Sprawa C-20/16: Wolfram Bechtel, Marie-Laure Bechtel v. Finanzamt Offenburg (orzeczenie wstępne).
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 22 czerwca 2017 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof - Niemcy) - Wolfram Bechtel, Marie-Laure Bechtel/Finanzamt Offenburg(Sprawa C-20/16) 1
Język postępowania: niemiecki
(2017/C 277/15)
(Dz.U.UE C z dnia 21 sierpnia 2017 r.)
Sąd odsyłający
Bundesfinanzhof
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Wolfram Bechtel, Marie-Laure Bechtel
Strona pozwana: Finanzamt Offenburg
Sentencja
Wykładni art. 45 TFUE należy dokonywać w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie przepisom państwa członkowskiego, takim jak rozpatrywane w postępowaniu głównym, na których podstawie podatnik mający miejsce zamieszkania w tym państwie członkowskim i pracujący na rzecz administracji publicznej innego państwa członkowskiego nie może odliczyć od podstawy podatku dochodowego w państwie członkowskim swego miejsca zamieszkania składek na ubezpieczenie emerytalne i na ubezpieczenie zdrowotne, potrąconych z jego wynagrodzenia w państwie miejsca zatrudnienia, w odróżnieniu od porównywalnych składek odprowadzanych do systemu zabezpieczenia społecznego państwa członkowskiego swego miejsca zamieszkania w sytuacji, gdy na podstawie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania pomiędzy oboma państwami członkowskimi wynagrodzenie nie powinno być opodatkowane w państwie członkowskim miejsca zamieszkania pracownika i gdy powiększa po prostu stawkę podatkową mającą zastosowanie do innych dochodów.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2017.277.12/1 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-20/16: Wolfram Bechtel, Marie-Laure Bechtel v. Finanzamt Offenburg (orzeczenie wstępne). |
| Data aktu: | 2017-06-22 |
| Data ogłoszenia: | 2017-08-21 |