Zawiadomienie dotyczące daty, od której stosuje się Regionalną konwencję w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia lub protokoły w sprawie reguł pochodzenia przewidujące kumulację diagonalną pomiędzy Umawiającymi się Stronami tej konwencji.

Zawiadomienie Komisji dotyczące daty, od której stosuje się Regionalną konwencję w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia lub protokoły w sprawie reguł pochodzenia przewidujące kumulację diagonalną pomiędzy Umawiającymi się Stronami tej konwencji

(2015/C 214/05)

(Dz.U.UE C z dnia 30 czerwca 2015 r.)

W celu zastosowania diagonalnej kumulacji pochodzenia pomiędzy Umawiającymi się Stronami 1 Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia 2 (zwanej dalej "konwencją") zainteresowane Strony informują się wzajemnie, poprzez Komisję Europejską, o stosowanych regułach pochodzenia obowiązujących w stosunkach z innymi Stronami.

Na podstawie tych informacji w załączonych tabelach określono datę, od której kumulacja diagonalna ma zastosowanie.

Podane w tabeli 1 daty odnoszą się do:

-
daty rozpoczęcia stosowania kumulacji diagonalnej na podstawie art. 3 dodatku I do konwencji, jeżeli dana umowa o wolnym handlu odnosi się do konwencji. W tym przypadku data poprzedzona jest oznaczeniem "(C)",
-
daty rozpoczęcia stosowania protokołów w sprawie reguł pochodzenia przewidujących kumulację diagonalną, załączonych do danej umowy o wolnym handlu, w pozostałych przypadkach.

Należy przypomnieć, że kumulacja diagonalna może być stosowana wyłącznie wtedy, gdy Strony końcowej produkcji i końcowego miejsca przeznaczenia zawarły umowy o wolnym handlu przewidujące identyczne reguły pochodzenia, ze wszystkimi Stronami uczestniczącymi w nabyciu statusu pochodzenia, tj. ze wszystkimi Stronami, z których pochodzą użyte materiały. Materiał pochodzący ze Strony, która nie zawarła umowy ze Stronami końcowej produkcji i końcowego przeznaczenia, jest traktowany jako materiał niepochodzący. Szczególne przykłady podano w Wyjaśnieniach dotyczących paneurośródziemnomorskich protokołów w sprawie reguł pochodzenia 3 .

Podane w tabeli 2 daty odnoszą się do daty rozpoczęcia stosowania protokołów w sprawie reguł pochodzenia przewidujących diagonalną kumulację, załączonych do umów o wolnym handlu między UE, Turcją oraz uczestnikami procesu stabilizacji i stowarzyszania Unii Europejskiej. Za każdym razem gdy w danej umowie o wolnym handlu pomiędzy Stronami wymienionymi w tej tabeli zamieszczone zostaje odniesienie do konwencji, data poprzedzona symbolem "(C)" została dodana w tabeli 1.

Należy również przypomnieć, że materiały pochodzące z Turcji objęte unią celną UE-Turcja mogą być stosowane jako materiały pochodzące do celu diagonalnej kumulacji pomiędzy Unią Europejską i krajami uczestniczącymi w procesie stabilizacji i stowarzyszenia, wobec których obowiązuje protokół w sprawie reguł pochodzenia.

Kody dla Umawiających się Stron wymienionych w tabelach są następujące:

-
Unia Europejska UE
-
państwa EFTA:
-
Islandia IS
-
Szwajcaria (w tym również Liechtenstein) 4 CH (+ LI)
-
Norwegia NO
-
Wyspy Owcze FO
-
Uczestnicy procesu barcelońskiego:
-
Algieria DZ
-
Egipt EG
-
Izrael IL
-
Jordania JO
-
Liban LB
-
Maroko MA
-
Zachodni Brzeg i Strefa Gazy PS
-
Syria SY
-
Tunezja TN
-
Turcja TR
-
Uczestnicy procesu stabilizacji i stowarzyszenia UE:
-
Albania AL
-
Bośnia i Hercegowina BA
-
była jugosłowiańska republika Macedonii MK 5
-
Czarnogóra ME
-
Serbia RS
-
Kosowo * KO

Niniejsze zawiadomienie zastępuje zawiadomienie 2015/C 22/03 (Dz.U. C 22 z 23.1.2015, s. 3).

Tabela 1

Data, od której stosuje się reguły pochodzenia przewidujące kumulację diagonalną w strefie paneurośródziemnomorskiej

Państwa EFTA Uczestnicy procesu barcelońskiego Uczestnicy procesu stabilizacji i stowarzyszenia UE
UE CH

(+ LI)

IS NO FO DZ EG IL JO LB MA PS SY TN TR AL BA KO ME MK RS
UE 1.1. 2006 1.1.

2006 (C) 1.5.

2015

1.1.

2006 (C) 1.5.

2015

1.12. 2005 (C) 12.5. 2015 1.11. 2007 1.3. 2006 1.1. 2006 1.7. 2006 1.12. 2005 1.7. 2009 1.8. 2006 (1) (C)

1.5.

2015

(C)

1.2.

2015

(C) 1.2. 2015
CH (+ LI) 1.1. 2006 1.8.

2005 (C) 1.7.

2013

1.8.

2005 (C) 1.7.

2013

1.1. 2006 1.8. 2007 1.7. 2005 17.7. 2007 1.1. 2007 1.3. 2005 1.6. 2005 1.9. 2007 (C)

1.1.

2015

(C)

1.9.

2012

IS 1.1.

2006 (C) 1.5.

2015

1.8.

2005 (C) 1.7.

2013

1.8.

2005 (C) 1.7.

2013

1.11. 2005 1.8. 2007 1.7. 2005 17.7. 2007 1.1. 2007 1.3. 2005 1.3. 2006 1.9. 2007 (C)

1.1.

