[Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Dyrektywa 2014/24/UE - Przebieg postępowania - Wybór uczestników i udzielanie zamówień - Artykuł 63 - Oferent polegający na zdolnościach innego podmiotu w celu spełnienia wymogów instytucji zamawiającej - Niedochowanie warunków dotyczących zdolności technicznej i zawodowej oferenta przez podmiot, na którego zdolności zamierza polegać oferent - Obowiązek zezwolenia temu oferentowi na zastąpienie rzeczonego podmiotu - Zasada proporcjonalności]Język postępowania: niderlandzki
(2022/C 64/06)
(Dz.U.UE C z dnia 7 lutego 2022 r.)
Sąd odsyłający
Raad van State
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Monument Vandekerckhove NV
Druga strona postępowania: Stad Gent
przy udziale: Denys NV, Aelterman BVBA
Sentencja
Artykuł 63 ust. 1 akapit drugi dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylającej dyrektywę 2004/18/WE, w związku z zasadami równego traktowania, niedyskryminacji i proporcjonalności określonymi w art. 18 ust. 1, tej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, że jeżeli instytucja zamawiająca stwierdzi, że podmiot, na którego zdolności zamierza polegać wykonawca, nie spełnia kryteriów kwalifikacji, to zobowiązana jest ona do zwrócenia się do wykonawcy o zastąpienie tego podmiotu, jeżeli nie chce on zostać wykluczony z postępowania o udzielenie danego zamówienia publicznego.