Decyzja Komisji z dnia 6 listopada 2025 r. zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Słowacji, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii

DECYZJA KOMISJI
z dnia 6 listopada 2025 r.
zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Słowacji, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii
(C/2026/130)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w Unii oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE 1 ,

uwzględniając rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/331 z dnia 19 grudnia 2018 r. w sprawie ustanowienia przejściowych zasad dotyczących zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady 2 , w szczególności jego art. 23 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie delegowane (UE) 2019/331 ustanawia przejściowe zasady dotyczące zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady na czwarty okres rozliczeniowy 2021-2030.

(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1842 3  ustanawia zasady stosowania dyrektywy 2003/87/WE w odniesieniu do dalszych ustaleń dotyczących dostosowań przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji ze względu na zmiany w poziomie działalności.

(3) Decyzją z dnia 29 czerwca 2021 r. 4  Komisja zleciła centralnemu administratorowi dziennika transakcji Unii Europejskiej wprowadzenie tabel krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Łotwy, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Rumunii, Słowenii, Słowacji, Finlandii i Szwecji do dziennika transakcji Unii Europejskiej.

(4) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Bułgaria zgłosiła Komisji, pismem z dnia 27 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(5) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Czechy zgłosiły Komisji, pismem z dnia 29 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(6) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Dania zgłosiła Komisji, pismem z dnia 30 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(7) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Niemcy zgłosiły Komisji, pismami z dnia 20 października 2025 r. i 30 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(8) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Estonia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 27 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(9) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Irlandia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 23 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(10) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Grecja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 29 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(11) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Francja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 30 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(12) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Chorwacja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 27 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(13) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Włochy zgłosiły Komisji, pismem z dnia 30 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(14) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Cypr zgłosił Komisji, pismem z dnia 27 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(15) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Litwa zgłosiła Komisji, pismami z dnia 3 września 2025 r. i 17 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(16) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Luksemburg zgłosił Komisji, pismem z dnia 11 czerwca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(17) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Węgry zgłosiły Komisji, pismem z dnia 30 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(18) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Niderlandy zgłosiły Komisji, pismem z dnia 30 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(19) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Austria zgłosiła Komisji, pismem z dnia 27 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(20) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Polska zgłosiła Komisji, pismem z dnia 29 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(21) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Portugalia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 29 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(22) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Słowacja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 16 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(23) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Finlandia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 29 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(24) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Szwecja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 30 października 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(25) Zgłoszone zmiany w tabelach krajowego rozdziału uprawnień są zgodne z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2019/331 oraz rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2019/1842.

(26) Należy zatem polecić centralnemu administratorowi wprowadzenie powyższych korekt w rejestrze Unii,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

Centralnemu administratorowi rejestru Unii zleca się wprowadzenie w rejestrze Unii zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Słowacji, Finlandii i Szwecji, jak określono w załączniku.

Sporządzono w Brukseli dnia 6 listopada 2025 r.

ZAŁĄCZNIK  I

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Bułgaria
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
BG000000000000112 112 ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас АД ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас АД 1 099 051 1 095 741 1 091 464 1 090 627 1 097 568 5 474 451
BG000000000205061 205061 "Солвей Соди" АД "Солвей Соди" АД 1 149 778 1 151995 1 158 059 1 161748 1 160 502 5 782 082
BG000000000220040 220040 фибран България, завод за каменна вата фибран България АД 5 672 5 404 11 076
BG000000000223447 223447 Промишлени инсталации за производство на хартия (типтишу) КЛЕЪРС ООД 997 0 997
OGÓŁEM 2 248 829 2 247 736 2 249 523 2259044 2263474 11 268 606

ZAŁĄCZNIK  II

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Czechy
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
CZ000000000000096 96 Teplarna MS UTILITIES SERVICES a.s. MS UTILITIES SERVICES a.s. 4 325 4 325 3 463 1 577 0 13 690
CZ000000000000114 114 TRINECKE ŻELEZARNY, a.s. TRINECKE

ŻELEZARNY, a.s.

3 375 076 3 322 662 3 326 092 3 325 691 3 324943 16 674 464
CZ000000000000124 124 Elektrarna Pocerady Elektrarna Pocerady, a.s. 1 725 1 680 1 636 1 591 1 273 7 905
CZ000000000000215 215 Teplarna Ceskoslovenske armady Veolia Energie CR, a.s 9 407 11 776 11 466 3 247 0 35 896
CZ000000000000276 276 VAPENKA VITOSOV, s.r.o. VAPENKA VITOSOV s.r.o. 218235 218 235 218 235 218235 161663 1 034603
CZ000000000000330 330 Stolzle - Union s.r.o. Stolzle - Union s.r.o. 15 974 15 316 14 892 14 892 14 428 75 502
CZ000000000000332 332 Zlinske cihelny s.r.o. - cihelna Malenovice Zlinske cihelny s.r.o. 1 374 537 45 33 0 1 989
CZ000000000000333 333 CARMEUSE CZECH REPUBLIC s.r.o Vapenka Mokra CARMEUSE CZECH REPUBLIC s.r.o. 65 638 52 567 24 226 368 0 142799
CZ000000000000347 347 Moravskoslezske cukrovary, a.s. zavod Hrusovany nad Jevisovkou Moravskoslezske cukrovary s.r.o. 15 668 12 695 11 668 12 468 6 292 58 791
CZ000000000000366 366 Hanacka potravinarska spolecnost s.r.o.- Cukrovar Prosenice Hanacka potravinarska spolecnost s.r.o. 10 017 11 703 13 037 8 228 0 42 985
CZ000000000213780 213780 Prazska obalovna Herink s.r.o. Prazska obalovna Herink s.r.o. 551 539 408 325 0 1 823
OGÓŁEM 3 717 990 3 652 035 3 625 168 3 586 655 3 508 599 18 090 447

ZAŁĄCZNIK  III

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Dania
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
DK000000000000020 20 Lem varmev^rk Lem varmev^rk 1 855 1 396 1 217 1 184 1 051 6 703
DK000000000000030 30 Jetsmark Energiv^rk amba Jetsmark Energiv^rk amba 1 413 1 172 1 141 1 110 1 079 5 915
DK000000000000058 58 L0gst0r Fjernvarmev^rk L0gst0r Fjernvarmev^rk AMBA 2 273 2 215 2 053 1 998 2 079 10 618
DK000000000000087 87 KVV Gr0nningen-Central 2 GEV Varme A/S 246 239 233 227 220 1 165
DK000000000000088 88 KVV Tarn ve GEV Varme A/S 205 76 74 72 70 497
DK000000000000110 110 Skagen Kraftvarmev^rk Skagen Varmev^rk AMBA 1 940 1 633 1 678 1 633 1 587 8 471
DK000000000000176 176 Ribe Kraftvarmev^rk Ribe Fjernvarme AMBA 2 961 2 885 2 809 2 257 2 194 13 106
DK000000000000207 207 Hvide Sande Fjernvarme A.M.B.A. Hvide Sande

Fjernvarme A.M.B.A.

612 596 869 846 822 3 745
DK000000000000243 243 Fjernvarmecentralen Aved0re Holme Fjernvarmecentralen

Aved0re Holme

1 436 1 128 540 410 410 3 924
DK000000000000250 250 Grundejerforeningen Sm0rmosen 3D Grundejerforeningen

Sm0rmosen

1 583 1 458 1 420 1 056 943 6 460
DK000000000000278 278 AarhusKarlshamn Denmark A/S AarhusKarlshamn

Denmark A/S

31 712 32 007 32 460 31 998 31 712 159 889
DK000000000000279 279 Aria Foods Energy A/S. Afd AKAFA Aria Foods Energy A/S 21 113 21 113 21 113 17 068 14 943 95 350
DK000000000000304 304 Sonoco Skjern Aps Sonoco Skjern Aps 15 136 16 099 16 210 15 684 15 684 78 813
DK000000000000309 309 Novozymes A/S Novozymes A/S 7 773 7 773 7 773 7 475 6 162 36 956
DK000000000000311 311 Cheminova A/S Cheminova A/S 5 323 5 186 5 049 4 913 4 776 25 247
DK000000000000329 329 Wienerberger A/S - Petersminde Teglv^rk Andreas Christensen 4 329 4 612 5 504 2 877 0 17 322
DK000000000000342 342 Aalborg Portland A/S Aalborg Portland A/S 1 663 537 1 797 705 1 675 181 1 498 603 1 290 874 7925900
DK000000000000370 370 Dan feitet omfattende anl^g pa platformene Dan A, B, C, D, E, FA, FB, FC, FD, FE, FF og F Total EP Danmark A/S (fuldm^gtig for DUC) 222 486 185 341 175267 175267 177 318 935679
DK000000000000372 372 Harald feltet omfattende anl^g pa platformene Harald A og -B Total EP Danmark A/S (fuldm^gtig for DUC) 599 0 0 0 538 1 137
DK000000000000376 376 Syd Arne feltet omfattende anl^g pa Syd Arne platformen INEOS EP A/S 11 134 11 134 11 134 11 134 11 134 55 670
OGÓŁEM 1 997 666 2 093 768 1 961 725 1 775 812 1 563 596 9 392 567

ZAŁĄCZNIK  IV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Niemcy
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
DE000000000000010 10 Produktionsanlagen und Kraftwerk Raffinerie Heide GmbH 537241 537 528 537 528 510609 510609 2 633 515
DE000000000000043 43 Glocke Salzgitter Flachstahl GmbH 6044087 6 057 062 6057157 6050777 6 050 777 30 259 860
DE000000000000053 53 Glocke HKM Hüttenwerke

Krupp Mannesmann GmbH

6356665 6285076 6285 687 6 285 941 6 285 941 31 499 310
DE000000000000069 69 Integriertes Hüttenwerk thyssenkrupp Steel Europe AG 14 757 609 14 749 000 14 748 891 14755828 14 755 828 73 767 156
DE000000000001255 1255 Heizwerk Dieselstraße (HW Dieselstraße) EVH GmbH 379 152 148 144 140 963
DE000000000202626 202626 Rottwerk Pocking RW silicium GmbH 116915 116 915 116915 73 156 73 156 497057
DE000000000218660 218660 Papierfabrik Adolf Jass Schwarza GmbH Papierfabrik Adolf Jass Schwarza GmbH 0 0 90 325 88 433 84 269 263027
DE000000000220688 220688 Biomassekraftwerk Boehringer Ingelheim

Pharma GmbH Co. KG

0 0 2 605 6 709 6 392 15 706
DE000000000220931 220931 Biomethan BHKW Stöcken Bioenergie Hannover 0 0 0 557 0 557
DE000000000000534 534 Hoya PM4 inkl. Heizkraftwerk Smurfit Kappa Hoya Papier und Karton GmbH 19 634 0 0 0 0 19 634
DE000000000000583 483 Hoya PM2 inkl. Heizkraftwerk Smurfit Kappa Hoya Papier und Karton GmbH 75 395 95 029 95 029 95 029 95 029 455 511
OGÓŁEM 27907925 27 840 762 27 934 285 27 867 183 27 862 141 139412296

ZAŁĄCZNIK  V

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Estonia
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
EE000000000000002 2 Eesti elektrijaam Enefit Power AS 134322 130 871 110 323 86 614 68 530 530660
EE000000000000005 5 OÜ VKG Energia Osaühing VKG Energia 425 330 405 894 395280 390 745 409 705 2026954
EE000000000000009 9 VKG Oil AS VKG Oil AS 59 046 51 580 49 755 44 454 37 540 242 375
EE000000000000057 57 Petroter-3000 VKG Oil AS 720104 711 531 651433 663090 701 579 3447737
EE000000000206191 206191 Enefit Ôlitôôstus Enefit Power AS 718 527 718 706 837418 927647 913 862 4116160
EE000000000206916 206916 Auvere elektrijaam Enefit Power AS 17 481 17 032 20 191 27 972 46 680 129 356
EE000000000206959 206959 Kivioli Keemiatôôstuse OÜ Kivioli Keemiatôôstuse OÜ 188 822 188 608 187 501 564 931
OGÓŁEM 2074810 2 035 614 2253222 2 329 130 2 365 397 11 058 173

ZAŁĄCZNIK  VI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Irlandia
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
IE000000000000011 11 Irving Oil Whitegate Refinery Ltd Irving Oil Whitegate Refinery Ltd 205 938 205 938 205 938 205 938 168044 991796
IE000000000000013 13 Bailieboro Foods Ltd Lakeland Dairies

Co-Operative Society Limited

33 625 32 396 29 816 29 008 27 758 152603
IE000000000000031 31 Aughinish Alumina Limerick Alumina

Refining Limited

565 845 551 306 536 767 518287 533 941 2 706 146
IE000000000000034 34 Irish Cement Limited, Platin Works CRH PLC 903 235 902 480 902 727 903180 775 697 4387319
IE000000000000044 44 Pfizer Ireland Pharmaceuticals (Newbridge) Pfizer Ireland

Pharmaceuticals

1 772 2 107 2 232 2 436 2 542 11 089
OGÓŁEM 1 710 415 1 694 227 1 677 480 1 658 849 1 507 982 8248953

ZAŁĄCZNIK  VII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Grecja
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
GR000000000000001 1 ΒΑ ΥΑΛΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. ΒΑ ΥΑΛΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. 31 727 32 009 34 756 25 274 0 123 766
GR000000000000003 3 ΑΚΕΚ Α.Ε. ΑΚΕΚ Α.Ε. 4 832 4 832 6 893 6 893 2 424 25 874
GR000000000000006 6 ΒΑΒΟΥΛΙΩΤΗΣ - ΓΟΥΝΑΡΗΣ - ΜΗΤΑΚΗΣ ΧΑΛΚΙΣ ΑΒΕΕ ΧΑΛΚΙΣ Α.Β.Ε.Ε. - ΒΑΒΟΥΛΙΩΤΗΣ - ΓΟΥΝΑΡΗΣ- ΜΗΤΑΚΗΣ 10 519 11 402 12 254 11 524 11 725 57 424
GR000000000000029 29 Δ.Ι. ΚΟΚΚΙΝΟΓΕΝΗΣ Α.Ε. Δ.Ι. ΚΟΚΚΙΝΟΓΕΝΗΣ

Α.Ε.

