Sprawa C-703/26, Dosilev: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski gradski syd (Bułgaria) w dniu 29 czerwca 2026 r. - postępowanie karne przeciwko XXX
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski gradski syd (Bułgaria) w dniu 29 czerwca 2026 r. - postępowanie karne przeciwko XXX(Sprawa C-703/26, Dosilev (1) )
Język postępowania: bułgarski
Sąd odsyłający
Sofijski gradski syd
Strona wnosząca odwołanie w postępowaniu karnym
XXX
Pytania prejudycjalne
1. Czy zgodna z art. 4 ust. 1 decyzji ramowej 2004/75[7] (2) , art. 49 Karty oraz art. 19 ust. 1 [akapit drugi] Traktatu o Unii Europejskiej jest ustawa krajowa, zgodnie z którą kara wymierzona za posiadanie środków odurzających w celu ich dystrybucji - w wyniku zaliczenia okresu tymczasowego aresztowania - zostaje uznana za odbytą na warunkach znacznie surowszych niż przewidziane w ustawie oraz wskazane w wyroku skazującym?
2. Na wypadek udzielenia odpowiedzi przeczącej, czy zgodne z powyższymi przepisami jest zastosowanie przepisu krajowego dotyczącego stosowania prawa w drodze analogii, w którego wyniku:
2.1. Przy zaliczaniu okresu tymczasowego aresztowania te surowsze warunki prowadzą do wniosku, że okres tymczasowego aresztowania jest równoznaczny z okresem dłuższym od faktycznego okresu i właśnie ten dłuższy okres należy zaliczyć na poczet wymierzonej kary "pozbawienia wolności"?
2.2. Pozostała po zaliczeniu część okresu tymczasowego aresztowania może zostać wykorzystana do zaliczenia na poczet innej kary "pozbawienia wolności", która ma zostać odbyta w przyszłości?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.4578 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-703/26, Dosilev: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski gradski syd (Bułgaria) w dniu 29 czerwca 2026 r. - postępowanie karne przeciwko XXX |
| Data aktu: | 2026-09-07 |
| Data ogłoszenia: | 2026-09-07 |