Sprawa C-626/24, Pragon: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 21 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud - Republika Czeska) - PRAGON s.r.o./Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Inspektorát v Praze (Odesłanie prejudycjalne - Swobodny przepływ towarów - Urzędowe kontrole żywności - Rozporządzenie (UE) 2017/625 - Artykuł 9 ust. 7 - Wyczerpująca harmonizacja - Uregulowania krajowe przewidujące obowiązek zgłoszenia w chwili przybycia suplementów diety pochodzących z innych państw członkowskich - Przesłanka ścisłej niezbędności dla skutecznej organizacji kontroli urzędowych w świetle wymogów ochrony zdrowia ludzkiego i konsumentów)
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 21 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud - Republika Czeska) - PRAGON s.r.o./Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Inspektorát v Praze(Sprawa C-626/24 (1) , Pragon)(Odesłanie prejudycjalne - Swobodny przepływ towarów - Urzędowe kontrole żywności - Rozporządzenie (UE) 2017/625 - Artykuł 9 ust. 7 - Wyczerpująca harmonizacja - Uregulowania krajowe przewidujące obowiązek zgłoszenia w chwili przybycia suplementów diety pochodzących z innych państw członkowskich - Przesłanka ścisłej niezbędności dla skutecznej organizacji kontroli urzędowych w świetle wymogów ochrony zdrowia ludzkiego i konsumentów)
Język postępowania: czeski
Sąd odsyłający
Nejvyšší správní soud
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: PRAGON s.r.o.
Druga strona postępowania: Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Inspektorát v Praze
Sentencja
Artykuł 9 ust. 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenia w sprawie kontroli urzędowych)
należy interpretować w ten sposób, że:
stoi on na przeszkodzie uregulowaniom krajowym nakładającym na każdy podmiot będący odbiorcą suplementów diety pochodzących z innego państwa członkowskiego obowiązek uprzedniego zgłoszenia przybycia tych suplementów do miejsca przeznaczenia i dostarczenia danych niezbędnych do przeprowadzenia analizy ryzyka, jakie suplementy te mogą stwarzać, oraz do zaplanowania kontroli urzędowych.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3626 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-626/24, Pragon: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 21 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud - Republika Czeska) - PRAGON s.r.o./Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Inspektorát v Praze (Odesłanie prejudycjalne - Swobodny przepływ towarów - Urzędowe kontrole żywności - Rozporządzenie (UE) 2017/625 - Artykuł 9 ust. 7 - Wyczerpująca harmonizacja - Uregulowania krajowe przewidujące obowiązek zgłoszenia w chwili przybycia suplementów diety pochodzących z innych państw członkowskich - Przesłanka ścisłej niezbędności dla skutecznej organizacji kontroli urzędowych w świetle wymogów ochrony zdrowia ludzkiego i konsumentów) |
| Data aktu: | 2026-07-20 |
| Data ogłoszenia: | 2026-07-20 |