5 196 5 196 6 510 7 010 6 996 30 908
GR000000000000033 33 ΚΕΡΑΜΟΠΟΙΙΑ Β ΜΑΛΙΟΥΡΗ ΑΒΕ ΚΕΡΑΜΟΠΟΙΙΑ Β ΜΑΛΙΟΥΡΗ ΑΒΕ 545 1 254 3 122 3 946 2 471 11 338
GR000000000000042 42 ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΕΡΑΜΟΤΟΥΒΛΟΠΟΙΪΑ ΑΒΕΕ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΕΡΑΜΟΤΟΥΒΛΟ- ΠΟΙΪΑ ΑΒΕΕ 6 528 6 789 6 983 7 610 8 141 36 051
GR000000000000045 45 ΚΕΒΕ Α.Ε. - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΡΙΣΑΣ (πρώην ALPHA KERAMICA) ΚΕΒΕ ΑΕ 6 802 9 039 8 263 6 802 5 444 36 350
GR000000000000068 68 Σ. ΔΟΥΚΕΡΗ ΣΙΑ Ο.Ε. Σ. ΔΟΥΚΕΡΗ ΣΙΑ Ο.Ε. 5 893 2 587 1 767 1 767 593 12 607
GR000000000000070 70 ΑΣΒΕΣΤΟΠΟΙΙΑ ΚΡΗΤΗΣ ΑΕ ΑΣΒΕΣΤΟΠΟΙΙΑ

ΚΡΗΤΗΣ ΑΕ

3 373 1 456 1 885 1 543 1 239 9 496
GR000000000000073 73 Κ. ΡΑΪΚΟΣ Α.Ε. Κ. ΡΑΪΚΟΣ Α.Ε. 25 791 22 303 15 922 12 759 10 502 87 277
GR000000000000080 80 ΑΣΒΕΣΤΟΠΟΙΙΑ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Α.Ε. ΑΣΒΕΣΤΟΠΟΙΙΑ

ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Α.Ε.

4 859 2 729 2 475 2 588 4 133 16 784
GR000000000000082 82 Energean Oil Gas S.A Energean Oil Gas S.A 26 228 22 182 11 241 12 601 26 228 98 480
GR000000000000085 85 ΥΙΟΙ Θ. ΤΣΑΡΟΥΧΑ Ο.Ε. ΥΙΟΙ Θ. ΤΣΑΡΟΥΧΑ Ο.Ε. 7 039 7 039 7 921 4 954 2 215 29 168
GR000000000000087 87 ΔΙΥΛΙΣΤΗΡΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (ΒΕΘ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Δ.Ε.Π.Π.Π.

Α.Ε.

231 001 268 784 231001 270 485 306 548 1 307 819
GR000000000000096 96 Χαλυβουργείο Βελεστίνου ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΑ

ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.

23 301 25 583 25 583 22 349 19 348 116164
GR000000000000097 97 SOVEL ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΧΑΛΥΒΑ Α.Ε. SOVEL ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΧΑΛΥΒΑ Α.Ε. 39 935 40 498 31 909 32 386 34 418 179146
GR000000000000109 109 UNIPAK HELLAS CENTRAL Α.Ε. UNIPAK HELLAS CENTRAL Α.Ε. 6 113 6 113 6 113 5 002 7 123 30 464
GR000000000000110 110 ΠΑΤΡΑΙΚΗ ΧΑΡΤΟΠΟΙΙΑ ΑΕ ΠΑΤΡΑΙΚΗ

ΧΑΡΤΟΠΟΙΙΑ ΑΕ

1 981 1 221 965 1 376 1 276 6 819
GR000000000000113 113 SONOCO Ελληνική Χαρτοποιία Κυλινδρική Συσκευασία A.E. SONOCΟ Eλληvική Χαρτοποιία Κυλινδρική Συσκευασία A.E. 7 098 7 098 7 098 7 098 4 386 32 778
GR000000000000116 116 ΡΕΘΥΜΝΙΩΤΙΚΗ ΤΟΥΒΛΟΠΟΙΪΑ Α.Ε. ΡΕΘΥΜΝΙΩΤΙΚΗ

ΤΟΥΒΛΟΠΟΙΪΑ Α.Ε.

2 037 1 784 1 784 2 188 2 407 10 200
GR000000000000129 129 ΑΡΓΥΡΗΣ ΜΠΟΥΓΑΣ ΣΙΑ Ε.Ε. ΑΡΓΥΡΗΣ ΜΠΟΥΓΑΣ ΣΙΑ Ε.Ε. 3 518 4 238 4 751 1 168 0 13 675
GR000000000000130 130 ΥΙΟΙ ΝΙΚΟΥ Α.Ε.Β.Ε. ΥΙΟΙ ΝΙΚΟΥ Α.Ε.B.E. 1 719 1 260 1 365 2 061 2 320 8 725
GR000000000000176 176 Θέρμη Σερρών α.ε. - Ανεξάρτητος Σταθμός Συμπαραγωγής Ηλεκτρισμούκαι Θερμότητας Υψηλής Αποδοτικότητας ΘΕΡΜΗ ΣΕΡΡΩΝ αε 2 805 3 939 4 018 527 0 11 289
GR000000000000179 179 KEBE AE ΚΕΒΕ ΑΕ 48 433 53 000 50 704 41 145 42 334 235 616
GR000000000201547 201547 ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ ΨΥΤΤΑΛΕΙΑΣ - ΕΥΔΑΠ

Α.Ε.

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ ΚΑΙ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΕΩΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΗΣ ΕΥΔΑΠ Α.Ε. 7 274 7 274 6 307 5 836 5 501 32 192
GR000000000202609 202609 FIBRANgeo FIBRAN Δ.

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ Α.Ε.

7 357 7 979 9 413 8 851 8 951 42 551
GR000000000204621 204621 Δ. ΝΟΜΙΚΟΣ ΑΒΕΚ Δ. ΝΟΜΙΚΟΣ 5 129 6 325 4 995 4 440 6 502 27 391
GR000000000204843 204843 ΕΛΒΑΛΧΑΛΚΟΡ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΧΑΛΚΟΥ ΚΑΙ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΛΒΑΛΧΑΛΚΟΡ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΧΑΛΚΟΥ ΚΑΙ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΕ 71 513 84 560 89 938 89 938 95 223 431172
GR000000000205542 205542 MAXI Α.Β.Ε.Ε. MAXI A.B.E.E. 7 008 7 008 11 587 15 700 15 837 57 140
GR000000000205942 205942 ΚΥΚΝΟΣ - ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΟΝΣΕΡΒΩΝ Α.Ε. ΚΥΚΝΟΣ - ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΟΝΣΕΡΒΩΝ Α.Ε. 3 088 3 496 3 379 3 379 3 806 17 148
GR000000000206233 206233 DESFA Nea Mesimvria Compressor Station National Natural Gas System Operator (DESFA) S.A. 2 404 3 644 2 622 1 277 3 644 13 591
GR000000000207652 207652 ΤΕΡΝΑ ΛΕΥΚΟΛΙΘΟΙ Α.Ε ΤΕΡΝΑ ΛΕΥΚΟΛΙΘΟΙ Α.Ε. 46 171 32 458 44 652 44 692 44 286 212 259
GR000000000214180 214180 Σταθμός Συμπίεσης (GCS00) Διαδριατικού Αγωγού Φυσικού Αερίου Υψηλής Πίεσης (ΤΑΡ) ΔΙΑΔΡΙΑΤΙΚΟΣ

ΑΓΩΓΟΣ ΦΥΣΙΚΟΥ

ΑΕΡΙΟΥ - ΕΛΛΑΔΑ

15 343 15 005 17 611 20 621 20 552 89 132
GR000000000216940 216940 DAMAVAND A.E. DAMAVAND A.E. 0 5 364 4 726 4 618 5 704 20 412
GR000000000217180 217180 ΑΚΡΙΤΑΣ Α.Ε. ΑΚΡΙΤΑΣ Α.Ε. 0 2 173 442 431 422 3 468
GR000000000217842 217842 SERPAM A.E. ANGELO CAVALLI 0 2 696 2 007 1 960 1 914 8 577
GR000000000218060 218060 Δ. ΝΟΜΙΚΟΣ ΑΒΕΚ - ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΦΑΡΣΑΛΩΝ Δ. ΝΟΜΙΚΟΣ ΑΒΕΚ 0 1 901 2 732 2 668 3 588 10 889
GR000000000218120 218120 INTERTRADE HELLAS A.B.E.E. INTERTRADE

HELLAS A.B.E.E.

0 7 626 15 266 14 915 14 564 52 371
GR000000000218160 218160 DEL MONTE ΕΛΛΑΣ Μ.Α.Β.Ε.Ε. DEL MONTE ΕΛΛΑΣ

Μ.Α.Β.Ε.Ε.

0 1 979 1 418 1 386 1 264 6 047
GR000000000218220 218220 ΣΟΓΙΑ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. ΣΟΓΙΑ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. 0 11 431 12 309 12 026 11 743 47 509
GR000000000225925 225925 GASTRADE ΑΝΩΝΥΜΗ

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ

GASTRADE ΑΝΩΝΥΜΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ 4 537 0 4 537
OGÓŁEM 672 560 743 254 714687 728 331 745 772 3 604604

ZAŁĄCZNIK  VIII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Francja
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
FR000000000000629 629 Raffinerie de Provence TotalEnergie Raffinage

France

76 906 93 891 94 945 94 945 484686 845 373
FR00000000210723 210723 ECOSLOPS PROVENCE ECOSLOPS

PROVENCE

6 217 6 627 6 627 6 627 0 26 098
FR000000000000009 9 VERALLIA FRANCE - Vauxrot Verallia Vauxrot 29 115 30 305 32 109 32 109 29 459 153097
FR000000000000020 20 Chauffage urbain de Soissons ZUP de Presles SOISSONS RESEAU CHALEUR 1 801 1 801 1 801 1 518 1 801 8 722
FR000000000000027 27 Chaufferie de Compiègne ENGIE Energie Services 3 141 3 060 2 979 2 898 2 325 14 403
FR000000000000032 32 SAVERGLASS Saverglass 33 459 36 898 38 899 35 248 29 592 174096
FR000000000000035 35 NSO ENERGIE - Chaufferie urbaine Nogent-sur-Oise NSO ENERGIE 1 055 1 028 1 001 795 668 4 547
FR000000000000040 40 SAINT GOBAIN GLASS France, usine de Chantereine Saint-Gobain Glass 81 470 81 470 81 470 81 470 47 099 372979
FR000000000000045 45 Chaufferie de la ZUP d'Etouvie ETOUVIE ENERGIES ENVIRONNEMENT 1 450 1 413 1 376 1 072 940 6 251
FR000000000000047 47 Chaufferie Opac Nord "Le Pigeonnier" AMIENS ENERGIES 1 298 412 401 209 98 2 418
FR000000000000060 60 CRISTAL UNION Etablissement de SAINTE EMILIE CRISTAL UNION 40 854 40 854 40 854 40 854 48 351 211767
FR000000000000068 68 AHLSTROM-MUNKJSO

ROTTERSAC SAS

AHLSTROM

ROTTERSAC SAS

26 441 26 936 27 088 26 441 21 543 128 449
FR000000000000069 69 CONDAT CONDAT 61 421 67 494 76 784 46 047 19 960 271706
FR000000000000070 70 CHAUX DE SAINT ASTIER CHAUX DE SAINT

ASTIER

18 181 18 290 20 507 22 857 24 392 104227
FR000000000000072 72 Yara France Usine d'Ambès Yara France 88 101 104 293 84 755 74 186 85 982 437317
FR000000000000075 75 SIMOREP CS MICHELIN SIMOREP ET COMPAGNIE 53 529 63 513 63 745 52 426 39 028 272241
FR000000000000076 76 SAIPOL BASSENS SAIPOL 30 458 30 458 25 900 25 900 30 662 143 378
FR000000000000078 78 Smurfit Westrock Cellulose du Pin Smurfit Westrock

Cellulose du Pin

104 400 104 855 105137 105137 105 385 524914
FR000000000000098 98 Lhoist France Ouest usine de Sauveterre Lhoist France Ouest 44 338 44 338 44 338 34 749 44 338 212 101
FR000000000000105 105 HAUTS DE GARONNE ENERGIES HAUTS DE

GARONNE ENERGIES Chaufferie Urbaine de CENON

1 045 797 485 392 272 2 991
FR000000000000139 139 INDUSTEEL FRANCE - CREUSOT INDUSTEEL France site du Creusot 40 702 30 595 31 400 31 139 31 990 165 826
FR000000000000141 141 Chaufferie des Aubépins (CHALON) CHALON'ENERGIE 482 482 482 684 835 2 965
FR000000000000144 144 VERALLIA FRANCE - Chalon sur Saône Verallia Chalon-sur- Saône 97 728 97 728 97 728 97 728 87 024 477936
FR000000000000147 147 Chaufferie EST (Chalon) CHALON'ENERGIE 4 382 4 269 4 157 3 333 2 961 19 102
FR000000000000151 151 SOCIETE DIJONNAISE D'ENERGIE NOUVELLE - Chaufferie de Chenôve SOCIETE DIJONNAISE D'ENERGIE NOUVELLE 1 782 1 736 1 690 1 336 1 599 8 143
FR000000000000161 161 SBES CHAUFFERIE LES GRAHUCHES SBES 983 983 1 243 983 1 189 5 381
FR000000000000170 170 SECANIM BRETAGNE SECANIM BRETAGNE 13 661 13 661 13 661 13 661 13 661 68 305
FR000000000000179 179 PEUGEOT CITROEN RENNES SNC PEUGEOT CITROEN

