69.09 A, 69.11, 69.13 B i 69.14 A Wspólnej Taryfy Celnej
Data aktu: 29/03/1972
Data ogłoszenia: 05/04/1972
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 13/04/1972