Sprawa C-166/25: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 9 lipca 2026 r. - Komisja / Portugalia (Emisje przemysłowe) (Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2010/75/UE - Emisje przemysłowe (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) - Nieprawidłowa lub niepełna transpozycja)

Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 9 lipca 2026 r. - Komisja / Portugalia (Emisje przemysłowe)

(Sprawa C-166/25) ⁽¹⁾

(Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2010/75/UE - Emisje przemysłowe (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) - Nieprawidłowa lub niepełna transpozycja)

(C/2026/4561)

Język postępowania: portugalski

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Jokubauskaitė i L. Santiago de Albuquerque, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Republika Portugalska (przedstawiciele: I. Almeida, P. Barros da Costa, L. Medeiros i A. Pimenta, pełnomocnicy)

Sentencja

1) Nie dokonując, przed upływem terminu wyznaczonego przez Komisję Europejską w uzasadnionej opinii z dnia 28 września 2023 r., prawidłowej lub pełnej transpozycji art. 3 pkt 18, art. 7 lit. a), art. 8 ust. 2 lit. a), art. 17 ust. 1, art. 21 ust. 2 akapit drugi, art. 26 ust. 4, art. 45 ust. 1 lit. d) oraz ust. 2, art. 46 ust. 4 akapit drugi, art. 49 w związku z załącznikiem VI część 8 pkt 1.3 oraz art. 57 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie emisji przemysłowych (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola), Republika Portugalska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy tych przepisów.

2) Republika Portugalska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.

(1) ¹⁾ Dz.U. C, C/2025/2065.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.4561
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-166/25: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 9 lipca 2026 r. - Komisja / Portugalia (Emisje przemysłowe) (Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2010/75/UE - Emisje przemysłowe (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) - Nieprawidłowa lub niepełna transpozycja)
• Data aktu: 2026-09-07
• Data ogłoszenia: 2026-09-07