RENNES SNC

7 125 6 513 5 475 6 234 5 537 30 884
FR000000000000192 192 ECO CHALEUR DE BREST - Chaufferie du spernot ECO CHALEUR DE BREST 766 906 906 798 463 3 839
FR000000000000220 220 EDILIANS - Pargny sur Saulx "Le cul de Fer" EDILIANS 13 190 13 190 13 190 13 190 10 318 63 078
FR000000000000226 226 O-I France Reims OI FRANCE SAS 40 376 50 001 50 001 50 130 42 523 233031
FR000000000000247 247 DALKIA - CHAUFFERIE SUR LE SITE TEREOS TEREOS France 15 751 9 484 0 0 0 25 235
FR000000000000249 249 CRISTAL UNION ET. DE BAZANCOURT CRISTAL UNION 82 354 72 640 72 941 83 592 76 794 388 321
FR000000000000251 251 TCM - Cogénération de La Chapelle Saint-Luc / Les Noës- Près-Troyes Troyes Champagne Métropole 732 888 630 224 26 2 500
FR000000000000259 259 Esso Raffinage SAS, Raffinerie de Port-Jérôme Gravenchon Esso Raffinage SAS 1 148413 1 148 413 1 150 342 1 150 849 1 148413 5 746 430
FR000000000000272 272 CRISTAL UNION Etablissement de FONTAINE LE DUN CRISTAL UNION 39 070 39 070 36 182 39 665 31 581 185 568
FR000000000000285 285 ExxonMobil Chemical France - Site LPP - Usine de Lillebonne ExxonMobil Chemical France - Site LPP - Usine de Lillebonne 15 101 15 101 15 101 14 108 13 156 72 567
FR000000000000287 287 VPK PAPER NORMANDIE VPK PAPER NORMANDIE 18 247 55 810 55 810 129 867
FR000000000000303 303 Nipro PharmaPackaging France SAS Alfredo GUERRERO 9 786 10 041 10 151 11 725 10 480 52 183
FR000000000000305 305 Verescence SAS - Usine de Mers les bains Verescence SAS 49 506 41 076 50 914 50 346 41 086 232928
FR000000000000312 312 Papeterie Zuber Rieder Papeterie Zuber Rieder 3 905 3 905 3 782 3 194 3 765 18 551
FR000000000000313 313 Usine de Lantenne-Vertière (25170) WIENERBERGER SAS 16 528 16 528 16 528 16 528 13 828 79 940
FR000000000000317 317 Peugeot Citroën Sochaux SNC Peugeot Citroën

Sochaux SNC

11 842 11 120 10 683 6 704 5 232 45 581
FR000000000000319 319 EDILIANS Commenailles EDILIANS 4 093 4 093 5 011 5 011 3 919 22 127
FR000000000000321 321 EQIOM Usine de Rochefort EQIOM ROCHEFORT 222 185 222 185 222185 222185 170205 1 058 945
FR000000000000331 331 Smurfit Westrock - Usine de Saillat sur Vienne Smurfit Westrock 54 439 54 439 54 439 53 098 44 349 260 764
FR000000000000335 335 Papeteries et cartonneries Lacaux Frères Papeteries et cartonneries Lacaux Frères 6 914 8 171 8 273 8 273 8 171 39 802
FR000000000000338 338 SYLVAMO FRANCE SA SYLVAMO 74 266 74 506 74 506 64 134 64 234 351646
FR000000000000415 415 ARKEMA Pierre Benite Arkema 17 055 17 305 12 391 8 991 8 170 63 912
FR000000000000418 418 Rhodia Opérations Usine de Saint Fons Spécialités SPECIALTY

OPERATIONS France

58 864 58 864 58 864 44 925 39 999 261516
FR000000000000438 438 La Rochette Cartonboard SAS La Rochette Cartonboard 30 547 30 712 30 712 24 769 19 553 136293
FR000000000000455 455 SOLVAY OPERATIONS France SOLVAY

OPERATIONS France

433487 433 487 433487 358030 313 757 1 972248
FR000000000000479 479 ENGIE ENERGIE SERVICES Chaufferie Farebersviller ENGIE COFELY 839 818 796 774 657 3 884
FR000000000000482 482 NOVASCO NOVA METAL 34 756 41 400 51 217 40 352 28 239 195 964
FR000000000000490 490 URSA Saint-Avold URSA France 3 821 3 821 3 821 3 821 2 770 18 054
FR000000000000502 502 OI France Gironcourt OI France SAS 49 692 58 091 66 511 66 511 49 692 290497
FR000000000000503 503 Norske Skog Golbey SAS NORSKE SKOG

GOLBEY SAS

141 967 140 266 140266 96 336 80 063 598 898
FR000000000000542 542 Eurial Ingredients et Nutrition EURIAL

INGREDIENTS ET NUTRITION

16 948 16 948 16 948 16 948 17 066 84 858
FR000000000000554 554 SecAnim Centre SecAnim Centre 12 322 10 597 10 597 9 317 8 095 50 928
FR000000000000555 555 ArcelorMittal France - site de Basse-Indre ArcelorMittal France 12 428 15 210 17 693 14 935 15 429 75 695
FR000000000000558 558 AUTO CHASSIS

INTERNATIONAL

AUTO CHASSIS

INTERNATIONAL

4 758 4 845 4 905 4 646 4 795 23 949
FR000000000000559 559 RAFFINERIE DE DONGES TotalEnergies

Raffinage France

627915 299 326 222 496 509 309 558 319 2217 365
FR000000000000568 568 CARGILL FRANCE SITE DE SAINT NAZAIRE CARGILL France SAS 17 791 17 791 17 452 17 173 17 487 87 694
FR000000000000585 585 Chaufferie centrale cadarache CEA 837 960 960 960 712 4 429
FR000000000000604 604 ARKEMA FRANCE Marseille ARKEMA France 68 172 57 406 68 172 66 835 55 628 316213
FR000000000000608 608 KEM ONE - Usine de Saint-Auban KEM ONE 4 862 6 717 6 717 7 518 6 717 32 531
FR000000000000626 626 usine à chaux COMPAGNIE

INDUSTRIELLE DES FILLERS ET CHAUX (CIFC)

143 344 143 344 143 344 116618 86 097 632 747
FR000000000000639 639 Lafarge Ciments - Usine de La Malle Lafarge Ciments 319 520 302 626 302 626 252 337 249 889 1 426 998
FR000000000000657 657 Corning SAS Corning SAS 3 276 3 276 3 276 3 276 2 701 15 805
FR000000000000680 680 Sucrerie et Distillerie de Souppes OUVRÉ Fils S.A. Sucrerie et Distillerie de SOUPPES OUVRÉ Fils S.A. 13 332 10 740 12 112 12 222 10 102 58 508
FR000000000000688 688 Usine Renault de Flins SNC Renault (Flins) 11 040 10 453 10 128 7 069 5 896 44 586
FR000000000000695 695 ALPA, ACIERIES ET LAMINOIRS DE PARIS ALPA, ACIERIES ET LAMINOIRS DE PARIS 37 885 35 851 38 125 36 208 32 790 180 859
FR000000000000776 776 ENERGIE MEAUX ENERGIE VERTE DE MEAUX 4 770 4 647 4 525 3 741 4 280 21 963
FR000000000000783 783 TEREGA Station de compression de Barbaira TEREGA 1 631 1 366 1 366 1 631 1 366 7 360
FR000000000000785 785 TERREAL TERREAL 7 589 7 589 7 841 7 841 6 449 37 309
FR000000000000787 787 TERREAL LASBORDES TERREAL 13 457 13 457 13 457 12 872 8 136 61 379
FR000000000000793 793 CIMENTS CALCIA - Usine de Beaucaire Ciments Calcia Usine de Beaucaire 399 356 399 356 399 356 399 356 326 584 1 924008
FR000000000000797 797 NIMERGIE NIMERGIE 1 773 1 728 1 523 1 319 1 195 7 538
FR000000000000813 813 ROQUETTE Frères SA - Site de Beinheim ROQUETTE Frères SA - Site de Beinheim 120 466 120 466 120466 120466 116405 598 269
FR000000000000819 819 PEUGEOT CITROEN MULHOUSE SNC PEUGEOT CITROEN

MULHOUSE SNC

9 690 8 709 9 093 9 312 8 699 45 503
FR000000000000829 829 DS Smith Paper Kaysersberg DS Smith Paper Kaysersberg 31 655 31 655 31 655 29 746 29 605 154316
FR000000000000830 830 WIENERBERGER - Betschdorf WIENERBERGER SAS 16 702 15 360 13 475 12 544 11 230 69 311
FR000000000000836 836 ESSITY PLD France - Site de Kunheim ESSITY PLD France 12 821 12 821 12 821 12 821 12 974 64 258
FR000000000000840 840 CRISTAL UNION Et d ERSTEIN CRISTAL UNION 16 835 15 391 15 391 15 625 17 219 80 461
FR000000000000842 842 BLUE PAPER S.A.S BLUE PAPER S.A.S 73 650 74 493 89 118 89 118 76 619 402 998
FR000000000000851 851 Usine de Seltz (67470) WIENERBERGER SAS 12 277 12 865 13 067 13 067 12 277 63 553
FR000000000000878 878 FIBRE EXCELLENCE SAINT- GAUDENS SAS FIBRE EXCELLENCE SAINT-GAUDENS SAS 175054 203 077 203077 169 512 203077 953 797
FR000000000000888 888 TERREAL COLOMIERS TERREAL 26 691 26 691 28 964 24 309 18 661 125 316
FR000000000000910 910 R ENERGIES - CHAUFFERIE DE L'ALMA R-ENERGIE 3 955 2 881 2 550 2 077 1 930 13 393
FR000000000000915 915 ARC France Arc France 196258 191 230 196 706 135 747 107488 827429
FR000000000000932 932 AHLSTROM SPECIALTIES, usine de Bousbecque AHLSTROM SPECIALTIES 12 288 13 791 13 791 6 056 0 45 926
FR000000000000934 934 R ENERGIES - Chaufferie Beaurepaire R-ENERGIE 1 241 837 703 593 409 3 783
FR000000000000956 956 ArcelorMittal Atlantique et Lorraine Dunkerque ArcelorMittal

Atlantique et Lorraine

9 379 705 9 331 873 9 378 333 6645494 6 569 630 41 305 035
FR000000000000968 968 Université de Lille 1 Sciences et Technologies DALKIA 956 1 069 1 069 662 662 4 418
FR000000000000971 971 CHAUFFERIE DE L'ILE JEANTY ENERGIE GRAND LITTORAL 2 179 2 481 1 617 1 617 1 941 9 835
FR000000000000981 981 DALKIA CHR DE LILLE COGE SANTE LILLE 4 664 4 544 4 424 4 304 3 478 21 414
FR000000000000984 984 DALKIA MONS EN BAROEUL MONS ENERGIES 2 179 2 123 2 067 1 398 1 252 9 019
FR000000000000985 985 RESONOR - Centrale Thermique du Mont de Terre RESONOR 9 935 7 138 4 110 3 030 3 158 27 371
FR000000000000993 993 Cogénération Réseau d'Arras COGESTAR 1 554 1 287 1 470 1 430 1 185 6 926
FR000000000001003 1003 GRTgaz station de compression de Pitgam GRTgaz Territoire Nord Est 8 660 7 179 12 081 11 586 8 963 48 469
FR000000000001006 1006 STOELZLE MASNIERES

PARFUMERIE SAS

STOELZLE

MASNIERES

PARFUMERIE SAS

10 922 11 458 14 058 13 919 13 594 63 951
FR000000000001022 1022 RHODIA OPERATIONS RHODIA

OPERATIONS

10 995 10 016 9 470 9 275 9 768 49 524
FR000000000001039 1039 Dalkia - chaufferie des couronneries DALKIA 1 589 1 549 1 919 1 767 1 628 8 452
FR000000000001055 1055 BALSAN BALSAN 1 819 1 819 1 819 1 819 1 953 9 229
FR000000000001057 1057 Lhoist France Ouest Usine de St Gaultier Lhoist France Ouest 41 669 53 348 53 348 34 971 38 628 221964
FR000000000001062 1062 PAPETERIES PALM PAPETERIES PALM 42 742 42 742 42 742 42 742 31 183 202151
FR000000000001063 1063 DALKIA - CHAUFFAGE URBAIN DE JOUE LES TOURS DALKIA 1 299 1 265 1 409 1 151 970 6 094
FR000000000001069 1069 SCBC SOCIETE DE CHAUFFAGE DES BORDS DU CHER (SCBC) 1 468 1 642 1 445 1 228 1 016 6 799
FR000000000001074 1074 SUCRERIE D'ARTENAY TEREOS France 70 643 52 825 52 165 54 290 47 586 277 509
FR000000000001077 1077 SOCOS SOCOS 2 011 2 253 1 981 1 670 1 374 9 289
FR000000000001083 1083 STORENGY France Stockage souterrain de CHEMERY STORENGY 6 357 5 975 6 632 5 696 3 820 28 480
FR000000000001087 1087 CRISTAL UNION Etablissement de CORBEILLES CRISTAL UNION 28 096 25 676 26 902 26 593 29 535 136802
FR000000000001095 1095 SWISS KRONO SAS SWISS KRONO SAS 73 144 64 751 51 790 44 545 45 374 279 604
FR000000000001132 1132 WEYLCHEM LAMOTTE WEYLCHEM

