Sprawa C-103/26, Tim i AGCOM: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 17 lutego 2026 r. - Tim SpA, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)/Iliad Italia SpA, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 17 lutego 2026 r. - Tim SpA, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)/Iliad Italia SpA, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)

(Sprawa C-103/26, Tim i AGCOM)

Język postępowania: włoski

(C/2026/2372)

(Dz.U.UE C z dnia 4 maja 2026 r.)

Sąd odsyłający

Consiglio di Stato

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Tim SpA, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)

Druga strona postępowania: Iliad Italia SpA, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 105 ust. 1 oraz art. 107 ust. 1 i 3 dyrektywy (UE) 2018/1972 ¹  należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie przepisom krajowym, które zezwalają na to, aby umowy dotyczące dodatkowych usług lub urządzeń końcowych dostarczanych przez tego samego operatora, miały okres rozłożenia płatności na raty dłuższy niż maksymalny limit dwudziestu czterech miesięcy, w drodze odstępstwa od przepisów art. 105 ust. 1 tej dyrektywy?

2) W przypadku odpowiedzi przeczącej na pierwsze pytanie - to znaczy jeżeli art. 107 ust. 3 dyrektywy (UE) 2018/1972 należy interpretować w ten sposób, że zezwala on na okresy rozłożenia płatności na raty dłuższe niż maksymalny limit dwudziestu czterech miesięcy w drodze odstępstwa od przepisów art. 105 ust. ust. 1 tej samej dyrektywy - czy wspomniany art. 107 ust. 3 owej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, że podpisanie umów dotyczących dodatkowych usług lub urządzeń końcowych musi nastąpić koniecznie po zawarciu umowy głównej, czy też może nastąpić również w chwili zawarcia umowy głównej?

1 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972 z dnia 11 grudnia 2018 r. ustanawiająca europejski kodeks łączności elektronicznej (wersja przekształcona) (Dz.U. L 321, s. 36).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.2372
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-103/26, Tim i AGCOM: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 17 lutego 2026 r. - Tim SpA, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)/Iliad Italia SpA, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)
• Data aktu: 2026-05-04
• Data ogłoszenia: 2026-05-04