Sprawa C-417/23, Slagelse Almennyttige Boligselskab, Afdeling Schackenborgvænge: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 18 grudnia 2025 r. - Slagelse Almennyttige Boligselskab Afdeling Schackenborgvænge, XM, ZQ, FZ, DL, WS, JI, PB, VT, YB, TJ, RK v. MV, EH, LI, AQ, LO, Social-, Bolig- og Ældreministeriet
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 18 grudnia 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez 0stre Landsret - Nordhavn - Dania) - Slagelse Almennyttige Boligselskab Afdeling Schackenborgysnge, XM, ZQ, FZ, DL, WS, JI, PB, VT, YB, TJ, RK/MV, EH, LI, AQ, LO, Social-, Bolig- og ^Idreministeriet
(C/2026/906)
Język postępowania: duński
(Dz.U.UE C z dnia 23 lutego 2026 r.)
Sąd odsyłający
0stre Landsret
Strony w postępowaniu głównym
Strony inicjująca postępowania przed sądem odsyłającym: Slagelse Almennyttige Boligselskab Afdeling Schackenborgv^nge, XM, ZQ, FZ, DL, WS, JI, PB, VT, YB, TJ, RK
Druga strona postępowań: MV, EH, LI, AQ, LO, Social-, Bolig- og Aldreministeriet
Przy udziale: BL - Danmarks Almene Boliger, Institut for Menneskerettigheder, Institut for Menneskerettigheder, FN's s^rlige rapport0r E. Tendayi Achiume, FN's s^rlige rapport0r Balakrishnan Rajagopal
Sentencja
Artykuł 2 ust. 2 lit. a) i b) dyrektywy Rady 2000/43/WE z dnia 29 czerwca 2000 r. wprowadzającej w życie zasadę równego traktowania osób bez względu na pochodzenie rasowe lub etniczne
należy interpretować w ten sposób, że:
uregulowania krajowe przewidujące obowiązek przyjęcia planów rozwoju mających na celu zmniejszenie udziału publicznych rodzinnych lokali mieszkalnych na obszarach mieszkaniowych cechujących się między innymi tym, że w ciągu ostatnich pięciu lat odsetek "imigrantów i ich potomków z krajów innych niż zachodnie" wśród osób zamieszkałych na tych obszarach przekraczał 50 %,
- stanowi dyskryminację bezpośrednią w rozumieniu tego art. 2 ust. 2 lit. a), jeżeli okaże się, że przyjęcie tych uregulowań krajowych opiera się na pochodzeniu etnicznym większości mieszkańców wspomnianych obszarów mieszkaniowych i że wspomniane uregulowania krajowe skutkują tym, iż wszyscy ich mieszkańcy są traktowani w sposób mniej przychylny niż mieszkańcy porównywalnych obszarów mieszkaniowych, w których odsetek "imigrantów i ich potomków z krajów innych niż zachodnie" nie przekroczył 50 %;
- stanowi dyskryminację pośrednią w rozumieniu tego art. 2 ust. 2 lit. b), jeżeli okaże się, po pierwsze, że te uregulowania krajowe, choć sformułowane lub stosowane pozornie w sposób neutralny, to znaczy z uwzględnieniem czynników innych niż pochodzenie etniczne, prowadzą do powstania szczególnie niekorzystnej sytuacji dla osób należących do określonych grup etnicznych, a po drugie, że wspomniane uregulowania krajowe, w zakresie, w jakim służą realizacji nadrzędnego celu leżącego w interesie ogólnym, nie są zgodne z zasadą proporcjonalności.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.906 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-417/23, Slagelse Almennyttige Boligselskab, Afdeling Schackenborgvænge: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 18 grudnia 2025 r. - Slagelse Almennyttige Boligselskab Afdeling Schackenborgvænge, XM, ZQ, FZ, DL, WS, JI, PB, VT, YB, TJ, RK v. MV, EH, LI, AQ, LO, Social-, Bolig- og Ældreministeriet |
| Data aktu: | 2025-12-18 |
| Data ogłoszenia: | 2026-02-23 |