2015

(C) 1.10. 2012
NO 1.1.

2006 (C) 1.5.

2015

1.8.

2005 (C) 1.7.

2013

1.8.

2005 (C) 1.7.

2013

1.12. 2005 1.8. 2007 1.7. 2005 17.7. 2007 1.1. 2007 1.3. 2005 1.8. 2005 1.9. 2007 (C)

1.1.

2015

(C) 1.11. 2012
FO 1.12. 2005 (C) 12.5. 2015 1.1. 2006 1.11. 2005 1.12. 2005
DZ 1.11. 2007
EG 1.3. 2006 1.8. 2007 1.8. 2007 1.8. 2007 6.7. 2006 6.7. 2006 6.7. 2006 1.3. 2007
IL 1.1. 2006 1.7. 2005 1.7. 2005 1.7. 2005 9.2. 2006 1.3. 2006
JO 1.7. 2006 17.7. 2007 17.7. 2007 17.7. 2007 6.7. 2006 9.2. 2006 6.7. 2006 6.7. 2006 1.3. 2011
LB 1.1. 2007 1.1. 2007 1.1. 2007
MA 1.12. 2005 1.3. 2005 1.3. 2005 1.3. 2005 6.7. 2006 6.7. 2006 6.7. 2006 1.1. 2006
PS 1.7. 2009
SY 1.1. 2007
TN 1.8. 2006 1.6. 2005 1.3. 2006 1.8. 2005 6.7. 2006 6.7. 2006 6.7. 2006 1.7. 2005
TR (1) 1.9. 2007 1.9. 2007 1.9. 2007 1.3. 2007 1.3. 2006 1.3. 2011 1.1. 2006 1.1. 2007 1.7. 2005
AL (C)

1.5.

2015

(C)

1.2.

2015

(C)

1.4.

2014

(C)

1.4.

2014

(C) 1.4. 2014
BA (C)

1.1.

2015

(C)

1.1.

2015

(C)

1.1.

2015

(C)

1.2.

2015

(C)

1.2.

2015

(C)

1.2.

2015

(C) 1.2. 2015
KO
ME (C)

1.2.

2015

(C)

1.9.

2012

(C) 1.10. 2012 (C) 1.11. 2012 (C)

1.4.

2014

(C)

1.2.

2015

(C)

1.4.

2014

(C) 1.4. 2014
MK (C)

1.4.

2014

(C)

1.2.

2015

(C)

1.4.

2014

(C) 1.4. 2014
RS (C)

1.2.

2015

(C)

1.4.

2014

(C)

1.2.

2015

(C)

1.4.

2014

(C)

1.4.

2014

(1) Dla towarów objętych unią celną UE-Turcja datę rozpoczęcia stosowania ustala się na dzień 27 lipca 2006 r. Dla produktów rolnych datę rozpoczęcia stosowania ustala się na dzień 1 stycznia 2007 r. Dla węgla i wyrobów ze stali datę rozpoczęcia stosowania ustala się na dzień 1 marca 2009 r.

Tabela 2

Data, od której stosuje się protokoły w sprawie reguł pochodzenia przewidujące diagonalną kumulację pomiędzy Unią Europejską, Albanią, Bośnią i Hercegowiną, byłą jugosłowiańską republiką Macedonii, Czarnogórą, Serbią i Turcją

UE AL BA MK ME RS TR
UE 1.1.2007 1.7.2008 1.1.2007 1.1.2008 8.12.2009 (1)
AL 1.1.2007 22.11.2007 26.7.2007 26.7.2007 24.10.2007 1.8.2011
BA 1.7.2008 22.11.2007 22.11.2007 22.11.2007 22.11.2007 14.12.2011
MK 1.1.2007 26.7.2007 22.11.2007 26.7.2007 24.10.2007 1.7.2009
ME 1.1.2008 26.7.2007 22.11.2007 26.7.2007 24.10.2007 1.3.2010
RS 8.12.2009 24.10.2007 22.11.2007 24.10.2007 24.10.2007 1.9.2010
TR (1) 1.8.2011 14.12.2011 1.7.2009 1.3.2010 1.9.2010
(1) Dla towarów objętych unią celną UE-Turcja datę rozpoczęcia stosowania ustala się na dzień 27 lipca 2006 r.
1 Umawiające się Strony to: Unia Europejska, Albania, Algieria, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Egipt, Wyspy Owcze, Islandia, Izrael, Jordania, Kosowo (na mocy rezolucji nr 1244 (1999) Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych), Liban, Maroko, Norwegia, była jugosłowiańska republika Macedonii, Serbia, Szwajcaria (w tym Liechtenstein), Syria, Tunezja, Turcja, Zachodni Brzeg Jordanu i Strefa Gazy.
2 Dz.U. L 54 z 26.2.2013, s. 4.
3 Dz.U. C 83 z 17.4.2007, s. 1.
4 Szwajcaria i Księstwo Liechtensteinu tworzą unię celną.
5 Kod ISO 3166. Tymczasowy kod, który nie przesądza o ostatecznej nazwie tego kraju; nazwa ta zostanie ustalona w wyniku prowadzonych obecnie negocjacji pod auspicjami ONZ.
* Użycie tej nazwy nie ma wpływu na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244 oraz opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości na temat ogłoszenia przez Kosowo niepodległości.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2015.214.5

Rodzaj: Informacja
Tytuł: Zawiadomienie dotyczące daty, od której stosuje się Regionalną konwencję w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia lub protokoły w sprawie reguł pochodzenia przewidujące kumulację diagonalną pomiędzy Umawiającymi się Stronami tej konwencji.
Data aktu: 30/06/2015
Data ogłoszenia: 30/06/2015