Sprawa T-99/25: Wyrok Sądu z dnia 10 czerwca 2026 r. - Prokuratura Europejska/Trybunał Obrachunkowy (Prawo instytucjonalne - Postępowanie przygotowawcze prowadzone przez Prokuraturę Europejską - Odmowa przez Trybunał Obrachunkowy uchylenia wobec osób wezwanych w celu wysłuchania w charakterze świadków w ramach postępowania przygotowawczego obowiązku zachowania dyskrecji - Skarga o stwierdzenie nieważności - Akt podlegający zaskarżeniu - Dopuszczalność - Lojalna współpraca - Artykuł 19 regulaminu pracowniczego - Interesy Unii)
Wyrok Sądu z dnia 10 czerwca 2026 r. - Prokuratura Europejska/Trybunał Obrachunkowy(Sprawa T-99/25) (1) (Prawo instytucjonalne - Postępowanie przygotowawcze prowadzone przez Prokuraturę Europejską - Odmowa przez Trybunał Obrachunkowy uchylenia wobec osób wezwanych w celu wysłuchania w charakterze świadków w ramach postępowania przygotowawczego obowiązku zachowania dyskrecji - Skarga o stwierdzenie nieważności - Akt podlegający zaskarżeniu - Dopuszczalność - Lojalna współpraca - Artykuł 19 regulaminu pracowniczego - Interesy Unii)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Prokuratura Europejska (przedstawiciele: L. De Matteis i E. Farhat, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Europejski Trybunał Obrachunkowy (przedstawiciele: B. Schäfer i A-M. Feipel-Cosciug, pełnomocniczki)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE Prokuratura Europejska wnosi o stwierdzenie nieważności stanowiska Europejskiego Trybunału Obrachunkowego, załączonego do pisma przekazanego przez kierowniczkę jego służby prawnej w dniu 9 grudnia 2024 r., w którym to stanowisku oddalono jej wniosek z dnia 26 września 2024 r. o uchylenie, w ramach postępowania przygotowawczego dotyczącego określonych osób, wobec dwunastu urzędników Unii Europejskiej obowiązku zachowania dyskrecji, tak aby mogli oni zostać wysłuchani w charakterze świadków w ramach tego postępowania.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność stanowiska Europejskiego Trybunału Obrachunkowego przekazanego pismem z dnia 9 grudnia 2024 r., w którym to stanowisku oddalono wniosek Prokuratury Europejskiej z dnia 26 września 2024 r. o uchylenie wobec dwunastu urzędników Unii Europejskiej, którzy mieli zostać wysłuchani w charakterze świadków w ramach postępowania przygotowawczego, obowiązku zachowania dyskrecji.
2) Prokuratura Europejska i Trybunał Obrachunkowy pokrywają własne koszty.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3841 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-99/25: Wyrok Sądu z dnia 10 czerwca 2026 r. - Prokuratura Europejska/Trybunał Obrachunkowy (Prawo instytucjonalne - Postępowanie przygotowawcze prowadzone przez Prokuraturę Europejską - Odmowa przez Trybunał Obrachunkowy uchylenia wobec osób wezwanych w celu wysłuchania w charakterze świadków w ramach postępowania przygotowawczego obowiązku zachowania dyskrecji - Skarga o stwierdzenie nieważności - Akt podlegający zaskarżeniu - Dopuszczalność - Lojalna współpraca - Artykuł 19 regulaminu pracowniczego - Interesy Unii) |
| Data aktu: | 2026-06-10 |
| Data ogłoszenia: | 2026-07-27 |