Sprawa C-15/26, Boehringer Ingelheim Vetmedica: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundespatentgericht (Niemcy) w dniu 19 stycznia 2026 r. - Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundespatentgericht (Niemcy) w dniu 19 stycznia 2026 r. - Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH(Sprawa C-15/26, Boehringer Ingelheim Vetmedica)
Język postępowania: niemiecki
(C/2026/2871)
(Dz.U.UE C z dnia 8 czerwca 2026 r.)
Sąd odsyłający
Bundespatentgericht
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Pytanie prejudycjalne
Czy art. 3 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 469/2009 1 należy interpretować w ten sposób, że zezwolenie na obrót produktem jako weterynaryjnym produktem leczniczym zgodnie z dyrektywą 2001/82/WE 2 jest pierwszym zezwoleniem na obrót danym produktem jako produktem leczniczym, również w wypadku, gdy w odniesieniu do tej samej substancji czynnej zostało wcześniej wydane zezwolenie na obrót jako produkt leczniczy stosowany u ludzi zgodnie z dyrektywą 2001/83/WE 3 ?
1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 469/2009 z dnia 6 maja 2009 r. dotyczące dodatkowego świadectwa ochronnego dla produktów leczniczych (Dz.U. 2009, L 152, s. 1).
2 Dyrektywa 2001/82/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do weterynaryjnych produktów leczniczych (Dz.U. 2001, L 311, s. 1).
3 Dyrektywa 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi (Dz.U. 2001, L 311, s. 67).
Metryka aktu
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2871 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-15/26, Boehringer Ingelheim Vetmedica: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundespatentgericht (Niemcy) w dniu 19 stycznia 2026 r. - Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH |
| Data aktu: | 2026-06-08 |
| Data ogłoszenia: | 2026-06-08 |