[Odesłanie prejudycjalne - Obywatelstwo Unii - Obywatel Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej mający miejsce zamieszkania w państwie członkowskim - Artykuł 9 TUE - Artykuły 20 i 22 TFUE - Prawo głosowania i kandydowania w wyborach lokalnych w państwie członkowskim miejsca zamieszkania - Artykuł 50 TUE - Umowa o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej - Skutki wystąpienia państwa członkowskiego z Unii - Wykreślenie z rejestrów wyborców w państwie członkowskim miejsca zamieszkania - Artykuły 39 i 40 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Ważność decyzji (UE) 2020/135]Język postępowania: francuski
(2022/C 294/11)
(Dz.U.UE C z dnia 1 sierpnia 2022 r.)
Sąd odsyłający
Tribunal judiciaire d'Auch
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: EP
Strona przeciwna: Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE)
przy udziale: Maire de Thoux
Sentencja
1) Artykuły 9 i 50 TUE, a także art. 20-22 TFUE w związku z umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, która została przyjęta w dniu 17 października 2019 r., a weszła w życie w dniu 1 lutego 2020 r., należy interpretować w ten sposób, iż od chwili wystąpienia Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej w dniu 1 lutego 2020 r. obywatele tego państwa, którzy korzystali z prawa pobytu w państwie członkowskim przed zakończeniem okresu przejściowego, nie mają już statusu obywateli Unii ani, w szczególności na podstawie art. 20 ust. 2 lit. b) TFUE i art. 22 TFUE, nie przysługuje im już prawo głosowania i kandydowania w wyborach lokalnych w państwie członkowskim ich miejsca zamieszkania, także wtedy, gdy zgodnie z prawem państwa, którego są obywatelami, są również pozbawieni prawa głosowania w wyborach przeprowadzanych przez to ostatnie państwo.
2) Badanie trzeciego i czwartego pytania prejudycjalnego nie wykazało żadnego elementu, który mógłby wpłynąć na ważność decyzji Rady (UE) 2020/135 z dnia 30 stycznia 2020 r. w sprawie zawarcia umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.
