WYROK TRYBUNAŁU z dnia 11 listopada 2025 r. w sprawie E-2/25 - Gmina Fredrikstad, reprezentowana przez Fredrikstad Vann Avløp og Renovasjonsforetak, oraz Saren Energy Sarpsborg AS przeciwko państwu norweskiemu, reprezentowanemu przez Ministerstwo Klimatu i Środowiska
WYROK TRYBUNAŁUz dnia 11 listopada 2025 r.w sprawie E-2/25 Gmina Fredrikstad, reprezentowana przez Fredrikstad Vann Avl0p og Renovasjonsforetak, oraz Saren Energy Sarpsborg AS przeciwko państwu norweskiemu, reprezentowanemu przez Ministerstwo Klimatu i Środowiska
(C/2026/1133)
(Dz.U.UE C z dnia 19 lutego 2026 r.)
W sprawie E-2/25 gmina Fredrikstad, reprezentowana przez Fredrikstad Vann Avl0p og Renovasjonsforetak, oraz Saren Energy Sarpsborg AS przeciwko państwu norweskiemu, reprezentowanemu przez Ministerstwo Klimatu i Środowiska - WNIOSEK skierowany do Trybunału przez Sąd Apelacyjny Borgarting (Borgarting lagmannsrett) na podstawie art. 34 Porozumienia między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, dotyczący wykładni zmienionej dyrektywy 2003/87/WE ustanawiającej system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych, Trybunał w składzie: Pall Hreinsson (prezes), Bernd Hammermann (sędzia sprawozdawca) i Michael Reiertsen (sędzia), wydał w dniu 11 listopada 2025 r. wyrok zawierający sentencję następującej treści:
Pierwsze działanie wymienione w załączniku I do dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającej system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w Unii należy interpretować w ten sposób, że wszystkie instalacje, które spalają odpady niebezpieczne lub komunalne, są wyłączone z zakresu stosowania tej dyrektywy, w tym instalacje, których jedynym celem nie jest spalanie tych odpadów, pod warunkiem że są one wykorzystywane do spalania innych odpadów jedynie w niewielkim stopniu.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.1133 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | WYROK TRYBUNAŁU z dnia 11 listopada 2025 r. w sprawie E-2/25 - Gmina Fredrikstad, reprezentowana przez Fredrikstad Vann Avløp og Renovasjonsforetak, oraz Saren Energy Sarpsborg AS przeciwko państwu norweskiemu, reprezentowanemu przez Ministerstwo Klimatu i Środowiska |
| Data aktu: | 2025-11-11 |
| Data ogłoszenia: | 2026-02-19 |