Sprawa T-135/26: Skarga wniesiona w dniu 18 lutego 2026 r. - Association Générations Futures/Komisja
Skarga wniesiona w dniu 18 lutego 2026 r. - Association Générations Futures/Komisja(Sprawa T-135/26)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 13 kwietnia 2026 r.)
Strony
Strona skarżąca: Association Générations Futures (Ons-en-Bray, Francja) (przedstawiciel: F. Lafforgue, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej (Ref. Ares (2025) 11339114) z dnia 18 grudnia 2025 r. w sprawie odrzucenia wniosku o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej, w rozumieniu art. 2 ust. 1 lit. g) rozporządzenia Aarhus, odnośnie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/910 z dnia 20 maja 2025 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej flufenacet, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009, oraz w sprawie zmiany rozporządzeń wykonawczych Komisji (UE) nr 540/2011 i (UE) 2015/408;
- obciążenie Komisji Europejskiej jej własnymi kosztami, a także kosztami poniesionymi przez skarżącą.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżąca podnosi trzy zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczący oczywistego błędu w ocenie i naruszenia prawa przez Komisję Europejską w zakresie, w jakim zaskarżona decyzja narusza przepisy rozporządzenia nr 1107/2009 (zwanego dalej "rozporządzeniem").
- Skarżąca podnosi, że Komisja twierdzi, iż nie doszło do żadnego naruszenia przepisów tego rozporządzenia, ponieważ, po pierwsze, art. 20 ust. 2 owego rozporządzenia nie ma zastosowania w niniejszym przypadku, a po drugie, nie ma żadnych uzasadnionych obaw dotyczących flufenacetu. Tymczasem zdaniem skarżącej ów artykuł nie pozwala Komisji na ustanowienie okresu karencji w przypadku nieodnowienia substancji czynnej, a w niniejszym przypadku z danych naukowych wynika, że obawy dotyczące zdrowia ludzi lub zwierząt lub środowiska naturalnego są uzasadnione. Artykuł 5 zaskarżonego rozporządzenia jest zatem sprzeczny z wyżej wymienionymi przepisami, a decyzja Komisji odrzucająca wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej jest niezgodna z prawem.
2. Zarzut drugi dotyczący oczywistego błędu w ocenie i naruszenia prawa przez Komisję Europejską w zakresie, w jakim zaskarżona decyzja narusza zasadę ostrożności.
- Zdaniem skarżącej Komisja Europejska utrzymuje, że zasada ostrożności została już uwzględniona w rozporządzeniu i że nie doszło do naruszenia tej zasady, ponieważ nie stwierdzono żadnych obaw dotyczących zdrowia lub środowiska związanych z flufenacetem. Tymczasem dane naukowe pozwalają stwierdzić, że w odniesieniu do flufenacetu spełnionych jest kilka kryteriów wyłączenia przewidzianych w art. 4 rozporządzenia oraz że istnieją bezpośrednie obawy dotyczące zdrowia ludzi lub zwierząt lub środowiska. Artykuł 5 zaskarżonego rozporządzenia jest zatem sprzeczny z wyżej wymienionymi przepisami, a decyzja Komisji odrzucająca wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej jest niezgodna z prawem.
3. Zarzut trzeci dotyczący oczywistego błędu w ocenie i naruszenia prawa przez Komisję Europejską w zakresie, w jakim zaskarżona decyzja narusza europejskie cele ochrony zdrowia i środowiska.
- Zdaniem skarżącej Komisja uważa, że w braku bezpośrednich obaw dotyczących zdrowia i środowiska rozporządzenie nie narusza europejskich celów ochrony zdrowia i środowiska ustanowionych w art. 168 ust. 1 i art. 191 ust. 1 i 2 TFUE, w art. 35 i 37 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej oraz w art. 1 ust. 3 rozporządzenia. Z danych naukowych wynika jednak, że art. 5 zaskarżonego rozporządzenia narusza te przepisy, gdy weźmie się pod uwagę dostępne badania dotyczące wpływu tej substancji czynnej na zdrowie i środowisko, a zatem jest sprzeczny z wyżej wymienionymi przepisami, podobnie jak decyzja Komisji odrzucająca wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej jest niezgodna z prawem.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2048 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-135/26: Skarga wniesiona w dniu 18 lutego 2026 r. - Association Générations Futures/Komisja |
| Data aktu: | 2026-04-13 |
| Data ogłoszenia: | 2026-04-13 |