Sprawa T-902/25: Skarga wniesiona w dniu 31 grudnia 2025 r. - Traveler Shipping/Rada

Skarga wniesiona w dniu 31 grudnia 2025 r. - Traveler Shipping/Rada

(Sprawa T-902/25)

(C/2026/966)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 23 lutego 2026 r.)

Strony

Strona skarżąca: Traveler Shipping OOO (Rostów nad Donem, Rosja) (przedstawiciel: P. Arroyo, adwokatka)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

- stwierdzenie nieważności art. 1 ust. 20 decyzji Rady (WPZiB) 2025/2032 ¹  w zakresie, w jakim umieszcza on nazwę statku "MILLEROVO" (IMO 9035541) w załączniku XVI do decyzji Rady 2014/512/WPZiB ² ;

- stwierdzenie nieważności art. 1 ust. 33 rozporządzenia Rady (UE) 2025/2033 ³  w zakresie, w jakim umieszcza on nazwę statku "MILLEROVO" (IMO 9035541) w załączniku XLII do rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 ⁴ ;

- obciążenie Rady kosztami niniejszego postepowania.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty:

1. Zarzut pierwszy, w którym podniesiono, że Rada nie przedstawiła uzasadnienia umieszczenia w wykazie statku strony skarżącej.

2. Zarzut drugi, w którym podniesiono, że statek strony skarżącej nie transportuje ropy naftowej lub produktów ropopochodnych objętych ograniczeniami.

3. Zarzut trzeci, w którym podniesiono, że statek strony skarżącej nie pływa bez ubezpieczenia.

4. Zarzut czwarty, w którym podniesiono, że statek strony skarżącej nie wykazuje nieprawidłowości, które nie zostały usunięte.

1 Decyzja Rady (WPZiB) 2025/2032 z dnia 23 października 2025 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 2025/2032).

2 Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. 2014, L 229, s. 13).

3 Rozporządzenie Rady (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L, 2025/2033).

4 Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. 2014, L 229, s. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.966
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-902/25: Skarga wniesiona w dniu 31 grudnia 2025 r. - Traveler Shipping/Rada
• Data aktu: 2026-02-23
• Data ogłoszenia: 2026-02-23