Zmień język strony
Zmień język strony
Prawo.pl

Sprawa C-6/26, Československá obchodná banka: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Krajský súd v Prešove (Słowacja) w dniu 12 stycznia 2026 r. - C.M./Československá obchodná banka, a.s

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Krajský súd v Prešove (Słowacja) w dniu 12 stycznia 2026 r. - C.M./Československá obchodná banka, a.s.
(Sprawa C-6/26, Československá obchodná banka) (C/2026/2707)

Język postępowania: słowacki

(Dz.U.UE C z dnia 26 maja 2026 r.)

Sąd odsyłający

Krajský súd v Prešove

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: C.M.

Druga strona postępowania:

v. Československá obchodná banka, a.s.

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 3 ust. 1 dyrektywy 93/13 1  należy interpretować w ten sposób, że na potrzeby oceny potencjalnie nieuczciwego charakteru warunku dotyczącego wcześniejszej wymagalności do sądu należy ocena, czy kredyt został udzielony konsumentowi, który nie posiadał zdolności kredytowej jako jednego z kryteriów?

Czy kryterium tego w stosunku do pozostałych kryteriów nie należy oceniać ani jako kumulatywnego, ani alternatywnego?

Czy istnienie przepisów prawnych, które w podobnych stosunkach prawnych, takich jak kredyty konsumenckie, w przypadku niedoszacowania zdolności kredytowej konsumenta przewidują jako łagodniejszą sankcję utratę możliwości żądania jednorazowej spłaty kredytu a jako surowszą sankcję utratę prawa do odsetek i opłat, może mieć znaczenie?

Czy przyjęcie tych sankcji w drodze ustawy może mieć również znaczenie dla takich stosunków, które są przedmiotem badanej umowy, jeżeli ustawa ta została uchwalona po zawarciu przedmiotowej umowy?

2) Czy art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 należy interpretować w ten sposób, że warunek dotyczący rat kredytu pomostowego, który został sformułowany w umowie kredytu pomostowego zarówno jako spłata odsetek od kredytu pomostowego, jak również jako spłata kredytu pomostowego, jest objęty wyjątkiem przewidzianym w tym przepisie?

W przypadku gdy nie chodzi o wyjątek zgodnie z art. 4 ust. 2, czy dyrektywa stoi na przeszkodzie zbadaniu relacji ceny nie tylko pod względem wysokości, ale również sposobu spłaty, z uwzględnieniem mechanizmu bez amortyzacji kredytu?

3) Czy art. 3 ust. 1 w związku z art. 4 ust. 1, art. 6 ust. 1, art. 7 ust. 1 dyrektywy 93/13 w związku z art. 7 i art. 38 Karty [praw podstawowych Unii Europejskiej] należy interpretować w ten sposób, że sprzeczne z zasadą równoważności są takie przepisy prawne i nawiązująca do nich praktyka sądowa, które w przypadku zwłoki konsumenta w spłacie kredytu nie uwzględniają odliczenia odsetek za zwłokę od szkody powstałej w wyniku zwłoki, mimo że uregulowania ogólne uwzględniają takie odliczenie odsetek za zwłokę?

1 Dyrektywa Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.U. UE 1993, L 95, s. 29).
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2026.2707

Rodzaj:ogłoszenie
Tytuł:Sprawa C-6/26, Československá obchodná banka: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Krajský súd v Prešove (Słowacja) w dniu 12 stycznia 2026 r. - C.M./Československá obchodná banka, a.s
Data aktu:2026-05-26
Data ogłoszenia:2026-05-26