Sprawa T-397/26: Skarga wniesiona w dniu 29 czerwca 2026 r. - Creditell/Komisja

Skarga wniesiona w dniu 29 czerwca 2026 r. - Creditell/Komisja

(Sprawa T-397/26)

(C/2026/4325)

Język postępowania: niemiecki

Strony

Strona skarżąca: Creditell GmbH (Neu-Ulm, Niemcy) (przedstawiciel: V. Soyez, adwokat)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

- stwierdzenie nieważności, na podstawie art. 263 TFUE, decyzji Komisji Europejskiej z dnia 3 czerwca 2026 r. [C(2026) 3943 final];

- stwierdzenie, że Komisja Europejska naruszyła art. 30 rozporządzenia (WE) nr 1/2003 ⁽¹⁾ , nie publikując (w wersji jawnej) swojej decyzji C(2017) 6467 final z dnia 27 września 2017 r. w postępowaniu AT.39824;

- obciążenie Komisji kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.

1. Zaskarżona decyzja, w której Komisja Europejska odmówiła skarżącej dostępu do akt dotyczących postępowania w sprawie nałożenia grzywny za udział w "kartelu LKW" (AT.39824), jest niezgodna z przepisami rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 ⁽²⁾ oraz z orzecznictwem Trybunału dotyczącym dostępu do akt osób poszkodowanych w sprawach kartelowych. W szczególności Komisja Europejska nie może w sposób ogólny, kategoryczny i niepoparty dowodami powoływać się na wyjątki przewidziane w art. 4 ust. 1 tiret pierwsze i trzecie rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 w celu odmówienia osobom poszkodowanym dostępu do akt w sprawach kartelowych. Prawo do odszkodowania zagwarantowane w prawie pierwotnym w przypadku naruszenia art. 101 i 102 TFUE oraz zasada skuteczności nakazują restrykcyjne stosowanie wyjątków przewidzianych w art. 4 ust. 1 tiret pierwsze i trzecie rozporządzenia (WE) nr 1049/2001.

2. Zgodnie z art. 30 rozporządzenia (WE) nr 1/2003 Komisja Europejska jest zobowiązana do publikowania decyzji nakładających grzywny w dziedzinie karteli. Nawet jeśli prawo nie przewiduje ścisłych terminów, Komisja Europejska musi jednak zadbać o to, by publikacja odbywała się bez zbędnej zwłoki, tak aby nie zagrozić ratio legis art. 30 rozporządzenia (WE) nr 1/2003. Opóźnienie publikacji o ponad osiem lat od wydania decyzji nie jest w żadnym wypadku uzasadnione.

(1) ¹⁾ Rozporządzenie Rady (WE) nr 1/2003 z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie wprowadzenia w życie reguł konkurencji ustanowionych w art. 81 i 82 Traktatu (Dz.U. 2003, L 1, s. 1).

(2) ²⁾ Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001, L 145, s. 43).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.4325
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-397/26: Skarga wniesiona w dniu 29 czerwca 2026 r. - Creditell/Komisja
• Data aktu: 2026-06-29
• Data ogłoszenia: 2026-08-17