Sprawa C-563/24, PB Vi Goods: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 13 listopada 2025 r. - Verband Sozialer Wettbewerb eV v. PB Vi Goods GmbH

Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 13 listopada 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Potsdam - Niemcy) - Verband Sozialer Wettbewerb eV / PB Vi Goods GmbH

(Sprawa C-563/24 ¹ , PB Vi Goods)

(Odesłanie prejudycjalne - Definicja, opis, prezentacja, etykietowanie i ochrona napojów spirytusowych - Rozporządzenie (UE) 2019/787 - Artykuł 10 ust. 7 - Zakaz stosowania nazw prawnych w odniesieniu do jakiegokolwiek napoju niespełniającego wymogów odnośnej kategorii - Gin - Nazwa napoju "gin bezalkoholowy" - Artykuł 12 ust. 1 - Odniesienia - Ważność art. 10 ust. 7 - Artykuł 16 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Wolność prowadzenia działalności gospodarczej - Zasada proporcjonalności)

(C/2026/150)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 12 stycznia 2026 r.)

Sąd odsyłający

Landgericht Potsdam

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: Verband Sozialer Wettbewerb eV

Strona pozwana: PB Vi Goods GmbH,

Sentencja

1) Artykuł 10 ust. 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/787 z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie definicji, opisu, prezentacji i etykietowania napojów spirytusowych, stosowania nazw napojów spirytusowych w prezentacji i etykietowaniu innych środków spożywczych, ochrony oznaczeń geograficznych napojów spirytusowych, wykorzystywania alkoholu etylowego i destylatów pochodzenia rolniczego w napojach alkoholowych, a także uchylającego rozporządzenie (WE) nr 110/2008, zmienionego rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2021/1096 z dnia 21 kwietnia 2021 r., należy interpretować w ten sposób, że:

zakazuje on używania nazwy "gin bezalkoholowy" w prezentacji i etykietowaniu napoju bezalkoholowego ze względu na to, że napój ten nie spełnia przewidzianych w pkt 20 lit. a) i b) załącznika I do tego rozporządzenia wymogów dla kategorii napojów spirytusowych odpowiadających nazwie prawnej "gin".

2) Analiza pytania pierwszego nie ujawniła żadnej okoliczności, która mogłaby podważać ważność art. 10 ust. 7 rozporządzenia 2019/787, zmienionego rozporządzeniem delegowanym 2021/1096, w świetle wolności prowadzenia działalności gospodarczej przewidzianej w art. 16 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.

1 Dz.U. C, C/2024/5968.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.150
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-563/24, PB Vi Goods: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 13 listopada 2025 r. - Verband Sozialer Wettbewerb eV v. PB Vi Goods GmbH
• Data aktu: 2025-11-13
• Data ogłoszenia: 2026-01-12