Ogłoszenie skierowane do osób i podmiotu objętych środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji Rady 2010/788/WPZiB, wykonywanej decyzją wykonawczą Rady (WPZiB) 2026/1877, i w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1183/2005, wykonywanym rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2026/1880, w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga
Ogłoszenie skierowane do osób i podmiotu objętych środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji Rady 2010/788/WPZiB, wykonywanej decyzją wykonawczą Rady (WPZiB) 2026/1877, i w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1183/2005, wykonywanym rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2026/1880, w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga
Poniższe informacje skierowane są do Sebastiena UWIMBABAZIEGO, Muhammeda LUMISY oraz TWIRWANEHO, osób i podmiotu figurujących w załączniku I do decyzji Rady 2010/788/WPZiB (1) , wykonywanej decyzją wykonawczą Rady (WPZiB) 2026/1877 (2) , oraz w załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 1183/2005 (3) , wykonywanego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2026/1880 (4) , w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga.
Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) ustanowiony na podstawie rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1533 (2004), podjął decyzję o dodaniu tych osób i tego podmiotu do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi.
Rada Unii Europejskiej postanowiła umieścić wyżej wymienione osoby i podmiot w wykazach osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi, zamieszczonych w załączniku I do decyzji 2010/788/WPZiB i w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga.
Uzasadnienia stanowiące podstawę umieszczenia tych osób w wykazach widnieją w odnośnych wpisach w załączniku I do decyzji 2010/788/WPZiB i w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005, a także są dostępne pod następującym linkiem: Security Council 1533 Sanctions Committee Adds Six Individuals and Two Entities to Its Sanctions List | UN Meetings Coverage and Press Releases.
Zwraca się uwagę zainteresowanych osób i podmiotu na możliwość złożenia wniosku do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich - które to organy wskazano na stronach internetowych wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005 - o uzyskanie zezwolenia na zwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych lub na udostępnienie niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych niezbędnych do zaspokojenia podstawowych potrzeb lub przeznaczonych na określone płatności (por. art. 3 rozporządzenia).
Osoby te i ten podmiot mogą w dowolnym momencie złożyć do Komitetu Rady Bezpieczeństwa ONZ ustanowionego na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1533 (2004) wniosek, wraz z wszelkimi dokumentami uzupełniającymi, o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wykazie ONZ. Wniosek taki należy przesłać na następujący adres:
| Focal Point for De-listing |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room DC2 2034 |
| United Nations |
| New York, N.Y. 10017 |
| United States of America |
| Tel.: +1 917 367 9448 |
| Faks: +1 212 963 1300 |
| Adres poczty elektronicznej: delisting@un.org |
Więcej informacji: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/delisting/delisting-requests
Wszelkie uwagi, które zainteresowane osoby i podmiot chciałyby przedstawić Radzie, należy przesłać na następujący adres:
| Council of the European Union |
| General Secretariat |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu. |
Zwraca się także uwagę zainteresowanych osób i podmiotu na to, że mogą one zaskarżyć decyzję Rady do Sądu Unii Europejskiej zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi oraz w art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.4242 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Ogłoszenie skierowane do osób i podmiotu objętych środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji Rady 2010/788/WPZiB, wykonywanej decyzją wykonawczą Rady (WPZiB) 2026/1877, i w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1183/2005, wykonywanym rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2026/1880, w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga |
| Data aktu: | 2026-07-28 |
| Data ogłoszenia: | 2026-07-29 |