Sprawa C-549/23, American Express Europe i in.: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 kwietnia 2026 r. - American Express Europe SA, American Express Carte France SA, Visa Europe Ltd, MasterCard Europe SA, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV v. Autoriteit Consument en Markt
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 kwietnia 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy) - American Express Europe SA, American Express Carte France SA, Visa Europe Ltd, MasterCard Europe SA, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV/Autoriteit Consument en Markt(Sprawa C-549/23 1 , American Express Europe i in.)
Język postępowania: niderlandzki
(C/2026/3132)
(Dz.U.UE C z dnia 22 czerwca 2026 r.)
Sąd odsyłający
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: American Express Europe SA, American Express Carte France SA, Visa Europe Ltd, MasterCard Europe SA, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV
Druga strona postępowania: Autoriteit Consument en Markt
Przy udziale: International Card Services BV
Sentencja
1) Artykuł 2 pkt 11 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/751 z dnia 29 kwietnia 2015 r. w sprawie opłat interchange w odniesieniu do transakcji płatniczych realizowanych w oparciu o kartę należy interpretować w ten sposób, że całkowitą kwotę netto płatności, rabatów lub zachęt otrzymanych przez partnera w ramach co-brandingu od trójstronnego systemu kart płatniczych można uznać za "kompensatę netto" w rozumieniu tego przepisu, nawet jeśli ten partner sam nie jest "wydawcą" w rozumieniu art. 2 pkt 2 tego rozporządzenia, o ile rodzaje wynagrodzenia wchodzące w skład tej kwoty mają cel lub skutek równoważny z opłatą interchange.
2) Artykuły 4 i 5 rozporządzenia 2015/751 w związku z jego art. 2 pkt 10 i 11 należy interpretować w ten sposób, że kompensata netto jest objęta zakresem stosowania zakazu obchodzenia przepisów ustanowionego w art. 5 tego rozporządzenia.
3) Artykuł 5 rozporządzenia 2015/751 należy interpretować w ten sposób, że warunek, by uzgodnione wynagrodzenie, łącznie z kompensatą netto, miało "cel lub skutek równoważny z opłatą interchange", wymaga ustalenia, czy wynagrodzenie uzgodnione między partnerem w ramach co-brandingu, który nie jest wydawcą, a trójstronnym systemem kart płatniczych w związku z transakcjami płatniczymi lub czynnościami powiązanymi z tymi kartami ma albo cel, albo skutek zachęcający równoważny z taką opłatą interchange, co wymaga uwzględnienia celu lub wpływu tego wynagrodzenia, polegających na zachęceniu konsumentów do korzystania z tych kart.
4) Artykuł 2 pkt 11 rozporządzenia 2015/751 należy interpretować w ten sposób, że "opłaty akceptanta" uiszczanej przez partnera w ramach co-brandingu na rzecz trójstronnego systemu kart płatniczych nie można odliczyć od płatności, rabatów lub zachęt otrzymanych przez tego partnera od systemu kart płatniczych w związku z transakcjami płatniczymi lub powiązanymi czynnościami realizowanymi w oparciu o kartę.
5) Artykuł 2 pkt 11 rozporządzenia 2015/751 należy interpretować w ten sposób, że pozwala on, do celów obliczenia kompensaty netto, na odliczenie od całkowitej kwoty otrzymanej przez partnera w ramach co-brandingu od trójstronnego systemu kart płatniczych nie tylko wynagrodzenia pieniężnego wypłacanego przez tego partnera, lecz również świadczeń niepieniężnych przekazywanych przez wspomnianego partnera temu systemowi kart płatniczych, które należy wycenić z uwzględnieniem ich rzeczywistej wartości ekonomicznej.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3132 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-549/23, American Express Europe i in.: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 kwietnia 2026 r. - American Express Europe SA, American Express Carte France SA, Visa Europe Ltd, MasterCard Europe SA, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV v. Autoriteit Consument en Markt |
| Data aktu: | 2026-04-16 |
| Data ogłoszenia: | 2026-06-22 |