Sprawa C-667/25, Natural Beauty Levin: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Bucureşti (Rumunia) w dniu 9 października 2025 r. - Natural Beauty Levin SRL/Asociaţia Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiştilor Interpreţi (CREDIDAM)
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Bucureęti (Rumunia) w dniu 9 października 2025 r. - Natural Beauty Levin SRL/Asociatia Centrul Roman pentru Administrarea Drepturilor Artiętilor Interpreti (CREDlDAM)(Sprawa C-667/25, Natural Beauty Levin)
Język postępowania: rumuński
(Dz.U.UE C z dnia 26 stycznia 2026 r.)
Sąd odsyłający
Curtea de Apel Bucuresti
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Natural Beauty Levin SRL
Druga strona postępowania: Asociatia Centrul Roman pentru Administrarea Drepturilor Artiętilor Interpreti (CREDIDAM)
Pytania prejudycjalne
1) Czy pojęcie "odtwarzania publicznego [publicznego udostępniania]" w rozumieniu art. 8 ust. 2 dyrektywy 2006/115 1 należy interpretować w ten sposób, że obejmuje ono sytuację rozpowszechniania fonogramów w salonie, takim jak ten, którego dotyczy postępowanie główne, w ramach działalności takiego przedsiębiorstwa?
2) Czy przy stosowaniu podejścia zindywidualizowanego dla pojęcia "publicznego udostępniania" istotne są takie okoliczności, jak: powierzchnia zakładu; liczba foteli fryzjerskich i/lub miejsc dla klientów oczekujących; istnienie strefy relaksacyjnej i/lub strefy spotkań towarzyskich przeznaczonej dla klientów; model biznesowy?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.285 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-667/25, Natural Beauty Levin: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Bucureşti (Rumunia) w dniu 9 października 2025 r. - Natural Beauty Levin SRL/Asociaţia Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiştilor Interpreţi (CREDIDAM) |
| Data aktu: | 2026-01-26 |
| Data ogłoszenia: | 2026-01-26 |