Sprawa C-402/26, Tracpol: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation (Francja) w dniu 23 kwietnia 2026 r. - Tracpol sp. z o.o./Comptable public responsable du pôle de recouvrement spécialisé de La Vendée, Directeur général des finances publiques

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation (Francja) w dniu 23 kwietnia 2026 r. - Tracpol sp. z o.o./Comptable public responsable du pôle de recouvrement spécialisé de La Vendée, Directeur général des finances publiques

(Sprawa C-402/26, Tracpol)

(C/2026/3829)

Język postępowania: francuski

Sąd odsyłający

Cour de cassation

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Tracpol sp. z o.o.

Druga strona postępowania: Comptable public responsable du pôle de recouvrement spécialisé de La Vendée, Directeur général des finances publiques

Pytania prejudycjalne

1) Czy dyrektywę Rady 2010/24/UE z dnia 16 marca 2010 r. ⁽¹⁾ należy interpretować w ten sposób, że umożliwia ona organowi wnioskującemu państwa członkowskiego, na którego terytorium organ podatkowy dokonał zajęcia zabezpieczającego wierzytelności przysługującej od spółki z siedzibą w innym państwie członkowskim w jednej z dyrekcji administracji podatkowej państwa wnioskującego, skierowanie na podstawie tej dyrektywy i rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 1189/2011 z dnia 18 listopada 2011 r. ⁽²⁾ wniosku o udzielenie pomocy do właściwego organu współpracującego państwa członkowskiego w celu doręczenia tej spółce powiadomienia o zajęciu?

2) Czy art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 2010/24/UE z dnia 16 marca 2010 r. należy interpretować w ten sposób, że odnosi się on wyłącznie do możliwości powiadomienia na terytorium wnioskującego państwa członkowskiego, czy też że obejmuje on również możliwości, jakimi dysponuje wnioskujące państwo członkowskie, aby dokonać powiadomienia na terytorium współpracującego państwa członkowskiego zgodnie z przepisami prawa krajowego umożliwiającymi powiadomienie drogą dyplomatyczną lub zgodnie z zasadami regulującymi powiadomienia, określonymi w instrumencie prawa międzynarodowego dotyczącym wzajemnej pomocy przy odzyskiwaniu należności, mającym zakres podobny do zakresu dyrektywy 2010/24/UE z dnia 16 marca 2010 r.?

(1) ¹⁾ Dyrektywa Rady 2010/24/UE z dnia 16 marca 2010 r. w sprawie wzajemnej pomocy przy odzyskiwaniu wierzytelności dotyczących podatków, ceł i innych obciążeń (Dz.U. 2010, L 84, s. 1).

(2) ²⁾ Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1189/2011 z dnia 18 listopada 2011 r. ustalające szczegółowe przepisy dotyczące niektórych przepisów dyrektywy Rady 2010/24/UE (Dz.U. 2011, L 302, s. 16).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.3829
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-402/26, Tracpol: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation (Francja) w dniu 23 kwietnia 2026 r. - Tracpol sp. z o.o./Comptable public responsable du pôle de recouvrement spécialisé de La Vendée, Directeur général des finances publiques
• Data aktu: 2026-07-27
• Data ogłoszenia: 2026-07-27