Sprawa C-764/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) wydanego w dniu 10 września 2025 r. w sprawie T-583/22, Fédération environnement durable i in. / Komisja, wniesione w dniu 26 listopada 2025 r. przez Fédération environnement durable, Vent de Colère! - Fédération nationale, Vent de Raison - Wind met Redelijkheid (VdR-WmR)

Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) wydanego w dniu 10 września 2025 r. w sprawie T-583/22, Fédération environnement durable i in. / Komisja, wniesione w dniu 26 listopada 2025 r. przez Fédération environnement durable, Vent de Colère! - Fédération nationale, Vent de Raison - Wind met Redelijkheid (VdR-WmR)
(Sprawa C-764/25 P)

(C/2026/781)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 16 lutego 2026 r.)

Strony

Wnoszący odwołanie: Fédération environnement durable, Vent de Colère! - Fédération nationale, Vent de Raison - Wind met Redelijkheid (VdR-WmR) (przedstawiciel: M. Le Berre, avocat)

Druga strona postępowania: Komisja Europejska, Bundesinitiative Vernunftkraft eV

Żądania wnoszącego odwołanie

Wnoszący odwołanie wnoszą do Trybunału o:

- uznanie odwołania za dopuszczalne i zasadne,

- uchylenie zaskarżonego wyroku,

- stwierdzenie nieważność decyzji Komisji Europejskiej odrzucającej wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej (fisma.b.2(2022) 5340198, Ares(2022)4952619 - 07 07 2022) lub, tytułem żądania ewentualnego,

- przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd oraz

- obciążenie Komisji kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie odwołania wnoszący je podnoszą cztery zarzuty:

- dokonania błędnej wykładni rozporządzenia w sprawie taksonomii 1 ,

- dokonania błędnej wykładni rozporządzenia w sprawie konwencji z Aarhus 2 ,

- dopuszczenia się oczywistych błędów w ocenie,

- uchybienia obowiązkowi uzasadnienia.

1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 z dnia 18 czerwca 2020 r. w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje, zmieniające rozporządzenie (UE) 2019/2088 (Dz.U. 2020, L 198, s. 13).

2 Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 września 2006 r. w sprawie zastosowania postanowień Konwencji z Aarhus o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska do instytucji i organów Wspólnoty (Dz.U. 2006, L 264, s.13).

Metryka aktu

Identyfikator:	Dz.U.UE.C.2026.781
Rodzaj:	ogłoszenie
Tytuł:	Sprawa C-764/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) wydanego w dniu 10 września 2025 r. w sprawie T-583/22, Fédération environnement durable i in. / Komisja, wniesione w dniu 26 listopada 2025 r. przez Fédération environnement durable, Vent de Colère! - Fédération nationale, Vent de Raison - Wind met Redelijkheid (VdR-WmR)
Data aktu:	2026-02-16
Data ogłoszenia:	2026-02-16

Dz.U.UE.C.2026.781