Język postępowania: angielski(2023/C 179/105)
(Dz.U.UE C z dnia 22 maja 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: PT Permata Hijau Palm Oleo (Medan, Indonezja), PT Nubika Jaya (Medan, Indonezja) (przedstawiciele: F. Graafsma i J. Cornelis, lawyers)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Skarżące wnoszą do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2023/111 z dnia 18 stycznia 2023 r. nakładającego ostateczne cło antydumpingowe na przywóz kwasu tłuszczowego pochodzącego z Indonezji 1 oraz
- obciążenie Komisji Europejskiej kosztami postępowania poniesionymi przez skarżące.
Zarzuty i główne argumenty
W uzasadnieniu skargi skarżące podnoszą dwa zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczy naruszenia art. 17 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (zwanego dalej "rozporządzeniem podstawowym") poprzez odrzucenie wniosku skarżących o indywidualne badanie marginesu dumpingu.
2. Zarzut drugi dotyczy naruszenia art. 3 ust. 2, art. 9 ust. 1, art. 9 ust. 2, art. 9 ust. 4 i art. 21 ust. 1 rozporządzenia podstawowego oraz art. 5.7 i 5.8 porozumienia antydumpingowego WTO poprzez kontynuowanie dochodzenia i nałożenie ceł pomimo wycofania skargi.