Sprawa C-372/26, Bundesamt für Migration und Flüchtlinge: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Hamburg (Niemcy) w dniu 20 kwietnia 2026 r. - L.B./Bundesrepublik Deutschland
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Hamburg (Niemcy) w dniu 20 kwietnia 2026 r. - L.B./Bundesrepublik Deutschland(Sprawa C-372/26, Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)
Język postępowania: niemiecki
Sąd odsyłający
Verwaltungsgericht Hamburg
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: L.B.
Druga strona postępowania: Bundesrepublik Deutschland
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 33 ust. 2 lit. a) dyrektywy 2013/32/UE (1) należy interpretować w ten sposób, że państwo członkowskie może odrzucić wniosek o udzielenie ochrony międzynarodowej jako niedopuszczalny tylko wtedy, gdy ochrona międzynarodowa udzielona przez inne państwo członkowskie utrzymuje się w momencie właściwym dla oceny dopuszczalności (nowego) wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej?
2) W przypadku udzielenia na pytanie pierwsze odpowiedzi twierdzącej: Czy należy uczynić wyjątek od tej zasady, jeżeli wnioskodawca zrzekł się ochrony międzynarodowej udzielonej mu w innym państwie członkowskim? Czy w tym względzie istotne są inne okoliczności, na przykład to, czy - po rozważeniu wszystkich okoliczności danej sprawy - zrzeczenie się służyło wyłącznie temu, by stworzyć sobie możliwość ponownego złożenia z pozytywnym skutkiem wniosku o ochronę międzynarodową w innym państwie członkowskim?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3981 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-372/26, Bundesamt für Migration und Flüchtlinge: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Hamburg (Niemcy) w dniu 20 kwietnia 2026 r. - L.B./Bundesrepublik Deutschland |
| Data aktu: | 2026-08-03 |
| Data ogłoszenia: | 2026-08-03 |