Sprawa T-790/25: Skarga wniesiona w dniu 18 listopada 2025 r. - NX/CdT
Skarga wniesiona w dniu 18 listopada 2025 r. - NX/CdT(Sprawa T-790/25)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 2 lutego 2026 r.)
Strony
Strona skarżąca: NX (przedstawiciele: A. Pappas i D.-A. Pappa, adwokaci)
Strona pozwana: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej z dnia 8 sierpnia 2025 r., na mocy której skarżąca nie została zaproszona do udziału w testach, a jej zgłoszenie w ramach ogłoszenia o naborze nr ref. CdT-AD 5-2025/03 zostało odrzucone;
- ze względu na pewność prawa stwierdzenie nieważności pisma z dnia 11 sierpnia 2025 r., na podstawie którego przewodniczący komisji rekrutacyjnej odrzucił wniosek skarżącej o udzielenie informacji;
- obciążenie pozwanego kosztami postępowania poniesionymi przez skarżącą.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżąca podnosi pięć zarzutów.
1. Zarzut pierwszy dotyczący tego, że wyżej wymienione zaskarżone decyzje naruszają obowiązek uzasadnienia ustanowiony w art. 296 TFUE, art. 41 ust. 2 lit. c) Karty praw podstawowych Unii Europejskiej i art. 25 regulaminu pracowniczego.
2. Zarzut drugi dotyczący naruszenia prawa polegającego na naruszeniu pkt 6 ogłoszenia o naborze w odniesieniu do wykładni "poufnego charakteru prac komisji rekrutacyjnej".
3. Trzeci zarzut dotyczący naruszenia zasad równego traktowania, spójności ocen i obiektywności ewaluacji oraz nadużycia władzy przez komisję rekrutacyjną.
4. Zarzut czwarty dotyczący oczywistego błędu w ocenie, na którym opierają się zaskarżone decyzje.
5. Zarzut piąty dotyczący naruszenia zasad przejrzystości i równego traktowania oraz wiążącego charakteru ogłoszenia o naborze.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.483 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-790/25: Skarga wniesiona w dniu 18 listopada 2025 r. - NX/CdT |
| Data aktu: | 2026-02-02 |
| Data ogłoszenia: | 2026-02-02 |