[Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokumenty dotyczące przyjęcia rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/348 - Częściowa odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony postępowań sądowych - Wyjątek dotyczący ochrony opinii prawnych - Nadrzędny interes publiczny](C/2023/214)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 23 października 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: Troy Chemical Company BV (Delft, Niderlandy) (przedstawiciele: D. Abrahams, Z. Romata i H. Widemann, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: C. Ehrbar, K. Herrmann i R. Lindenthal, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Komisji C(2021) 5968 final z dnia 5 sierpnia 2021 r., w której Komisja odmówiła jej dostępu do pewnych części czterech dokumentów, których ujawnienia zażądano w ramach wniosku złożonego na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001, L 145, s. 43).
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Troy Chemical Company BV zostaje obciążona kosztami postępowania.