LAMOTTE SAS

155639 105 817 96 203 78 803 51 334 487 796
FR000000000001135 1135 COGELYO N-E - Site Goodyear COGELYO Nord-Est 1 557 1 517 1 601 1 381 1 210 7 266
FR000000000001137 1137 TEREOS STARCH SWEETENERS LBN TEREOS STARCH

SWEETENERS LBN

54 886 54 189 71 869 71 869 71 869 324682
FR000000000001139 1139 CABOT CARBONE CABOT CARBONE 111789 111 789 137623 115 730 137623 614554
FR000000000001148 1148 TERREAL CHAGNY2 TERREAL 10 314 10 314 10 314 10 314 7 552 48 808
FR000000000001153 1153 BBES Nouvelle Chauf Urb Chancellerie Gibjoncs Bourges Bio Energie Service (BBES) 4 351 4 351 4 351 3 381 4 351 20 785
FR000000000001154 1154 Alphaglass Alphaglass 41 593 41 593 49 629 50 649 41 593 225057
FR000000000001162 1162 LE PANIER PROVENCAL CAPL - LE PANIER PROVENCAL 2 927 2 927 2 927 2 927 3 604 15 312
FR000000000204035 204035 SOCIETE LAITIERE DU PAYS D'AUGE SOCIETE LAITIERE DU PAYS D'AUGE 12 968 12 968 12 968 12 736 12 612 64 252
FR000000000204210 204210 Atelier acide nitrique Grandpuits LAT Nitrogen SAS 71 534 61 064 44 633 18 430 22 585 218 246
FR000000000204313 204313 SIAAP- Usine Seine Amont

Valenton

SIAAP 6 309 6 309 6 073 6 073 7 285 32 049
FR000000000204444 204444 SIDESUP SIDESUP 12 472 10 120 10 565 9 715 10 532 53 404
FR000000000204861 204861 UCDV Usines Coopératives Du Vexin 16 660 14 675 17 036 17 036 17 406 82 813
FR000000000204907 204907 ELKEM SILICONES Site de ST Fons ELKEM SILICONES SAS France 13 882 13 725 13 725 10 944 9 836 62 112
FR000000000205226 205226 FERROPEM Usine de Laudun FERROPEM Usine de Laudun 148 612 152 649 198 740 159 543 141976 801520
FR000000000205461 205461 BOLAIDOR BOLAIDOR (SOCIETE

LAITIERE DU BOCAGE ORNAIS)

16 372 16 372 16 372 14 302 14 302 77 720
FR000000000205489 205489 Sociéte de Véhicules Automobiles de Batilly- SOVAB Sociéte de Véhicules Automobiles de Batilly-SOVAB 6 420 4 877 4 749 4 625 5 119 25 790
FR000000000205575 205575 ETEX Usine Saint-Loubès ETEX 5 838 5 968 6 380 6 123 5 193 29 502
FR000000000205580 205580 ETEX OTTMARSHEIM ETEX France BUILDING PERFORMANCE 4 532 4 613 4 500 4 066 2 974 20 685
FR000000000205584 205584 PAREFEUILLE SAS SAS PAREFEUILLE PROVENCE 9 587 9 984 9 984 9 984 8 055 47 594
FR000000000205589 205589 UNION INVIVO BASSENS TERRE UNION INVIVO 425 425 226 82 323 1 481
FR000000000205635 205635 GIE CHARDONNEUSE GIE

CHARDONNEUSE

13 104 12 739 12 739 13 021 15 577 67 180
FR000000000205637 205637 LUZEAL - site de SAINT REMY SUR BUSSY LUZEAL 1 935 1 644 1 780 1 780 2 145 9 284
FR000000000205659 205659 APERAM STAINLESS France - Site de Gueugnon APERAM STAINLESS France 32 219 37 413 32 220 25 272 23 107 150231
FR000000000205704 205704 AIR LIQUIDE HYDROGENE - LAVERA SMR Air Liquide Hydrogene 108 751 108 751 90 008 90 008 108 751 506 269
FR000000000205716 205716 LINEX PANNEAUX SAS LINEX PANNEAUX SAS 41 880 36 592 36 592 41 880 35 597 192 541
FR000000000205751 205751 SLV-Ta-Specialty Polymers 2 SOLVAY France 33 786 39 236 41 909 41 430 41 430 197791
FR000000000205864 205864 SOBEGI SOBEGI 7 951 8 539 8 282 5 879 4 651 35 302
FR000000000205872 205872 COOPERL ARC ATLANTIQUE PLESTAN COOPERL ARC

ATLANTIQUE

550 742 742 606 737 3 377
FR000000000205876 205876 MAISADOUR Haut-Mauco MAISADOUR - HAUT MAUCO 1 203 1 404 1 203 828 1 203 5 841
FR000000000205877 205877 MAISADOUR BEGAAR Maisadour - Begaar 968 968 710 535 1 051 4 232
FR000000000205891 205891 SITE STRASBOURG ARMBRUSTER GRANDES CULTURES SAS 551 796 641 168 355 2 511
FR000000000205893 205893 SITE OTTMARSHEIM ARMBRUSTER GRANDES CULTURES SAS 660 962 796 310 560 3 288
FR000000000206004 206004 SOLEVAL France SOLEVAL France 3 778 3 787 2 705 2 568 3 780 16 618
FR000000000206026 206026 PLACOPLATRE - Usine de COGNAC PLACOPLATRE 5 288 6 209 6 209 5 402 5 530 28 638
FR000000000206099 206099 FORESA France FORESA France 3 506 3 506 4 047 4 047 3 779 18 885
FR000000000206132 206132 TotalEnergies - Usine de Carling - atelier Polyéthylène TOTALENERGIES

PETROCHEMICALS

France

4 362 4 362 4 899 5 124 5 124 23 871
FR000000000206150 206150 Sanofi Winthrop Industrie ARAMON Sanofi Winthrop Industrie 3 503 2 732 2 732 3 087 3 584 15 638
FR000000000206232 206232 LAT Nitrogen Ottmarsheim SAS LAT Nitrogen Ottmarsheim SAS 402831 403 507 401 011 264455 218472 1 690 276
FR000000000206235 206235 SICA Gâtinaise de déshydratation société d'intérêt collectif agricole 5 066 4 246 4 654 4 391 0 18 357
FR000000000206273 206273 site de Fessenheim EDF site de Fessenheim 67 257 398 398 92 1 212
FR000000000206282 206282 UNILIN Panels UNILIN Bazeilles 87 782 87 782 87 782 78 580 75 086 417012
FR000000000206312 206312 Colas France - Centrale d'enrobage mobile - TSM25-1 COLAS FRANCE - Territoire Nord Est - Etablissement Grand Travaux France 1 042 942 942 833 515 4 274
FR000000000206317 206317 SECHOIR CAC OTTMARSHEIM COOPERATIVE AGRICOLE DE CEREALES 1 307 1 307 1 081 453 821 4 969
FR000000000206322 206322 REGEAL AFFIMET REGEAL 10 441 9 909 9 909 7 399 4 851 42 509
FR000000000206345 206345 STEICO CASTELJALOUX SAS STEICO

CASTELJALOUX SAS

7 304 7 768 8 124 8 341 9 819 41 356
FR000000000206363 206363 EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 MAJOR EUROVIA GRANDS

PROJETS France

757 757 912 619 329 3 374
FR000000000206384 206384 CHALON SUR SAONE SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE ET VITICOLE BOURGOGNE DU SUD 173 173 173 59 186 764
FR000000000206385 206385 VERDUN SUR LE DOUBS COOPERATIVE

BOURGOGNE DU SUD

159 271 271 61 271 1 033
FR000000000206386 206386 SAINT MARCEL COOPERATIVE

BOURGOGNE DU SUD

285 285 285 141 523 1 519
FR000000000206913 206913 TOMATES D'AQUITAINE TOMATES

D'AQUITAINE

262 262 262 0 0 786
FR000000000209030 209030 DIJON ENERGIES - Chaufferie des Pejoces DIJON ENERGIES 5 580 6 392 7 987 7 692 7 355 35 006
FR000000000209982 209982 Saint-Gobain Glass France - Usine d'Aniche Saint Gobain Glass France 65 292 65 292 78 148 65 292 79 612 353636
FR000000000210099 210099 SGD SA SGD SA 6 897 7 121 6 760 5 815 4 983 31 576
FR000000000210144 210144 MACON ENERGIES SERVICES - Centrale Les Bruyères MACON ENERGIE SERVICES 4 091 4 470 4 715 4 386 4 368 22 030
FR000000000210608 210608 NUTRI'BABIG NUTRI'BABIG 7 768 7 970 8 516 9 452 9 956 43 662
FR000000000211959 211959 KNAUF INSULATION LANNEMEZAN - Illange KNAUF INSULATION LANNEMEZAN 10 148 29 200 38 339 36 322 38 365 152 374
FR000000000213060 213060 IMERYS-Salin-de-Giraud IMERYS SALIN 30 016 30 016 30 016 29 211 21 447 140 706
FR000000000216920 216920 Chaufferie Urbaine Tours

Métropole Energies Durables

Tours Métropole Energies Durables (TMED) 2 239 2 971 2 904 2 837 3 261 14 212
FR000000000218440 218440 Air Liquide France Industrie Air Liquide Hydrogene 237993 312 253 371 369 921615
FR000000000218741 218741 Centrale thermique GEOVIVA GEOVIVA 0 1 110 3 008 2 938 2 869 9 925
FR000000000219220 219220 Automotive Cells Compagny SE - Site de Billy Berclau Douvrin AUTOMOTIVE CELLS COMPANY SE (ACC) 0 0 608 608
FR000000000220541 220541 Centrale d'Enrobage Mobile ERMONT TSX28-2 - 1006 TRABET 1 974 1 881 3 855
FR000000000225862 225862 ETEX MERIEL ETEX France BUILDING PERFORMANCE 0 0 0 3 291 0 3 291
OGÓŁEM 17209 114 16 811 370 17 147 941 14085 213 13 992 380 79 246 018

ZAŁĄCZNIK  IX

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Chorwacja
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
HR000000000203853 203853 Wienerberger d.o.o. Wienerberger d.o.o. 9 493 8 571 6 507 5 919 6 163 36 653
HR000000000203861 203861 DS Smith Belisce Croatia d.o.o. DS Smith Belisce Croatia d.o.o. 51 735 54 418 54 629 52 041 54 135 266958
HR000000000203878 203878 TE-TO Zagreb HEP Proizvodnja d.o.o. 43 847 42 721 41 313 39 166 37 546 204593
HR000000000203888 203888 Podravka d.d. - lokacija industrijska zona Danica, Koprivnica Podravka d.d. 1 206 1 430 1 430 1 206 1 440 6 712
HR000000000203889 203889 Hrvatska industrija secera d.d. - pogon Zupanja Hrvatska industrija secera d.d. 17 032 22 121 28 007 33 255 29 730 130145
HR000000000204107 204107 Petrokemija d.d. Petrokemija d.d. tvornica mineralnih

gnojiva

927789 778 162 363 323 177 113 213 640 2460027
HR000000000205194 205194 Proizvodnja Rafinerije i marketing (Rafinerija nafte Rijeka) INA d.d. Industrija nafte 417467 421 965 389 777 389 777 411120 2030106
HR000000000205424 205424 Objekti frakcionacije Ivanic Grad INA-Industrija nafte d.d. 6 120 4 794 4 794 4 794 4 794 25 296
HR000000000205570 205570 Holcim Hrvatska d.o.o. Holcim Hrvatska d.o.o. 292 224 304 143 292 337 253 344 253446 1 395 494
HR000000000206341 206341 Knauf Insulation d.o.o. Knauf Insulation d.o.o. 20 741 20 741 20 741 20 741 24 019 106983
HR000000000211262 211262 Kronospan Cro d.o.o. Kronospan Cro d.o.o. 15 505 16 730 17 432 19 518 23 040 92 225
HR000000000214880 214880 Pogon Sarvas Eurokamen d.o.o. 1 826 1 785 1 746 1 705 1 267 8 329
HR000000000215260 215260 Terminal za UPP LNG Hrvatska d.o.o. 154 41 40 39 38 312
OGÓŁEM 1 805 139 1 677 622 1 222076 998 618 1 060 378 6763833

ZAŁĄCZNIK  X

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Włochy
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
IT000000000000368 368 Essity Spa Stabilimento di Altopascio Essity Italy SpA 0 0 0 6 022 6 022 12 044
IT000000000000028 28 Centrale Termica di Integrazione e Riserva del BIT Iren Energia SpA 983 2 334 2 334 1 174 752 7 577
IT000000000000043 43 STABILIMENTO PRODUTTIVO DI MOMO FM CARTIERE S.P.A. 9 868 12 343 17 257 17 257 14 170 70 895
IT000000000000058 58 Riva Acciaio S.p.a Riva Acciaio S.p.A 43 092 58 263 58 052 38 516 32 214 230137
IT000000000000072 72 ACCIAIERIE D'ITALIA S.P.A. - STABILIMENTO DI NOVI LIGURE ACCIAIERIE D'ITALIA

S.P.A.

