Sprawa T-851/25, Roenes: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 26 listopada 2025 r. - Staatssecretaris van Financiën/X BV

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 26 listopada 2025 r. - Staatssecretaris van Financien/X BV

(Sprawa T-851/25, Roenes ¹ )

(C/2026/951)

Język postępowania: niderlandzki

(Dz.U.UE C z dnia 23 lutego 2026 r.)

Sąd odsyłający

Hoge Raad der Nederlanden

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Staatssecretaris van Financien

Druga strona postępowania: X BV

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 19 akapit pierwszy dyrektywy 2006/112 ²  obejmuje dostawę nieruchomości (kompleksu apartamentów mieszkalnych) wykorzystywanej wyłącznie do celów działalności gospodarczej zwolnionej na podstawie art. 135 dyrektywy 2006/112 [w niniejszym przypadku wynajem w rozumieniu art. 135 ust. 1 lit. l) dyrektywy 2006/112], jeżeli przedmiotowa nieruchomość nie dała sprzedawcy prawa do odliczenia, a zatem dostawa ta podlega zwolnieniu już na podstawie art. 136 lit. a) dyrektywy 2006/112, a jeżeli nie,

to czy art. 19 akapit pierwszy dyrektywy 2006/112 obejmuje dostawę nieruchomości (kompleksu apartamentów mieszkalnych), w sytuacji, gdy dostawa ta podlega zwolnieniu na podstawie art. 135 ust. 1 lit. j) dyrektywy 2006/112?

2) Jeżeli art. 19 akapit pierwszy dyrektywy 2006/112 obejmuje dostawę, o której mowa w pytaniu pierwszym, to czy dla zastosowania tego przepisu wystarczające jest, że przedmiotowa nieruchomość została wynajęta przez sprzedawcę i że jej dostawa nastąpiła w stanie wynajętym, a tym samym ta nierozdzielna całość będzie umożliwiała prowadzenie samodzielnej działalności gospodarczej w rozumieniu art. 9 ust. 1 zdanie ostatnie dyrektywy 2006/112, czy też należy brać również pod uwagę zamiar sprzedawcy, z jakim zbudował nieruchomość i zaczął wynajmować po oddaniu jej do użytku, oraz fakt, że sprzedawca rozpoczął faktycznie wykorzystywać tę nieruchomość wyłącznie w celu promocji jej sprzedaży?

1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania

2 Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. 2006, L 347, s. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.951
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-851/25, Roenes: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 26 listopada 2025 r. - Staatssecretaris van Financiën/X BV
• Data aktu: 2026-02-23
• Data ogłoszenia: 2026-02-23