Sprawa C-127/24, VHC 2 Seniorenresidenz: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 30 kwietnia 2026 r. - Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV v. VHC 2 Seniorenresidenz und Pflegeheim gGmbH
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 30 kwietnia 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof - Niemcy) - Gesellschaft fur musikalische Auffuhrungs- und mechanische Vervielfaltigungsrechte eV (GEMA)/VHC 2 Seniorenresidenz und Pflegeheim gGmbH(Sprawa C-127/24 1 , VHC 2 Seniorenresidenz)(Odesłanie prejudycjalne - Własność intelektualna - Prawo autorskie i prawa pokrewne - Dyrektywa 2001/29/WE - Artykuł 3 ust. 1 - Publiczne udostępnianie - Pojęcie - Retransmisja sygnału za pomocą sieci kablowej domu seniora - Szczególna technologia - Nowa publiczność)
(C/2026/3374)
(Dz.U.UE C z dnia 6 lipca 2026 r.)
Sąd odsyłający
Bundesgerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Gesellschaft fur musikalische Auffuhrungs- und mechanische Vervielfaltigungsrechte eV (GEMA)
Druga strona postępowania: VHC 2 Seniorenresidenz und Pflegeheim gGmbH
Sentencja
Artykuł 3 ust. 1 dyrektywy 2001/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich i pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym
należy interpretować w ten sposób, że:
pojęcie "publicznego udostępniania", o którym mowa w tym przepisie, nie obejmuje dokonywania przez podmiot prowadzący dom seniora równocześnie, w sposób niezmieniony i w pełni, retransmisji programów nadawczych odbieranych za pośrednictwem systemu odbioru satelitarnego do przyłączy telewizyjnych i radiowych w pokojach mieszkańców tego obiektu za pośrednictwem sieci kablowej zainstalowanej w owym domu seniora.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3374 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-127/24, VHC 2 Seniorenresidenz: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 30 kwietnia 2026 r. - Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV v. VHC 2 Seniorenresidenz und Pflegeheim gGmbH |
| Data aktu: | 2026-04-30 |
| Data ogłoszenia: | 2026-07-06 |