47 483 51 880 53 663 43 917 33 486 230 429
IT000000000000078 78 Verallia - Stabilimento di Dego Verallia italia S.p.a. 60 567 61 494 54 895 57 484 57 484 291924
IT000000000000080 80 Raffineria di greggi e oli pesanti ALMA PETROLI SPA 15 916 15 508 14 119 16 870 16 870 79 283
IT000000000000117 117 Tecnocity A2A Calore Servizi SRL 1 164 2 290 2 966 3 216 2 974 12 610
IT000000000000118 118 Famagosta A2A Calore Servizi SRL 3 063 3 617 3 242 2 123 1 827 13 872
IT000000000000128 128 Concessione Settala Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas Stogit S.p.A. 9 516 9 516 9 516 6 070 4 925 39 543
IT000000000000155 155 ITALFOND SPA Italfond S.p.A. 12 598 12 598 12 598 12 598 11 957 62 349
IT000000000000159 159 Lamarmora A2A Calore Servizi SRL 19 302 18 806 14 825 10 285 7 206 70 424
IT000000000000165 165 ACCIAIERIE DI CALVISANO ACCIAIERIE DI

CALVISANO SPA

0 0 0 19 533 20 337 39 870
IT000000000000172 172 ASONEXT SPA SOCIETA' BENEFIT UNIPERSONALE ASONEXT SPA SOCIETA' BENEFIT UNIPERSONALE 8 011 8 011 6 290 4 467 4 650 31 429
IT000000000000173 173 CEMENTERIA DI REZZATO Heidelberg Materials Italia Cementi S.p.A. 755 545 752 219 773 702 737007 737007 3 755 480
IT000000000000180 180 Raffineria di Sannazzaro Eni S.p.A. 1 262 101 986 653 1 076015 1 111991 1 042 317 5479077
IT000000000000191 191 CO.I.M. S.p.A. C.O.I.M. S.p.A. 19 552 19 552 19 552 19 552 19 667 97 875
IT000000000000261 261 Forni per produzione calce Fornaci Calce Grigolin S.p.A. 189995 186 248 185 669 185 628 185 628 933168
IT000000000000281 281 Cementeria di Monselice Buzzi Unicem S.r.l. 334797 334 379 334080 333 876 333 981 1 671 113
IT000000000000283 283 Zuccherificio di Pontelongo Co.Pro. B. S.C.A. 46 349 44 883 31 647 29 107 32 591 184577
IT000000000000298 298 Mosaico Spa - stabilimento di Tolmezzo MOSAICO Spa 64 442 64 442 63 959 54 428 53 388 300 659
IT000000000000306 306 Acciaieria Arvedi S.p.A. - Stabilimento di Trieste Acciaieria Arvedi Spa 12 437 14 084 9 810 10 876 15 172 62 379
IT000000000000317 317 Laterlite S.p.A. - Unità produttiva Rubbiano Laterlite S.p.A. 25 790 25 790 28 621 27 895 28 229 136325
IT000000000000326 326 Ferrari SpA Ferrari Spa 4 570 4 748 4 622 4 385 4 439 22 764
IT000000000000341 341 Co.Pro.B. Zuccherificio e raffineria di Minerbio Co.Pro. B. S.C.A. 45 494 44 887 31 064 29 891 32 157 183493
IT000000000000376 376 ICP Srl ICP Srl 27 931 27 501 29 730 25 725 30 513 141400
IT000000000000420 420 Centrale di compressione gas di Terranuova Bracciolini Snam Rete Gas S.p.A. 345 345 5 304 15 336 18 345 39 675
IT000000000000421 421 RCR CRISTALLERIA ITALIANA SPA RCR Cristalleria Italiana S.P.A. 7 108 7 870 8 963 8 164 6 597 38 702
IT000000000000422 422 Nuova Solmine S.p.A. Nuova Solmine S.p.A. 7 984 7 779 7 573 5 053 5 794 34 183
IT000000000000445 445 Stabilimento di Aprilia (LT) O-I ITALY S.p.A 40 655 37 137 37 137 37 137 39 807 191873
IT000000000000493 493 Pilkington Italia S.p.A. Pilkington Italia S.p.A. 90 311 88 626 87 926 87 560 87 746 442169
IT000000000000501 501 Centrale Termica Edison Next s.p.a 870 870 870 570 0 3 180
IT000000000000530 530 Centrale di compressione gas di Tarsia Snam Rete Gas S.p.A. 1 435 3 762 2 632 392 1 501 9 722
IT000000000000531 531 CALMECEMENTI CAL.ME. S.P.A. 8 298 7 135 7 896 9 717 9 850 42 896
IT000000000000536 536 CEMENTERIA DI ISOLA DLLE FEMMINE Heidelberg Materials Italia Cementi S.p.A. 190939 204 747 245 368 245 368 184667 1 071 089
IT000000000000547 547 Raffineria di Gela S.p.A. Bioraffineria di Gela

S.p.A.

44 643 86 840 93 347 90 237 99 232 414299
IT000000000000550 550 Centrale di compressione gas di Enna Snam Rete Gas S.p.A. 603 2 308 2 552 2 321 6 098 13 882
IT000000000000554 554 Versalis S.p.A. Versalis SpA 13 265 13 423 13 423 13 423 13 158 66 692
IT000000000000565 565 Stabilimento Versalis di Porto Torres Versalis SpA 10 295 9 885 9 885 8 987 8 624 47 676
IT000000000000575 575 Complesso Raffineria, IGCC e Impianti Nord dal 01.01.2016 SARLUX SRL 2 143 510 1 798 838 2 143 510 2130851 2134320 10 351 029
IT000000000000576 576 Stabilimento di Villotta (PN) O-I ITALY S.p.A 37 786 37 786 37 786 37 786 33 275 184 419
IT000000000000577 577 Stabilimento di Cordenons Fedrigoni S.P.A 8 657 8 657 10 262 10 262 8 333 46 171
IT000000000000579 579 BORMIOLI PHARMA S.p.A. - Stabilimento di S. VITO AL

TAGLIAMENTO (PN)

BORMIOLI PHARMA

S.p.A.

9 637 12 473 12 367 10 412 12 660 57 549
IT000000000000583 583 Sesto Campano Colacem Spa 517579 564 987 584351 569 809 599677 2836403
IT000000000000599 599 Cartiere Carrara spa stabilimento Tassignano Cartiere Carrara Spa 31 634 31 634 31 634 31 304 31 865 158071
IT000000000000603 603 Cartiera Fornaci S.p.A. Cartiera Fornaci S.p.A. 10 021 10 021 10 021 10 021 7 944 48 028
IT000000000000627 627 Piattaforma Barbara T2 Eni S.p.A. 17 490 11 935 11 935 11 935 10 128 63 423
IT000000000000635 635 BORMIOLI LUIGI S.p.A. - Stabilimento di Altare (Savona) Bormioli Luigi 31 296 32 781 32 884 30 893 29 673 157527
IT000000000000637 637 Ledoga srl Ledoga srl 18 512 18 652 18 652 18 512 18 553 92 881
IT000000000000678 678 BORMIOLI LUIGI SPA BORMIOLI LUIGI SPA 24 560 24 560 25 564 25 564 20 459 120 707
IT000000000000680 680 CENTRALE DI RIVOLI Iren Energia s.p.a 5 737 3 177 853 528 914 11 209
IT000000000000682 682 CRC TISSUE SRL Liliana Zanchettin 6 378 6 378 5 202 5 202 6 378 29 538
IT000000000000688 688 CARTIERA DI CARBONERA SpA CARTIERA DI

CARBONERA SPA

24 904 24 904 21 040 18 774 18 774 108 396
IT000000000000702 702 Stabilimento di Moggio Udinese Cartiere ERMOLLI s.p.a. 20 527 23 962 23 743 17 833 18 408 104 473
IT000000000000703 703 CARTITALIA srl CARTITALIA srl 21 145 21 145 21 145 15 026 12 887 91 348
IT000000000000714 714 DISTILLERIA BERTOLINO S.P.A. DISTILLERIA

BERTOLINO S.P.A.

4 105 4 105 4 105 4 105 3 527 19 947
IT000000000000716 716 Nuovo Centro Olio Gela Eni Mediterranea

Idrocarburi SpA

7 312 6 095 5 397 5 549 4 759 29 112
IT000000000000722 722 Consorzio Casalasco del Pomodoro - Sito di Fontanellato (PR) Casalasco Società Agricola S.p.A. 5 379 5 979 6 772 5 540 3 093 26 763
IT000000000000723 723 Foroni Spa Foroni Spa 15 301 15 085 11 532 9 629 10 281 61 828
IT000000000000724 724 Rubiera Special Steel Spa Rubiera Special Steel Spa 16 991 16 648 17 508 17 040 15 976 84 163
IT000000000000727 727 Cartiera di Avigliano Lucart SpA 3 781 3 781 3 870 3 781 3 781 18 994
IT000000000000739 739 LFoundry S.r.l. LFoundry S.r.l. 3 656 3 562 3 468 2 763 2 686 16 135
IT000000000000799 799 VEBAD S.p.A. VEBAD S.p.A. 34 268 34 268 34 268 29 519 23 878 156201
IT000000000000800 800 Vetreria Cooperativa Piegarese Vetreria Cooperativa Piegarese Soc. Coop. 53 861 53 861 53 861 44 971 40 521 247075
IT000000000000801 801 Vetreria Etrusca S.p.A. Vetreria Etrusca S.p.A. 34 081 34 729 36 618 36 003 26 723 168 154
IT000000000000802 802 VETRERIE MERIDIONALI S.P.A. VETRERIE

MERIDIONALI S.P.A.

42 822 42 703 41 804 41 412 40 520 209 261
IT000000000000812 812 Stabilimento di San Gemini (TR) O-I ITALY S.p.A 12 875 12 875 16 020 16 020 12 875 70 665
IT000000000000820 820 CARTESAR CARTESAR SPA 21 436 21 436 21 436 21 436 25 954 111698
IT000000000000854 854 Egidio Galbani srl Egidio Galbani Srl 2 061 2 061 2 061 1 721 2 061 9 965
IT000000000000862 862 Stabilimento di Sarno La Doria S.p.a. 2 400 2 907 2 907 2 907 3 027 14 148
IT000000000000886 886 CENTRALE TERMICA RIFINIZIONE S. STEFANO SPA 5 626 5 242 6 636 6 819 6 819 31 142
IT000000000000908 908 Unicalce S.p.A. - Stabilimento di Lecco UNICALCE S.P.A. 126733 126 733 126 733 96 849 91 271 568 319
IT000000000000909 909 Unicalce S.p.A. - Stabilimento di Brambilla UNICALCE S.P.A. 181 208 200 907 232 494 183 713 183 713 982035
IT000000000000916 916 Industria Cartaria Tivoli Srl Industria Cartaria

Tivoli Srl

21 532 21 532 14 531 8 281 11 181 77 057
IT000000000000922 922 Centrale termica di integrazione teleriscaldamento Comocalor SpA 1 035 759 721 721 756 3 992
IT000000000000936 936 Unigrà S.p.A. Stabilimento di Conselice Unigrà S.p.A. 28 542 29 016 32 174 26 922 21 570 138224
IT000000000000937 937 Wyeth Lederle S.r.l. Wyeth Lederle Srl 1 819 1 772 1 725 1 153 811 7 280
IT000000000000939 939 Stabilimento di Ozzano Rodolfi Mansueto

S.p.A.

4 275 4 866 4 866 4 866 4 072 22 945
IT000000000000942 942 Centrale produzione vapore stabilimento di Monopoli CASA OLEARIA

ITALIANA S.P.A.

14 864 14 508 12 792 15 509 15 638 73 311
IT000000000000964 964 NLMK VERONA S.p.A. NLMK Verona S.p.A. 55 385 59 063 59 063 55 562 53 690 282 763
IT000000000000997 997 Centrale di Grugliasco Iren Energia s.p.a 1 697 716 158 158 319 3 048
IT000000000001014 1014 Centrale Termica di Rivalta Edison Next s.p.a 3 064 3 064 3 064 3 064 2 525 14 781
IT000000000001020 1020 Canavese A2A Calore Servizi SRL 4 326 4 215 4 104 3 993 3 168 19 806
IT000000000001034 1034 Impianto di Rivarolo del Re (CR) Casalasco Società Agricola S.p.A. 9 454 10 253 11 414 10 253 8 194 49 568
IT000000000001055 1055 BORMIOLI LUIGI SPA - STABILIMENTO DI ABBIATEGRASSO BORMIOLI LUIGI SPA 14 212 14 212 14 212 14 212 13 511 70 359
IT000000000001128 1128 Impianto "Pappagnocca" Iren Energia S.p.A 590 590 774 597 774 3 325
IT000000000001147 1147 Impianto di Via Diete di Roncaglia Iren Energia s.p.a 1 331 1 331 997 595 766 5 020
IT000000000001158 1158 Stabilimento di Foggia PRINCES INDUSTRIE

ALIMENTARI SRL

3 139 3 139 2 868 2 623 2 623 14 392
IT000000000001164 1164 CENTRALE DI COGENERAZIONE MONZA NORD Acinque Tecnologie S.p.A. 1 949 1 899 1 474 1 279 1 466 8 067
IT000000000001191 1191 Centrale termica di I.C.A.B. S.p.A. I.C.A.B. S.p.A. 2 250 2 250 2 250 1 806 2 250 10 806
IT000000000001197 1197 Centrale termica dello stabilimento di Italian Food S.p.A. Italian Food S.p.A. 3 293 3 114 2 622 2 622 3 311 14 962
IT000000000001204 1204 Centrale termica Desco S.p.A. 1 699 1 699 1 699 588 0 5 685
IT000000000001213 1213 Centrale Termica di Giaguaro S.p.A. Giaguaro S.p.A. 2 334 2 525 2 634 2 005 1 806 11 304
IT000000000001218 1218 CARTIERA DELLA BASILICA DI PRACANDO CARTIERA DELLA BASILICA S.R.L. 5 233 6 090 4 425 4 060 5 233 25 041
IT000000000001228 1228 SISECAM FLAT GLASS ITALY SRL SISECAM FLAT

GLASS ITALY SRL

89 402 89 402 89 402 89 402 67 548 425156
IT000000000001229 1229 Leonardo S.p.A. - Stabilimento di

Venegono Superiore

Leonardo S.p.A. 1 275 1 275 1 275 1 275 1 082 6 182
IT000000000001235 1235 Sesto San Giovanni A2A Calore Servizi 455 802 469 223 1 949
IT000000000001252 1252 Yara Italia Spa - Stabilimento di Ravenna Yara Italia Spa 87 602 87 602 85 992 70 328 71 509 403 033
IT000000000001253 1253 Radici Chimica S.p.A. Radici Chimica S.p.A. 245 195 243 623 195 519 156412 156412 997161
IT000000000201371 201371 Selinunte A2A Calore Servizi SRL 666 792 531 659 2 648
IT000000000201764 201764 Fincibec SpA - Stabilimento Monocibec di Sassuolo Fincibec SpA 15 789 16 226 17 892 14 300 13 971 78 178
IT000000000201775 201775 Sadepan Chimica S.r.l. Sadepan Chimica S.r.l. 26 541 26 541 26 541 20 189 20 189 120 001
IT000000000201848 201848 CASALGRANDE PADANA S.PA. - SEDE CENTRALE CASALGRANDE

PADANA S.P.A.

