Sprawa T-94/23: Wyrok Sądu z dnia 19 listopada 2025 r. - Pollinis France v. Komisja Europejska
Wyrok Sądu z dnia 19 listopada 2025 r. - Pollinis France/Komisja(Sprawa T-94/23) 1
(C/2026/102)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 5 stycznia 2026 r.)
Strony
Strona skarżąca: Pollinis France (Paryż, Francja) (przedstawiciel: A. Bailleux, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Becker, G. Gattinara i M. ter Haar, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający stronę pozwaną: Parlament Europejski (przedstawiciele: W. Kuzmienko i O. Denkov, pełnomocnicy), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: P. Pecheux, A. Maceroni i A. Nowak-Salles, pełnomocnicy), BASF SE (Ludwigshafen am Rhein, Niemcy) (przedstawiciele: J.-P. Montfort, N. Kyriazopoulou i P. Chopova-Lepretre, adwokaci), CropLife Europe (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: D. Waelbroeck i I. Antypas, adwokaci)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Ares(2022) 8437051 z dnia 6 grudnia 2022 r. oddalającej złożony przez nią wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej dotyczącej rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/708 z dnia 5 maja 2022 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: metyloester kwasu 2,5-dichlorobenzoesowego, kwas octowy, aklonifen, siarczan glinowo-amonowy, fosforek glinu, krzemian glinu, beflubutamid, bentiowalikarb, boskalid, węglik wapnia, kaptan, cymoksanil, dimetomorf, dodemorf, etefon, etylen, wyciąg z krzewu herbacianego, pozostałości destylacji tłuszczu, kwasy tłuszczowe C7-C20, fluoksastrobina, flurochloridon, folpet, formetanat, kwas giberylinowy, gibereliny, proteiny hydrolizowane, siarczan żelaza, fosforek magnezu, metam, metamitron, metazachlor, metrybuzyna, milbemektyna, fenmedifam, pirymifos metylu, oleje roślinne/olejek goździkowy, oleje roślinne/olej rzepakowy, oleje roślinne/olejek z mięty zielonej, propamokarb, prochinazyd, protiokonazol, piretryny, piasek kwarcowy, olej z ryb, środki odstraszające zapachem, pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego/tłuszcz owczy, S-metolachlor, feromony łuskoskrzydłych o łańcuchach prostych, sulkotrion, tebukonazol i mocznik (Dz.U. 2022, L 133, s. 1), w zakresie, w jakim przedłuża ono okres zatwierdzenia boskalidu.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji Ares(2022) 8437051 z dnia 6 grudnia 2022 r. oddalającej złożony przez Pollinis France wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej dotyczącej rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/708 z dnia 5 maja 2022 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: metyloester kwasu 2,5-dichlorobenzoesowego, kwas octowy, aklonifen, siarczan glinowo-amonowy, fosforek glinu, krzemian glinu, beflubutamid, bentiowalikarb, boskalid, węglik wapnia, kaptan, cymoksanil, dimetomorf, dodemorf, etefon, etylen, wyciąg z krzewu herbacianego, pozostałości destylacji tłuszczu, kwasy tłuszczowe C7-C20, fluoksastrobina, flurochloridon, folpet, formetanat, kwas giberylinowy, gibereliny, proteiny hydrolizowane, siarczan żelaza, fosforek magnezu, metam, metamitron, metazachlor, metrybuzyna, milbemektyna, fenmedifam, pirymifos metylu, oleje roślinne/olejek goździkowy, oleje roślinne/olej rzepakowy, oleje roślinne/olejek z mięty zielonej, propamokarb, prochinazyd, protiokonazol, piretryny, piasek kwarcowy, olej z ryb, środki odstraszające zapachem, pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego/tłuszcz owczy, S-metolachlor, feromony łuskoskrzydłych o łańcuchach prostych, sulkotrion, tebukonazol i mocznik, w zakresie, w jakim przedłuża ono okres zatwierdzenia boskalidu.
2) Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Pollinis France.
3) Parlament Europejski, Rada Unii Europejskiej, BASF SE i CropLife Europe pokrywają własne koszty.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.102 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa T-94/23: Wyrok Sądu z dnia 19 listopada 2025 r. - Pollinis France v. Komisja Europejska |
| Data aktu: | 2025-11-19 |
| Data ogłoszenia: | 2026-01-05 |