Sprawa T-280/26: Skarga wniesiona w dniu 6 maja 2026 r. - Broadcom i VMware International/Commission
Skarga wniesiona w dniu 6 maja 2026 r. - Broadcom i VMware International/Commission(Sprawa T-280/26)
(C/2026/3189)
(Dz.U.UE C z dnia 22 czerwca 2026 r.)
Strony
Strona skarżąca: Broadcom Inc. (Palo Alto, Kalifornia, Stany Zjednoczone), VMware International Unlimited Company (Dublin, Irlandia) (przedstawiciele: F. González Díaz, adwokat, P. Stuart, Barrister-at-Law, R. Lepetska i R. Pimentel Torres, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Skarżące wnoszą do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 26 lutego 2026 r. dotyczącej postępowania na podstawie art. 18 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2003 1 (sprawa AT.40924 - Licencja na oprogramowanie VMware) w zakresie, w jakim nakazuje ona przedstawienie dokumentów znajdujących się poza terytorium Unii oraz dokumentów dotyczących usług doradztwa prawnego świadczonych poza Unią, które są objęte tajemnicą zawodową na mocy przepisów państw trzecich;
- ewentualnie, jeżeli Sąd uzna, że zaskarżone części decyzji nie mogą zostać oddzielone od pozostałej części tej decyzji, stwierdzenie nieważności całej decyzji; oraz
- obciążenie Komisji kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżące podnoszą dwa zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczący tego, że decyzja narusza prawo Unii, prawo międzynarodowe publiczne i prawa podstawowe poprzez niezgodne z prawem nakazanie przedstawienia dokumentów znajdujących się poza terytorium Unii, w tym dokumentów objętych tajemnicą zawodową chronionych na mocy praw podstawowych gwarantowanych przez przepisy państw trzecich.
- Decyzja stanowi bezpośrednią i niezgodną z prawem ingerencję w objęte tajemnicą zawodową kontakty między Broadcom a posiadającymi kwalifikacje prawnikami z państw trzecich dotyczące prawa państw trzecich, a tym samym narusza prawa podstawowe tej spółki.
- Komisja nie posiada uprawnień wykonawczych do żądania od Broadcom, przedsiębiorstwa z siedzibą poza Unią, przedstawienia dokumentów znajdujących się poza Unią, w tym dokumentów zawierających opinie prawne sporządzone poza Unią, chronionych na mocy przepisów państw trzecich, z naruszeniem zasady terytorialności stanowiącej zasadę prawa międzynarodowego publicznego.
- Decyzja jest też sprzeczna z zasadą kurtuazji w prawie międzynarodowym publicznym, która wymaga od Komisji zachowania powściągliwości i poszanowania przepisów państw trzecich dotyczących poufności przy wykonywaniu swoich kompetencji w zakresie, w jakim jej działania mogłyby naruszyć istotne interesy tych państw.
- Komisja nie może obejść granic swoich uprawnień wykonawczych w stosunku do spółki mającej siedzibę poza Unią poprzez przyjęcie środków wykonawczych, pod groźbą nałożenia grzywien i okresowych kar pieniężnych, wobec zależnej od Broadcom spółki mającej siedzibę w Unii, która nie ma w żadnym razie dostępu do przedmiotowych dokumentów ani kontroli nad nimi.
2. Zarzut drugi dotyczący tego, że decyzja narusza zasadę proporcjonalności w zakresie, w jakim wymaga przedstawienia dokumentów, które są objęte tajemnicą zawodową na mocy przepisów państw trzecich. Biorąc pod uwagę charakter i zakres praktyk będących przedmiotem postępowania wyjaśniającego, liczne dowody, które zostały już przedstawione Komisji i które zostaną jej udostępnione, a także odnośne prawa podstawowe, wymóg przedstawienia takich dokumentów objętych tajemnicą zawodową w państwach trzecich nie spełnia trzech łącznych przesłanek kryterium proporcjonalności, ponieważ nie jest on (i) odpowiedni, (ii) konieczny ani (iii) proporcjonalny w ścisłym tego słowa znaczeniu.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3189 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-280/26: Skarga wniesiona w dniu 6 maja 2026 r. - Broadcom i VMware International/Commission |
| Data aktu: | 2026-06-22 |
| Data ogłoszenia: | 2026-06-22 |