28 534 23 763 23 909 25 579 22 430 124215
IT000000000201869 201869 ITALGRANITI GROUP SPA ITALGRANITI GROUP SPA 18 936 19 677 22 475 22 380 23 977 107445
IT000000000201945 201945 CERAMICA SANT'AGOSTINO

S.P.A.

CERAMICA SANT'AGOSTINO

S.P.A.

16 866 17 260 20 225 19 527 18 147 92 025
IT000000000202046 202046 Forgiatura A. Vienna S.r.l. Forgiatura A. Vienna

S.r.l.

17 381 17 381 14 162 11 716 10 380 71 020
IT000000000202117 202117 Forgital Italy S.p.A. FORGITAL ITALY

S.p.A.

13 216 11 986 10 385 9 023 9 392 54 002
IT000000000202133 202133 Gruppo Ceramiche Gresmalt S.p.A. - sito di Scandiano Gruppo Ceramiche Gresmalt S.p.A. 37 153 38 932 41 477 40 230 37 642 195434
IT000000000202148 202148 CARGILL S.r.l. Cargill s.r.l. 69 617 69 617 66 586 64 374 65 745 335 939
IT000000000202160 202160 MARAZZI GROUP S.R.L. a socio unico - Stabilimento di Casiglie di Sassuolo MARAZZI GROUP S.r.l. a socio unico 35 278 30 855 30 490 24 389 21 680 142692
IT000000000202234 202234 Franchini Acciai Spa Franchini Acciai Spa 15 135 14 833 12 599 10 560 12 599 65 726
IT000000000202306 202306 Ceramiche Atlas Concorde S.p.a. Ceramiche Atlas

Concorde Spa

37 289 37 289 37 289 37 289 36 997 186153
IT000000000202312 202312 Ceramiche Atlas Concorde - stab. Finale Emilia Ceramiche Atlas

Concorde Spa

6 060 7 652 9 782 7 193 8 025 38 712
IT000000000202444 202444 Panariagroup N. 2 Panariagroup Industrie Ceramiche

S.p.A.

24 183 24 183 26 773 24 183 18 703 118025
IT000000000202445 202445 Panariagroup N. 4 Panariagroup Industrie Ceramiche

S.p.A.

5 516 5 540 6 051 5 353 4 308 26 768
IT000000000202461 202461 Meta S.p.A. Meta S.p.A. 14 476 14 476 18 090 18 090 14 476 79 608
IT000000000202464 202464 Ceramiche Refin spa Ceramiche Refin Spa 24 611 24 611 24 724 24 587 24 724 123257
IT000000000202535 202535 SOLVAY SPECIALTY POLYMERS ITALY SPA SOLVAY SPECIALTY POLYMERS ITALY SPA 42 844 42 844 42 844 42 844 41 109 212 485
IT000000000202617 202617 Ceramica Del Conca SPA - stabilimento di San Clemente Ceramica Del Conca SPA 19 711 23 477 23 477 15 993 15 993 98 651
IT000000000203786 203786 F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano Stabilimento di Dunarobba F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano

S.p.A.

41 331 32 032 19 703 17 777 18 194 129037
IT000000000203789 203789 Frati Luigi S.p.A. - Stabilimento di Pomponesco Frati Luigi S.p.A. 28 932 22 823 19 645 14 738 14 738 100876
IT000000000203815 203815 Frati Luigi S.p.A. - Stabilimento di Borgoforte PANTEC Frati Luigi S.p.A. 41 827 30 083 23 098 20 424 21 426 136858
IT000000000203822 203822 Bipan S.p.A. Stabilimento di Bicinicco Bipan S.p.A. 44 636 49 007 53 316 47 520 47 520 241999
IT000000000204296 204296 Xilopan SpA Xilopan SpA 4 951 14 037 14 037 14 037 4 569 51 631
IT000000000205315 205315 Stabilimento di Gattinara Wienerberger SpA 7 146 7 662 7 304 7 304 6 037 35 453
IT000000000205382 205382 Stabilimento Knauf di Produzione

Lastre in Cartongesso sito in Castellina M.ma

Knauf di Knauf Srl Sas 5 456 6 475 6 973 6 973 7 246 33 123
IT000000000205395 205395 Stabilimento di Schio Calce Barattoni S.p.A. 61 795 66 321 66 321 67 575 75 119 337131
IT000000000205517 205517 FERRIERA VALSIDER SPA FERRIERA VALSIDER SPA 46 473 46 473 34 880 24 809 19 935 172570
IT000000000205527 205527 Ceramica Dolomite Spa CERAMICA

DOLOMITE S.P.A.

12 214 12 214 10 237 8 419 9 483 52 567
IT000000000205547 205547 Saint-Gobain Italia S.p.A. - Stabilimento di Termoli Saint-Gobain Italia

S.p.A.

9 025 9 307 9 429 9 941 37 702
IT000000000205592 205592 METINVEST Trametal S.p.A. METINVEST Trametal

S.p.A.

46 756 46 756 38 652 38 652 46 756 217 572
IT000000000205818 205818 Impianto di Porto Marghera Cofely-Arkema ENGIE Servizi S.p.A. 1 227 1 195 1 164 1 223 1 298 6 107
IT000000000205908 205908 MARAZZI GROUP S.R.L. a socio unico - Stabilimento di Sassuolo MARAZZI GROUP

S.R.L. a socio unico

39 211 39 211 45 767 36 988 35 143 196 320
IT000000000205954 205954 Polo Ambientale Integrato di Parma Iren Ambiente S.p.A. 1 501 1 501 1 630 1 461 1 803 7 896
IT000000000206930 206930 Impianto di Crescentino Versalis S.p.A. 1 124 1 990 3 402 5 241 4 005 15 762
IT000000000207550 207550 CARTIERA DELLA BASILICA s.r.l. - stabilimento di LANCIOLE CARTIERA DELLA BASILICA S.R.L. 4 132 4 132 3 355 3 355 4 132 19 106
IT000000000209748 209748 Acciaierie Venete Spa - stabilimento di Odolo Acciaierie Venete Spa 10 460 12 456 12 456 12 456 10 144 57 972
IT000000000210098 210098 PMMTB Reduced Risk Products factory Crespellano Philip Morris Manufacturing Technology Bologna Spa 5 663 5 663 5 663 3 482 0 20 471
IT000000000210593 210593 Centro Olio Tempa Rossa TOTALENERGIES EP ITALIA S.P.A. 145050 194 663 115 534 96 542 96 542 648 331
IT000000000210679 210679 Ceramiche Mariner Ceramiche Mariner

S.p.a.

20 707 20 888 25 175 23 353 23 484 113 607
IT000000000210859 210859 Centrale di produzione calore per Teleriscaldamento di Bergamo via Goltara 23 A2A AMBIENTE

S.P.A.

3 343 4 869 4 725 4 130 3 343 20 410
IT000000000211439 211439 Stabilimento di Pozzolo

Formigaro di Tomato Farm S.p.A.

Tomato Farm S.p.A. 2 930 2 866 2 801 1 046 0 9 643
IT000000000214220 214220 Unità Produttiva di 3SUN S.r.l. 3SUN S.r.l. 0 237 111 108 250 706
IT000000000214980 214980 Altopascio Pro-gest spa 0 679 632 617 710 2 638
IT000000000217542 217542 VDN SRL VDN SRL 25 108 23 926 49 034
IT000000000222512 222512 Centrale Termoelettrica Cuneo Michelin Edison Next s.p.a 3 541 0 3 541
IT000000000222666 222666 Fassa - Stabilimento Di Moncalvo Fassa S.r.l. 4 203 0 4 203
IT000000000222689 222689 ALDER SPA - TRIESTE Alder S.p.A. 2 419 0 2 419
IT000000000223082 223082 FIBRAN S.PA. Fibran S.p.A. 3 462 0 3 462
IT000000000223084 223084 GESSI ROCCASTRADA Fibran S.p.A. 1 904 0 1 904
IT000000000223085 223085 STABILIMENTO INOVYN ROSIGNANO INOVYN PRODUZIONE ITALIA S.PA. 19 552 0 19 552
IT000000000226961 226961 KNAUF STABILIMENTO DI GAMBASSI Knauf di Knauf Srl

S.a.s

2 093 0 2 093
IT000000000227284 227284 STABILIMENTO DI CORFINIO Etex Building Performance S.PA.. 4 614 0 4 614
IT000000000227340 227340 Stabilimento Di Torre Dé Passeri Etex Building Performance S.PA.. 562 0 562
IT000000000228120 228120 IMPIANTO COTTURA GESSO SICILGESSO S.PA.. 1 003 0 1 003
OGÓŁEM 8 592084 8 167 677 8 533 551 8261852 8 034 423 41 589 587

ZAŁĄCZNIK  XI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Cypr
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
CY000000000212200 212200 ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΑΝΔΡΕΑΣ

ΚΑΣΑΠΗΣ ΛΤΔ

ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΑΝΔΡΕΑΣ

ΚΑΣΑΠΗΣ ΛΤΔ

6 920 6 920 6 920 6 920 7 364 35 044
CY210000000000004 210000000000004 Vassiliko Cement Works Public Compant Ltd Vassiliko Cement

Works Public Company Ltd

1 167 885 1 167 885 1 167 751 1 167 643 1 167 516 5 838 680
CY210000000000007 210000000000007 ΚΕΡΑΜΟΠΟΙΕΙΑ

ΠΑΛΑΙΚΥΘΡΟΥ ΚΑΠΑ ΛΤΔ

ΚΕΡΑΜΟΠΟΙΕΙΑ ΠΑΛΑΙΚΥΘΡΟΥ ΚΑΠΑ ΛΤΔ 4 981 4 528 4 698 4 360 4 570 23 137
CY210000000000009 210000000000009 ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ ΛΤΔ ΚΕΡΑΜΕΙΟ

ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ ΛΤΔ

4 755 4 007 4 270 4 716 4 840 22 588
CY210000000000013 210000000000013 ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΛΗΔΡΑ ΛΤΔ ΚΕΡΑΜΕΙΟ ΛΗΔΡΑ ΛΤΔ 5 199 4 451 4 146 4 584 5 454 23 834
CY210000000000008 210000000000008 ΚΕΡΑΜΟΥΡΓΕΙΑ ΧΡΥΣΑΦΗΣ

ΛΤΔ

ΚΕΡΑΜΟΥΡΓΕΙΑ

ΧΡΥΣΑΦΗΣ ΛΤΔ

3 926 4 247 4 562 4 967 4 728 22 430
CY210000000000010 210000000000010 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΕΛΙΟΣ

ΠΑΦΙΤΗΣ ΛΤΔ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

ΜΕΛΙΟΣ ΠΑΦΙΤΗΣ ΛΤΔ

5 748 4 627 5 019 4 447 5 141 24 982
OGÓŁEM 1 199 414 1 196 665 1 197 366 1 197 637 1 199 613 5990695

ZAŁĄCZNIK  XII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Litwa
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
LT000000000000007 7 Katilas, keramikos degimo krosnys AB Palemono keramikos gamykla 4 151 3 429 2 492 1 493 765 12 330
LT000000000000016 16 Katiline UAB "Grigeo Tissue" 28 821 28 821 28 953 28 953 26 919 142467
LT000000000000020 20 Katiline ir isspaudy dziovykla AB "Nordic Sugar Kedainiai" 25 812 28 703 20 968 19 530 24 978 119991
LT000000000000023 23 Katiline AB "Lifosa" 151302 177 364 120954 46 328 58 980 554928
LT000000000000030 30 Katiline ir isspaudy dziovykla UAB "Lietuvos cukraus fabrikas" 10 355 10 725 10 355 9 036 9 222 49 693
LT000000000000057 57 Utenos rajonine katiline UAB "UTENOS

SILUMOS TINKLAI"

