(C/2023/540)Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 6 listopada 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: QN (przedstawiciel: H. Tagaras, avocat)
Strona pozwana: Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości
Żądania
Skarżący wnosi do Sądu o:
- uwzględnienie skargi;
- stwierdzenie nieważności zaskarżonych aktów;
- obciążenie pozwanej całością kosztów postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
W uzasadnieniu skargi na decyzję oddalającą wniosek skarżącego o dostęp do wszystkich dokumentów bezpośrednio związanych z zarzutami postawionymi mu w kontekście wszczętego przeciwko niemu dochodzenia administracyjnego, które zostało zamknięte bez podjęcia dalszych działań, skarżący podnosi trzy zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczący błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania art. 19 ust. 2 decyzji pozwanej nr 2022-81 ustanawiającej ogólne przepisy wykonawcze dotyczące prowadzenia dochodzeń administracyjnych i postępowań dyscyplinarnych. Skarżący podnosi, że podstawa odmowy, a mianowicie ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich, nie może w niniejszej sprawie uzasadniać odmowy udostępnienia żądanych dokumentów
2. Zarzut drugi dotyczący braku uzasadnienia, ponieważ zaskarżone akty w żaden sposób nie wyjaśniają, dlaczego zastrzeżenie dotyczące ochrony interesów osób trzecich może mieć zastosowanie w niniejszej sprawie.
3. Zarzut trzeci dotyczący naruszenia art. 41 i 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej oraz pominięcia celu polegającego na zwalczaniu bezkarności, w szczególności ze względu na to, że odmowa udzielenia skarżącemu dostępu przez pozwaną pozbawiła go możliwości znalezienia w złożonych na niego skargach dowodów zniesławienia, które mogłyby następnie stanowić podstawę postępowania administracyjnego lub sądowego.
