(Zbliżanie ustawodawstw - Dyrektywa 2006/42/WE - Maszyny noszące oznakowanie "CE" - Zasadnicze wymagania w zakresie bezpieczeństwa - Zagrożenia dla bezpieczeństwa osób - Klauzula ochronna - Decyzja Komisji stwierdzająca zasadność krajowego środka w postaci zakazu wprowadzania do obrotu - Przesłanki zastosowania klauzuli ochronnej - Oczywisty błąd w ocenie - Równość traktowania)Język postępowania: włoski
(2015/C 302/61)
(Dz.U.UE C z dnia 14 września 2015 r.)
Strony
Strona skarżąca: CSF Srl (Grumolo delle Abbadesse, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci R. Santoro, S. Armellini i R. Bugaro)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Zavvos, pełnomocnik, wspomagany przez adwokata M. Pappalarda)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Królestwo Danii (przedstawiciele: początkowo V. Pasternak Jørgensen i M. Wolff, następnie M. Wolff, C. Thorning, U. Melgaard i N. Lyshøj, pełnomocnicy)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2013/173/UE z dnia 8 kwietnia 2013 r. w sprawie środka podjętego przez Danię zgodnie z art. 11 dyrektywy 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającego zakaz użycia określonego typu wielozadaniowych maszyn do robót ziemnych (Dz.U. L 101, s. 29).
Sentencja