Sprawa T-682/16: Francja v. Komisja Europejska.

Wyrok Sądu z dnia 26 września 2018 r. - Francja / Komisja

(Sprawa T-682/16) ¹

[EFRG - Pomoc obszarowa - Postępowanie w sprawie zawieszenia płatności miesięcznych na rzecz państwa członkowskiego - Artykuł 41 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 - Elementy kluczowe krajowego systemu kontroli - Stwierdzone niedociągnięcia - Plan działania zawierający wskaźniki wyraźnego postępu ustanowione w drodze konsultacji z Komisją - Proporcjonalność]

Język postępowania: francuski

(2018/C 427/57)

(Dz.U.UE C z dnia 26 listopada 2018 r.)

Strony

Strona skarżąca: Republika Francuska (przedstawiciele: F. Alabrune, D. Colas, D. Segoin, A.-L. Desjonquères i S. Horrenberger, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: X. Lewis i D. Triantafyllou, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę skarżącą: Republika Portugalska (przedstawiciele: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, P. Estêvão i J. Saraiva de Almeida, pełnomocnicy)

Przedmiot

Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji C(2016) 4287 final z dnia 12 lipca 2016 r. zawieszającej płatności miesięczne na rzecz Republiki Francuskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG)

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Republika Francuska pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską.

3) Republika Portugalska pokrywa własne koszty.

1 Dz.U. C 441 z 28.11.2016.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2018.427.45/2
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa T-682/16: Francja v. Komisja Europejska.
• Data aktu: 2018-09-26
• Data ogłoszenia: 2018-11-26