Sprawa C-314/26, Neckar-FundMaster 1: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) (Portugalia) w dniu 9 kwietnia 2026 r. - NECKAR-FundMaster 1/Autoridade Tributária e Aduaneira
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) (Portugalia) w dniu 9 kwietnia 2026 r. - NECKAR-FundMaster 1/Autoridade Tributária e Aduaneira(Sprawa C-314/26, Neckar-FundMaster 1)
Język postępowania: portugalski
Sąd odsyłający
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD)
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: NECKAR-FundMaster 1
Druga strona postępowania: Autoridade Tributária e Aduaneira
Pytania prejudycjalne
1) Czy zasada skuteczności lub jakakolwiek inna właściwa w niniejszej w sprawie zasada prawa Unii stoi na przeszkodzie krajowemu przepisowi proceduralnemu (takiemu jak art. 43 LGT (1) ) interpretowanemu w ten sposób, że odsetki od podatku pobranego u źródła z naruszeniem prawa Unii (np. art. 63 TFUE), są naliczane dopiero od daty wyraźnego lub dorozumianego oddalenia wcześniejszego środka zaskarżenia na drodze administracyjnej wniesionego przeciwko spornemu poborowi podatku źródła?
2) Czy zasada skuteczności, zasada neutralności lub jakakolwiek inna mająca znaczenie w niniejszej sprawie zasada prawa Unii stoi na przeszkodzie wypłacie odsetek odszkodowawczych według stałej stopy określonej przez rząd (np. 4 % rocznie), która nie ma związku z roczną stopą inflacji krajowej ani z podstawową stopą procentową ustaloną przez Banco de Portugal dla instytucji kredytowych, ani też ze średnimi stopami procentowymi stosowanymi przez krajowe banki komercyjne wobec spółek niebędących instytucjami kredytowymi? Czy kwestia ta ma znaczenie jedynie w przypadku, gdy wskaźniki te są w danym momencie wyższe od stałej stopy ustalonej przez rząd (na przykład 4 % rocznie)?
3) Czy zasady prawa Unii Europejskiej stoją na przeszkodzie zapłacie "odsetek zwykłych" (a nie "odsetek złożonych) od podatku pobranego u źródła z naruszeniem prawa Unii (np. art. 63 TFUE)? Czy w tym kontekście ma znaczenie fakt, że krajowe banki komercyjne zazwyczaj stosują "odsetki złożone" dla lokat terminowych (kapitalizacja odsetek)?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3641 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-314/26, Neckar-FundMaster 1: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) (Portugalia) w dniu 9 kwietnia 2026 r. - NECKAR-FundMaster 1/Autoridade Tributária e Aduaneira |
| Data aktu: | 2026-07-20 |
| Data ogłoszenia: | 2026-07-20 |