Sprawa T-412/22: Wyrok Sądu z dnia 19 listopada 2025 r. - PAN Europe v. Komisja Europejska

Wyrok Sądu z dnia 19 listopada 2025 r. - PAN Europe/Komisja

(Sprawa T-412/22) ¹

(Środki ochrony roślin - Substancja czynna dimoksystrobina - Wniosek o odnowienie zatwierdzenia substancji czynnej - Przedłużenie okresu zatwierdzenia - Okres obowiązywania przedłużenia - Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej - Artykuł 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 - Decyzja oddalająca wniosek - Artykuł 17 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009)

(C/2026/100)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 5 stycznia 2026 r.)

Strony

Strona skarżąca: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: A. Bailleux, adwokat)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Becker, G. Gattinara i M. ter Haar, pełnomocnicy)

Interwenienci popierający stronę pozwaną: Parlament Europejski (przedstawiciele: M. Menegatti i W. Kuzmienko, pełnomocnicy), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. Nowak Salles, A. Maceroni i P. Pecheux, pełnomocnicy), CropLife Europe (Bruksela) (przedstawiciele: D. Waelbroeck i I. Antypas, adwokaci)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Ares(2022) 3275139 z dnia 27 kwietnia 2022 r. oddalającej złożony przez nią wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej dotyczącej rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2068 z dnia 25 listopada 2021 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych benfluralin, dimoksystrobina, fluazynam, flutolanil, mekoprop-P, mepikwat, metiram, oksamyl i piraklostrobina (Dz.U. 2021, L 421, s. 25) w zakresie, w jakim przedłuża ona okres zatwierdzenia dimoksystrobiny.

Sentencja

1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji Ares(2022) 3275139 z dnia 27 kwietnia 2022 r. oddalającej złożony przez Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej dotyczącej rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2068 z dnia 25 listopada 2021 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych benfluralin, dimoksystrobina, fluazynam, flutolanil, mekoprop-P, mepikwat, metiram, oksamyl i piraklostrobina w zakresie, w jakim decyzja ta dotyczy dimoksystrobiny.

2) Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez PAN Europe.

3) Parlament Europejski, Rada Unii Europejskiej oraz CropLife Europe pokrywają własne koszty.

1 Dz.U. C 326 z 29.8.2022.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.100
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa T-412/22: Wyrok Sądu z dnia 19 listopada 2025 r. - PAN Europe v. Komisja Europejska
• Data aktu: 2025-11-19
• Data ogłoszenia: 2026-01-05