Sprawa T-348/26: Skarga wniesiona w dniu 26 maja 2026 r. - Pumpyanskiy/Rada

Skarga wniesiona w dniu 26 maja 2026 r. - Pumpyanskiy/Rada

(Sprawa T-348/26)

(C/2026/3992)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Alexander Dmitrievich Pumpyanskiy (Conches, Szwajcaria) (przedstawiciele: T. Bontinck, J. Goffin i F. Patuelli, adwokaci)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

- stwierdzenie nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2026/696 ⁽¹⁾ z dnia 14 marca 2026 r. oraz rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2026/695 ⁽²⁾ z dnia 14 marca 2026 r. w zakresie, w jakim dotyczą one strony skarżącej;

- obciążenie Rady kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty:

1. Zarzut pierwszy, dotyczący naruszenia istotnych wymogów proceduralnych, zasady równości broni oraz nieskorzystania przez Radę z przysługujących jej uprawnień dyskrecjonalnych.

- W części pierwszej strona skarżąca podnosi naruszenie prawa do obrony i zasady równości broni.

- W części drugiej strona skarżąca podnosi naruszenie obowiązku indywidualnego i konkretnego przeglądu.

- W części trzeciej strona skarżąca podnosi naruszenie obowiązku sporządzenia oceny skutków, biorąc pod uwagę stwierdzenie nieważności pięciu kolejnych aktów utrzymujących w mocy środki ograniczające, jej rezygnację z pełnienia funkcji, mimo że zostało to uwzględnione w uzasadnieniu Rady, oraz wyroki wydane w sprawach T-221/24 i T-740/24.

2. Zarzut drugi, dotyczący błędu w ocenie.

- Strona skarżąca podnosi, że dziesięć dokumentów składających się na akta sprawy "WK 394/2026" - zarówno rozpatrywane osobno, jak i jako całość - nie ma wystarczającej mocy dowodowej, aby uzasadnić pozostawienie w wykazie.

(1) ¹⁾ Decyzja Rady 2026/696 z dnia 14 marca 2026 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 2026/696).

(2) ²⁾ Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2026/695 z dnia 14 marca 2026 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz.U. L, 2026/695).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.3992
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-348/26: Skarga wniesiona w dniu 26 maja 2026 r. - Pumpyanskiy/Rada
• Data aktu: 2026-05-26
• Data ogłoszenia: 2026-08-03