6 577 7 608 7 712 7 972 7 580 37 449
LT000000000000064 64 Rokiskio rajonine katiline AB "Panevezio energija" 8 307 8 307 8 749 8 749 8 264 42 376
LT000000000000069 69 Petrasiüny elektrine AB "Kauno energija" 7 395 7 205 5 271 4 088 4 315 28 274
LT000000000000070 70 Pergales katiline AB "Kauno energija" 428 807 807 255 629 2 926
LT000000000000071 71 Silko katiline AB "Kauno energija" 4 374 3 570 3 230 2 680 3 399 17 253
LT000000000000073 73 Garliavos katiline AB "Kauno energija" 74 349 632 632 794 2 481
LT000000000000076 76 Plunges katiline Nr. 1 UAB "Plunges silumos tinklai" 2 348 2 348 1 838 1 253 1 092 8 879
LT000000000000086 86 Alytaus rajonine katiline UAB "Alytaus silumos tinklai" 7 147 6 963 6 779 6 596 5 271 32 756
LT000000000000087 87 Elektreny kompleksas (buv. Lietuvos elektrine) AB "Ignitis gamyba" 3 103 3 023 2 943 2 864 2 296 14 229
LT000000000000091 91 Klaipedos rajonine katiline AB "Klaipedos energija" 7 214 9 252 9 981 7 214 8 736 42 397
LT000000000000092 92 Lypkiy rajonine katiline AB "Klaipedos energija" 2 056 2 056 1 694 1 694 1 851 9 351
LT000000000000102 102 Paneveźio termofikacine elektrine AB "Paneveźio energija" 10 10 179 174 341 714
LT000000000000105 105 UAB "NEO GROUP" katiline UAB "NEO GROUP" 45 011 45 011 45 011 35 769 41 654 212 456
LT000000000000115 115 Silumine katiline UAB "Visagino energija" 5 258 6 244 6 924 5 710 4 941 29 077
LT000000000205529 205529 Katilines ir dźioyyklos Roquette Amilina, AB 35 892 35 684 35 901 30 560 30 360 168 397
LT000000000206910 206910 Jauniuny dujy kompresoriy stotis AB "Amber Grid" 537 82 767 1 645 2 011 5 042
LT000000000206978 206978 Suskystinty gamtiniy dujy importo terminalo laivas- saugykla su dujinimo jrenginiu Hoegh LNG Klaipeda UAB 9 708 10 916 12 655 16 921 17 056 67 256
LT000000000209078 209078 Jegaine UAB Gren Klaipeda 18 966 18 478 17 991 17 874 16 699 90 008
LT000000000211238 211238 Kieto kuro katiline Idex Paneriskiy UAB 16 147 16 147 16 147 13 067 11 042 72 550
LT000000000213220 213220 Silumos gamybos jrenginiai ir dźioyykla UAB "VMG Wood Solutions" 36 933 36 120 35 308 36 244 37 033 181638
LT000000000000044 44 Termofikacine elektrine Nr. 2 (E-2) AB "Vilniaus silumos tinklai" 74 981 73 054 71 128 51 685 39 176 310 024
LT000000000000055 55 Elektrine AB "Klaipedos energija" 725 480 468 228 65 1 966
OGÓŁEM 513632 542 756 475 837 359214 365 469 2256908

ZAŁĄCZNIK

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Luksemburg
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
LU000000000000013 13 ArcelorMittal Belval Differdange - Site de Belval ArcelorMittal Belval 144962 144 736 144546 130261 130223 694728
OGÓŁEM 144962 144 736 144546 130261 130223 694728

ZAŁĄCZNIK  XIV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Węgry
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
HU000000000000063 63 ISD POWER Kft. Eromu ISD POWER Kft. "f.a." 96 487 88 034 59 858 33 551 10 684 288 614
HU000000000000131 131 MOL Nyrt. Dunai Finomitó MOL Nyrt. 1 029 800 1 028 615 1 028 615 1 028 653 1 028 369 5144052
HU000000000000194 194 MOL Petrolkemia Zrt. MOL Petrolkemia Zrt. 811637 819 828 822 594 685180 810988 3 950227
HU000000000000227 227 Zalakeramia Zrt. Romhanyi Gyaregysege Zalakeramia Zrt. 11 221 11 545 8 970 8 713 834 41 283
HU000000000000229 229 Zoltek Zrt. Zoltek Vegyipari Zrt. 34 995 40 683 49 011 34 995 27 775 187459
HU000000000216220 216220 MOL Petrolkemia Zrt. Poliol MOL Petrolkemia Zrt. 20 292 16 570 36 862
HU000000000220322 220322 Akkumulatorgyar Hokozpont SK On Hungary Kft. 7 459 7 108 14 567
OGÓŁEM 1 984140 1 988 705 1 969 048 1 818 843 1 902 328 9663064

ZAŁĄCZNIK  XV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Niderlandy
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
NL000000000000035 35 FrieslandCampina Domo locatie Borculo FrieslandCampina 43 235 42 547 42 299 36 318 36 258 200657
NL000000000000110 110 Emerald Kalama Chemical B.V. Emerald Kalama Chemical B.V. 46 192 54 606 45 754 43 864 57 207 247623
NL000000000000112 112 Eastman Chemical Middelburg BV Eastman Chemical

Middelburg BV

33 125 33 125 33 125 43 567 33 125 176067
NL000000000000120 120 PURAC Biochem B.V. PURAC Biochem B.V. 18 620 19 397 20 435 20 315 16 399 95 166
NL000000000000144 144 Tata Steel IJmuiden b.v. Tata Steel IJmuiden b.v. 10 224 070 10 224 070 10 224 070 8243160 8 304 041 47 219 411
NL000000000000330 330 Agro Care WP11 Exploitatie AgroCare WP11 Exploitatie B.V. 1 880 0 0 0 0 1 880
NL000000000000336 336 ESD-SIC ESD-SIC 103 257 82 924 74 576 60 496 53 241 374 494
NL000000000000378 378 Rixona B.V. Aviko Rixona B.V. 31 420 31 844 31 340 29 549 29 549 153 702
NL000000000203881 203881 Air Liquide industrie BV Air Liquide Industrie BV 779119 746 456 630 396 630 396 610669 3 397036
NL000000000205804 205804 Cabot Norit Activated Carbon, Klazienaveen plant Cabot Norit Nederland BV 17 745 14 157 13 464 13 464 9 381 68 211
NL000000000209963 209963 Danone Nutricia Haps Danone Nutricia Early Life Nutrition 3 931 3 931 4 717 4 986 4 986 22 551
NL000000000211579 211579 Bio Energie Centrale Cuijk (BECC) BECC B.V. 6 168 6 032 4 566 2 684 1 188 20 638
NL000000000214480 214480 Climax Molybdenum BV Climax Molybdenum BV 6 190 6 144 6 028 5 890 5 912 30 164
NL000000000216603 216603 AVR Locatie Rozenburg (BEC) AVR Afvalverwerking B.V. 23 251 14 369 14 046 13 722 18 525 83 913
NL000000000218240 218240 Eems Energy Terminal N.V. Nederlandse Gasunie 19 023 12 670 31 693
NL000000000224726 224726 Evonik Peroxide Netherlands b.v. P.G.M. Metten 0 0 0 21 672 0 21 672
OGÓŁEM 11 338 203 11 279 602 11 144816 9189106 9193151 52 144878

ZAŁĄCZNIK  XVI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Austria
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
AT000000000000023 23 Kalkwerk Wopfing Baumit GmbH 96 740 100 826 100826 90 113 90 113 478 618
AT000000000000026 26 OMV Raffinerie Schwechat OMV Downstream GmbH 1 694 477 1 694 144 1 683 799 1 498 343 1 684 469 8 255 232
AT000000000000030 30 Ziegelwerk Lizzi GmbH Ziegelwerk Lizzi GmbH 2 917 3 020 2 918 2 806 2 803 14 464
AT000000000000042 42 Ernstbrunner Kalktechnik Ernstbrunn Profibaustoffe Austria GmbH 16 746 21 171 21 171 15 924 13 143 88 155
AT000000000000047 47 AGRANA GMÜND AGRANA Stärke GmbH Werk Gmünd 22 091 22 205 22 205 22 205 19 147 107853
AT000000000000051 51 AGRANA Tulln AGRANA Zucker GmbH 61 910 58 891 76 835 76 835 74 540 349011
AT000000000000062 62 Constantia Teich GmbH - Weinburg Constantia Teich GmbH 7 764 7 921 7 921 7 921 7 818 39 345
AT000000000000087 87 Smurfit Kappa Nettingsdorf Smurfit Westrock Nettingsdorf AG Co KG 72 475 72 475 71 471 70 970 70 573 357964
AT000000000000126 126 Norske Skog Bruck GmbH Norske Skog Bruck GmbH 88 714 87 967 44 723 33 633 34 857 289 894
AT000000000000171 171 Heinzel Steyrermühl Heinzel Steyrermühl GmbH 40 322 42 200 41 430 15 856 1 854 141662
AT000000000000178 178 Ziegelwerk Rhomberg - Dornbirn J.N. Rhombergs Nachfolger Gesellschaft m.b.H Co KG 4 288 4 398 4 288 4 342 4 288 21 604
AT000000000000190 190 Fritz EGGER Wörgl Fritz Egger GmbH Co. OG 11 988 11 988 11 988 11 537 8 562 56 063
AT000000000000204 204 AGRANA Pischelsdorf AGRANA Stärke GmbH 72 612 52 014 50 590 50 590 54 684 280 490
AT000000000227381 227381 Evonik Weißenstein Evonik Peroxid GmbH 31 513 0 31 513
OGÓŁEM 2 193 044 2 179 220 2140165 1 932 588 2066851 10 511 868

ZAŁĄCZNIK  XVII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Polska
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
PL000000000000108 108 Ciepłownia Rzeszów PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA 3 700 3 700 7 924 6 603 6 485 28 412
PL000000000000209 209 Ciepłownia PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SP.

Z O.O.

5 156 5 156 5 156 1 634 0 17 102
PL000000000000290 290 Elektrociepłownia Grupa Azoty Spółka Akcyjna 48 093 46 857 46 798 45 530 43 151 230 429
PL000000000000339 339 Kotłownia ADM Szamotuły Sp. z o.o. ADM Szamotuły Sp. z o.o. 15 365 15 365 15 365 5 080 0 51 175
PL000000000000361 361 Instalacje rafineryjne Rafineria Gdańska Sp. z o.o. 1 715 286 1 717 645 3432931
PL000000000000363 363 Koksownia Częstochowa Nowa Sp. z o.o. KOKSOWNIA

CZĘSTOCHOWA NOWA SPÓŁKA

Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

159284 141394 152 760 166 554 171272 791264
PL000000000000367 367 Koksownia ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA 136369 136 369 136369 100245 43 305 552657
PL000000000000370 370 Koksownia ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA 663 128 663 128 811 845 619 601 605677 3 363 379
PL000000000000513 513 Huta szkła zakład w Wyszkowie Ardagh Glass Poland Sp. z o.o. 12 084 12 084 12 084 36 571 12 084 84 907
PL000000000000522 522 Elektrociepłownia II Karolin Veolia Energia Poznań S.A. 94 713 92 279 89 846 87 411 82 554 446803
PL000000000000652 652 Koksownia Bytom Sp. z o. o. Koksownia Bytom SPÓŁKA

Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

45 782 46 037 48 941 51 397 66 130 258287
PL000000000000653 653 Koksownia Przyjaźń produkcja koksu JSW KOKS Spółka Akcyjna 570 265 570 265 570265 567868 566 756 2845419
PL000000000000683 683 Elektrociepłownia E-4 Legnica "ENERGETYKA" SPÓŁKA

Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

136 742 133 228 106 619 94 582 93 503 564 674
PL000000000000761 761 Instalacja Wola Rzędzińska LEIER Polska Spółka Akcyjna 39 360 42 675 45 370 32 346 39 360 199 111
PL000000000000773 773 Ciepłownia Przedsiębiorstwo Ciepłowniczo - Usługowe "Piaseczno" Sp. z o.o. 2 308 2 553 2 553 2 553 2 397 12 364
PL000000000000804 804 KRNiGZ Dębno OC ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA 17 116 17 912 17 685 16 503 14 820 84 036
PL000000000000865 865 Instalacja do produckji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania w Sierakowicach LEIER Polska Spółka Akcyjna 7 877 8 789 10 062 7 472 6 455 40 655
PL000000000000886 886 Instalacja do pierwotnego lub wtórnego wytopu surówki żelaza ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA 4619 798 4619 798 4 619 798 3 724 767 4619 798 22 203 959
PL000000000202141 202141 Zakład produkcyjny "Śląsk" Cersanit S.A. 14 229 16 280 14 405 1 745 0 46 659
PL000000000202232 202232 Instalacja do produkcji żelazostopów Huta Łaziska S.A. 251 000 251 000 251000 187406 251000 1 191406
PL000000000202552 202552 Zakład Ceramiki Budowlanej "OWCZARY" R.E.R. Stępień Sp.

Jawna

Zakład Ceramiki Budowlanej "OWCZARY" R.E.R. Stępień Spółka Jawna 19 450 31 015 35 120 23 819 24 567 133971
PL000000000202816 202816 Poliolefiny III Basell Orlen

Polyolefins Sp. z o.o.

50 472 50 472 50 472 53 545 50 472 255433
PL000000000203087 203087 ZAK Spółka Akcyjna Grupa Azoty Zakłady Azotowe Kędzierzyn Spółka Akcyjna 837055 849 007 837846 604 106 604 342 3 732 356
PL000000000203107 203107 KGHM Polska Miedź S.A., Oddział Huta Miedzi Głogów KGHM Polska Miedź S.A. 838 819 844 762 866 505 914503 902 485 4367074
PL000000000203112 203112 Jednostki Produkcyjne Grupa Azoty Spółka Akcyjna 463 828 446 806 438 624 438041 441 805 2229104
PL000000000213200 213200 ELEKTROCIEPŁOWNIA

STALOWA WOLA

Elektrociepłownia Stalowa Wola Spółka Akcyjna 16 641 16 275 15 909 15 543 15 176 79 544
PL000000000220650 220650 Instalacja do produkcji wełny mineralnej BOERNER INSULATION SPÓŁKA

Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

0 0 15 776 15 776
PL000000000221620 221620 Instalacja produkcji papieru w Oławie PRODUCENT WYROBÓW PAPIERNICZYCH JACK-POL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 0 0 2 352 2 352
OGÓŁEM 9 068 634 9 063 206 9227449 9 520 711 10 381 239 47 261 239

ZAŁĄCZNIK  XVIII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Portugalia
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
PT000000000000005 5 Microlime - Produtos de Cal e Derivados SA Microlime - Produtos de Cal e Derivados S.A. 19 409 16 831 15 348 17 602 17 893 87 083
PT000000000000018 18 Cerámica F. Santiago, S.A. Cerámica F. Santiago, Lda. 4 078 4 826 5 072 4 812 4 946 23 734
PT000000000000038 38 Lusical Lusical - Companhia Lusitana de Cal, S.A. 286 900 286 900 282 324 276683 279 872 1 412 679
PT000000000000105 105 Navigator Pulp Setúbal, SA Navigator Pulp

Setúbal, SA

521 521 31 31 466 1 570
PT000000000000220 220 Fábrica de Papel da Lapa, Lda. Fábrica de Papel da Lapa, Lda. 2 626 2 626 2 626 2 101 1 883 11 862
PT000000000000290 290 Central de Cogeracao da Fisigen Fisigen - Empresa De Cogeracao, S.A. 42 294 32 925 32 057 31 188 4 999 143463
PT000000000000294 294 Navigator Pulp Figueira Navigator Pulp

Figueira, S.A.

