Sprawa C-10/26, Lidl Magyarország: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Szegedi Törvényszék (Węgry) w dniu 14 stycznia 2026 r. - Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt./Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Szegedi Törvényszék (Węgry) w dniu 14 stycznia 2026 r. - Lidi Magyarország Kereskedelmi Bt./Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal(Sprawa C-10/26, Lidl Magyarország)(C/2026/2204)
(Dz.U.UE C z dnia 27 kwietnia 2026 r.)
Sąd odsyłający
Szegedi Törvényszék
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt.
Druga strona postępowania: Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 49 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (zwanego dalej "TFUE") oraz rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 1 (zwane dalej "rozporządzeniem w sprawie wspólnej organizacji rynków") należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie środkowi krajowemu, który w związku z konfliktem zbrojnym i katastrofą humanitarną na terytorium Ukrainy oraz w celu usunięcia i zaradzenia ich skutkom na Węgrzech, a także powołując się na obniżenie cen żywności w celu ochrony węgierskich rodzin, zobowiązuje podmioty handlowe do oferowania niektórych produktów rolnych objętych rozporządzeniem w sprawie w sprawie wspólnej organizacji rynków po ustalonej cenie (z zastosowaniem obowiązkowej marży zysku) i w średniej dziennej ilości sprzedaży ustalonej w roku referencyjnym, tak aby zapewnić w każdym momencie ciągłość dostaw do klientów?
2) Jeżeli można stwierdzić, że organ państwa członkowskiego nałożył na przedsiębiorcę grzywnę i koszty postępowania z naruszeniem prawa Unii, czy prawo Unii należy interpretować w ten sposób, że w takim przypadku organ państwa członkowskiego jest zobowiązany, oprócz zwrotu grzywny i kosztów postępowania, do zapłaty odsetek w wysokości określonej w normach ogólnie obowiązujących?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2204 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-10/26, Lidl Magyarország: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Szegedi Törvényszék (Węgry) w dniu 14 stycznia 2026 r. - Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt./Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal |
| Data aktu: | 2026-04-27 |
| Data ogłoszenia: | 2026-04-27 |