[Skarga o stwierdzenie nieważności - Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Ponowny wniosek złożony przedwcześnie - Artykuł 7 rozporządzenia nr 1049/2001 - Brak aktu zaskarżalnego - Dorozumiana odmowa dostępu - Dostosowanie skargi - Oczywista niedopuszczalność]Język postępowania: niemiecki
(2022/C 266/30)
(Dz.U.UE C z dnia 11 lipca 2022 r.)
Strony
Strona skarżąca: Hans-Wilhelm Saure (Berlin, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat C. Partsch)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Spina, K. Herrmann i, G. Gattinara, pełnomocnicy)
Przedmiot
Skargą wniesioną na podstawie art. 263 TFUE skarżący żąda stwierdzenia nieważności rzekomej decyzji odmawiającej mu dostępu do pewnych dokumentów, która powstała w sposób dorozumiany w dniu 19 marca 2021 r. w wyniku braku odpowiedzi Komisji Europejskiej w wymaganym terminie na jego ponowny wniosek, a także, po dostosowaniu żądań, wyraźnej decyzji Komisji z dnia 9 czerwca 2021 r., którą odmówiła mu ona częściowo dostępu do pewnych dokumentów.
Sentencja
1) Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna.
2) Hans-Wilhelm Saure zostaje obciążony własnymi kosztami i kosztami poniesionymi przez Komisję związanymi z wnioskiem o dostosowanie skargi, a Komisja zostaje obciążona własnymi kosztami związanymi ze skargą.