Sprawa C-43/25, SML Maschinen: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 19 marca 2026 r. - SML Maschinengesellschaft mbH v. AK działający jako syndyk masy upadłości w postępowaniu upadłościowym dotyczącym majątku MAPLAN Maschinenfabrik und Anlagen für Kunststofftechnik Schwerin GmbH
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 19 marca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof - Niemcy) - SML Maschinengesellschaft mbH/AK działający jako syndyk masy upadłości w postępowaniu upadłościowym dotyczącym majątku MAPLAN Maschinenfabrik und Anlagen fur Kunststofftechnik Schwerin GmbH(Sprawa C-43/25 1 , SML Maschinen)(Odesłanie prejudycjalne - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Rozporządzenie (WE) nr 1346/2000 - Postępowanie upadłościowe - Artykuł 13 - Kolizje norm prawnych - Pożyczka udzielona spółce kapitałowej przez jej wspólnika - Powództwo o zwrot płatności otrzymanych przez pożyczkodawcę przed wszczęciem postępowania upadłościowego - Powództwo mające na celu zapewnienie przestrzegania kolejności zaspokajania wierzytelności w tym postępowaniu)
(C/2026/2865)
(Dz.U.UE C z dnia 8 czerwca 2026 r.)
Sąd odsyłający
Bundesgerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: SML Maschinengesellschaft mbH
Druga strona postępowania: AK działający jako syndyk masy upadłości w postępowaniu upadłościowym dotyczącym majątku MAPLAN Maschinenfabrik und Anlagen fur Kunststofftechnik Schwerin GmbH
Sentencja
Artykuł 13 rozporządzenia Rady (WE) nr 1346/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie postępowania upadłościowego należy interpretować w ten sposób, że osoba, która odniosła korzyść ze spłat pożyczki udzielonej przez wspólnika, uznanych za dokonane z pokrzywdzeniem ogółu wierzycieli, nie może powołać się na ten przepis w odpowiedzi na żądanie zwrotu podniesione przez syndyka masy upadłości spółki będącej dłużnikiem pożyczki, w sytuacji gdy to żądanie służy zapewnieniu przestrzegania przewidzianej przez prawo państwa wszczęcia postępowania upadłościowego kolejności zaspokajania wierzytelności.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2865 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-43/25, SML Maschinen: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 19 marca 2026 r. - SML Maschinengesellschaft mbH v. AK działający jako syndyk masy upadłości w postępowaniu upadłościowym dotyczącym majątku MAPLAN Maschinenfabrik und Anlagen für Kunststofftechnik Schwerin GmbH |
| Data aktu: | 2026-03-19 |
| Data ogłoszenia: | 2026-06-08 |