9 882 9 191 6 516 14 157 17 682 57 428
PT000000000205242 205242 SOLCER - Empresa Cerámica, S.A. SOLCER - Empresa Cerámica, S.A. 7 057 7 222 7 328 6 837 4 890 33 334
PT000000000205680 205680 EuroResinas - Indústrias Químicas, S.A EuroResinas - Indústrias Químicas, SA 7 110 7 110 8 141 7 813 9 403 39 577
PT000000000205819 205819 Indorama Ventures Portugal PTA Indorama Ventures

Portugal PTA

126 431 132 961 131564 0 0 390 956
PT000000000205900 205900 Leca Portugal, S.A Leca Portugal, S.A 28 869 29 297 27 898 27 010 26 616 139 690
PT000000000229140 229140 Saint-Gobain Portugal - Centro de Pombal Saint-Gobain Portugal 0 0 0 934 0 934
OGÓŁEM 535177 530 410 518 905 389168 368 650 2 342 310

ZAŁĄCZNIK  XIX

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Słowacja
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
SK000000000000043 43 DOLVAP s.r.o. Varin DOLVAP s.r.o. Varin 87 586 87 586 87 586 87 586 71 322 421666
SK000000000000044 44 Duslo, a. s. Sala Duslo, a. s. 974764 1 046 960 982 724 827967 826170 4658 585
SK000000000000057 57 Danucem Slovensko a.s., cementareń Rohoźnik Danucem Slovensko a.s. 785 717 785 717 785 717 874332 767224 3998707
SK000000000000062 62 706-001-2008 CHEMOSVIT

ENERGOCHEM, a.s.

2 740 2 572 2 505 1 949 914 10 680
SK000000000000109 109 SE, a.s., Elektrarne Vojany Slovenske elektrarne, a.s. 728 709 691 672 0 2 800
SK000000000000150 150 U.S.Steel Kosice s.r.o. U.S.Steel Kosice,s.r.o. 4966 716 6 263 092 6214030 6155 133 6 121 648 29 720 619
SK000000000205173 205173 FORTISCHEM a. s. FORTISCHEM a. s. 61 108 57 066 52 222 44 443 49 037 263 876
OGÓŁEM 6 879 359 8 243 702 8125475 7992082 7836315 39 076 933

ZAŁĄCZNIK  XX

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Finlandia
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
FI000000000000018 18 Kivenlahden lampokeskus Fortum Power and Heat Oy 17 356 30 531 34 371 31 057 29 105 142 420
FI000000000000034 34 Pursialan lammitysvoimalaitos ESE-Energia Oy 18 623 18 145 17 666 17 188 16 511 88 133
FI000000000000072 72 Salmisaari B-voimalaitos Helen Oy 62 872 61 257 59 641 58 026 15 610 257406
FI000000000000073 73 Salmisaaren A-laitos Helen Oy 10 392 27 459 47 219 43 052 29 253 157375
FI000000000000075 75 Vuosaaren ABC-voimalaitos Helen Oy 36 318 66 488 102806
FI000000000000182 182 Sopenkorven lampokeskus Lahti Energia Oy 105 270 407 396 220 1 398
FI000000000000187 187 Kahilanniemen lampokeskus Lappeenrannan

Lâmpôvoima Oy

113 113 113 15 237 591
FI000000000000358 358 Vaskiluoto 2 - voimalaitos Vaasan Voima Oy 16 912 14 814 14 424 12 271 9 405 67 826
FI000000000000387 387 Kuusankosken Leca-soratehdas Leca Finland Oy 25 201 22 999 19 780 15 487 11 244 94 711
FI000000000000402 402 UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat 115 833 115 001 104922 72 789 81 370 489 915
FI000000000000403 403 UPM-Kymmene Oyj, Kymi UPM Kymmene Oyj, Kymin tehtaat 212 071 222 808 174108 144 184 145176 898 347
FI000000000000415 415 Metsa Fibre Oy Rauma tehdas Metsâ Fibre Oy 27 141 27 141 29 555 31 905 31 905 147647
FI000000000000424 424 Mantan tehtaat Metsâ Tissue Oyj 35 532 35 532 35 333 35 187 29 516 171100
FI000000000000429 429 Metsa Board Oyj, Aanekoski Board Metsâ Board Oyj 47 301 47 301 47 301 47 301 39 571 228 775
FI000000000000435 435 Stora Enso Publication Papers Oy Ltd, Anjalan tehtaat Stora Enso Publication Papers Oy Ltd 129 991 130 508 138478 118134 87 524 604 635
FI000000000000454 454 Metsa Fibre Oy Vilppulan saha Metsa Fibre Oy 9 314 9 074 8 836 8 596 7 117 42 937
FI000000000000479 479 Jârvelân levyteollisuus Loimua Oy 22 122 21 553 20 985 20 416 16 564 101640
FI000000000000484 484 Metsa Board Oyj, Metsa Board Kyro Voimalaitos Metsa Board Oyj, Metsa Board Kyro 39 647 39 647 39 647 30 984 28 725 178 650
FI000000000000576 576 Kuusamon Juusto Oy Leppakosken Lampo Oy 1 064 904 904 1 064 210 4 146
FI000000000000650 650 Nivavaaran lampokeskus Napapiirin Energia ja

Vesi Oy

429 292 292 292 292 1 597
FI000000000210687 210687 Lk300 Terrafame Sotkamo Adven Oy 6 550 9 963 13 674 14 198 13 253 57 638
FI000000000220809 220809 Harjavallan vetylaitos Oy Linde Gas Ab 7 300 0 7 300
FI000000000220810 220810 Kankaanpâân laitos Knauf Oy 1 930 0 1 930
FI000000000221146 221146 Solvay Chemicals Finland Oy Solvay Chemicals Finland Oy 20 573 0 20 573
FI000000000222435 222435 Lappeenrannan tehdas UPM-Kymmene Oyj 51 291 0 51 291
FI000000000225430 225430 Terrafame Oy, Vedyn tuotantolaitokset Terrafame Oy 22 495 0 22 495
OGÓŁEM 798 569 835 312 807656 842 449 659296 3943282

ZAŁĄCZNIK  XXI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Szwecja
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
SE000000000000023 23 Lastaren Vârmevârden AB 846 951 836 724 1 098 4 455
SE000000000000126 126 Minnesgärdet Jâmtkraft AB 496 1 025 1 025 346 1 025 3 917
SE000000000000143 143 Centralsjukhusets hetvattencentral Karlstads Energi AB 202 202 45 45 189 683
SE000000000000154 154 Norsaverkets HVC Vâstra Mâlardalens

Energi och Miljo AB

777 963 1 240 1 385 1 590 5 955
SE000000000000173 173 PC Filen Lidkoping Energi AB 21 348 20 799 19 066 18 550 19 154 98 917
SE000000000000180 180 HVC 2 Aronstorp Lulea Energi AB 1 698 1 698 2 241 1 872 4 179 11 688
SE000000000000220 220 Lövängsverket Skovde Energi AB 2 460 2 955 3 852 4 181 4 597 18 045
SE000000000000402 402 Volvo Powertrain AB Skövdeanläggningen Volvo Powertrain Corporation 24 904 24 536 24 194 23 907 23 445 120986
SE000000000000410 410 Nordkalk Köping Nordkalk AB 108 307 108 307 108 307 89 239 74 428 488 588
SE000000000000417 417 Boda kalkverk SMA Mineral AB 45 486 47 914 47 914 50 025 52 249 243 588
SE000000000000418 418 Rättviks kalkverk SMA Mineral AB 45 254 45 254 52 204 46 826 39 267 228 805
SE000000000000430 430 Arctic Paper Munkedals AB Arctic Paper Munkedals AB 27 146 16 553 16 553 22 950 23 746 106 948
SE000000000000432 432 BillerudKorsnäs Sweden AB Gruvöns Bruk BillerudKorsnâs Sweden AB Gruvons Bruk 137367 156 392 167090 167923 164172 792 944
SE000000000000436 436 AB Sandvik Materials Technology Alleima Tube AB 58 252 59 916 61 392 54 422 47 326 281308
SE000000000000438 438 Domsjö Fabriker AB Domsjo Fabriker AB 140 998 140 998 140998 120 740 139401 683135
SE000000000000451 451 Gavle Bruk Billerud Skog och

Industri AB

171838 171 161 167 764 168023 177 742 856 528
SE000000000000455 455 Metsa Board Sverige AB Metsa Board Sverige AB 109 263 109263 93 422 83 236 395184
SE000000000000461 461 Essity Hygiene and Health AB, Edet bruk Essity Hygiene and Health AB, Edet bruk 26 343 26 343 26 343 25 644 25 138 129 811
SE000000000000462 462 SCA Munksund AB Jens Riglert 108269 108 269 108269 107567 108 476 540850
SE000000000000474 474 StoraEnso Pulp AB Stora Enso Pulp AB, Skutskars Bruk 266 789 282 407 305 415 303 529 291 805 1 449 945
SE000000000000475 475 Stora Enso Skoghalls bruk Stora Enso AB 152 477 152 737 173 339 148 306 148044 774903
SE000000000000480 480 Sodra Cell Varo Sodra Skogsagarna Ekonomiskforening 52 354 53 632 55 330 55 903 56 125 273 344
SE000000000000489 489 Hoganas Sweden AB, Hoganas Hoganas Sweden AB 182 443 182 443 182 443 148 842 132256 828427
SE000000000000492 492 Ovako Sweden AB, Hofors Ovako Sweden AB 52 185 46 403 51 796 39 326 33 528 223 238
SE000000000000493 493 Bjorneborg Steel AB Bjorneborg Steel AB 5 338 5 338 5 338 5 056 4 327 25 397
SE000000000000496 496 Hagfors Jernverk Uddeholms AB 23 572 27 683 28 243 28 140 23 041 130679
SE000000000000498 498 LKAB - Malmberget Luossavaara

Kirunavaara AB

204 640 207 928 208 848 208 848 207 584 1 037 848
SE000000000000508 508 Lugnviksverket P1 och P2 Jamtkraft AB 3 751 4 654 5 034 4 579 6 538 24 556
SE000000000000732 732 Ovako Bar AB Boxholm Ovako Bar AB 12 084 14 750 14 750 14 750 11 490 67 824
SE000000000000795 795 Knauf Danogips GmbH Knauf Danogips GmbH 4 202 4 202 4 202 4 202 3 446 20 254
SE000000000000812 812 P11 Ovik Energi AB 860 1 343 1 934 1 881 1 342 7 360
SE000000000000846 846 Jarna Panncentral Telge Nat AB 2 435 2 435 2 435 2 435 2 685 12 425
SE000000000000860 860 Sjoviksverket Trelleborgs kommun 222 372 372 372 156 1 494
SE000000000201843 201843 Paroc AB Hässleholmsfabriken Paroc AB 21 400 21 400 22 384 21 796 18 465 105445
SE000000000210528 210528 Mossarp PC Gislaved Energi AB 2 319 2 319 2 667 2 319 2 688 12 312
SE000000000210595 210595 Sobacken Boras Energi och Miljö AB 13 290 17 895 18 743 18 692 17 576 86 196
SE000000000216041 216041 Husum Pulp AB Husum Pulp AB 20 589 20 589 21 422 21 575 84 175
SE000000000219340 219340 Oljepannan Yngve Arvidsjaurs Energi AB 9 9 18
OGÓŁEM 1 922 352 2 092 029 2 162 458 2028198 1 973 138 10 178175
1 Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.
2 Dz.U. L 59 z 27.2.2019, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj.
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1842 z dnia 31 października 2019 r. ustanawiające zasady stosowania dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do dalszych ustaleń dotyczących dostosowań przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji ze względu na zmiany w poziomie działalności (Dz.U. L 282 z 4.11.2019, s. 20, ELI: http://data. europa.eu/eli/reg_impl/2019/1842/oj).
4 Decyzja Komisji z dnia 29 czerwca 2021 r. zlecająca centralnemu administratorowi dziennika transakcji Unii Europejskiej wprowadzenie tabel krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Łotwy, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Rumunii, Słowenii, Słowacji, Finlandii i Szwecji do dziennika transakcji Unii Europejskiej (Dz.U. C 302 z 28.7.2021, s. 1).

Zmiany w prawie

Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Prezydent podpisał ustawę doprecyzowującą termin wypłaty ekwiwalentu za urlop

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje podpisana przez prezydenta nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Od 7 stycznia mniej formalności budowlanych, więcej budowli bez zgłoszenia i bez pozwolenia

W dniu 7 stycznia wchodzi w życie nowelizacja Prawa budowlanego, która ma przyspieszyć proces budowlany i uprościć go. W wielu przypadkach zamiast pozwolenia na budowę wystarczające będzie jedynie zgłoszenie robót. Nowe przepisy wprowadzają też ułatwienia dla rolników oraz impuls dla rozwoju energetyki rozproszonej. Zmiany przewidują także większą elastyczność w przypadku nieprawidłowości po stronie inwestora.

Agnieszka Matłacz 06.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2026.130

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja Komisji z dnia 6 listopada 2025 r. zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Słowacji, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii
Data aktu: 06/11/2025
Data ogłoszenia: 09/01/2026