Sprawa C-119/21 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 9 marca 2023 r. - PlasticsEurope v. Europejska Agencja Chemikaliów, Republika Federalna Niemiec, Republika Francuska, ClientEarth

Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 9 marca 2023 r. - PlasticsEurope/Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA), Republika Federalna Niemiec, Republika Francuska, ClientEarth

(Sprawa C-119/21 P) ¹

[Odwołanie - Sporządzenie listy substancji wymagających uzyskania zezwolenia - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 - Załącznik XIV - Lista substancji zidentyfikowanych w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika XIV - Aktualizacja wpisu substancji bisfenol A jako "substancji wzbudzającej szczególnie duże obawy"]

Język postępowania: angielski

(2023/C 155/09)

(Dz.U.UE C z dnia 2 maja 2023 r.)

Strony

Wnoszący odwołanie: PlasticsEurope (przedstawiciele: R. Cana i E. Mullier, avocates)

Druga strona postępowania: Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) (przedstawiciele: W. Broere i A. Hautamäki, pełnomocnicy, których wspierał S. Raes, advocaat), Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: początkowo J. Möller i D. Klebs, pełnomocnicy, a następnie J. Möller, pełnomocnik), Republika Francuska (przedstawiciele: G. Bain i T. Stéhelin, pełnomocnicy), ClientEarth (przedstawiciel: P. Kirch, avocat)

Sentencja

1) Odwołanie zostaje oddalone.

2) PlasticsEurope AISBL zostaje obciążona, poza własnymi kosztami, kosztami poniesionymi przez Europejską Agencję Chemikaliów (ECHA) i ClientEarth.

3) Republika Federalna Niemiec i Republika Francuska pokrywają własne koszty.

1 Dz.U. C 163 z 3.5.2021.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2023.155.7
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-119/21 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 9 marca 2023 r. - PlasticsEurope v. Europejska Agencja Chemikaliów, Republika Federalna Niemiec, Republika Francuska, ClientEarth
• Data aktu: 2023-03-09
• Data ogłoszenia: 2023-05-02