Sprawa C-423/13: Vilniaus energija UAB v. Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius (orzeczenie wstępne).
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 10 września 2014 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas - Litwa) - Vilniaus energija UAB przeciwko Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius(Sprawa C-423/13) 1 [Odesłanie prejudycjalne - Swobodny przepływ towarów - Środki o skutku równoważnym - Dyrektywa 2004/22/WE - Kontrola metrologiczna układów pomiarowych - Wodomierz do pomiaru wody ciepłej spełniający wszystkie wymagania tej dyrektywy, podłączony do urządzenia do zdalnej (telemetrycznej) transmisji danych - Zakaz używania tego wodomierza bez uprzedniej kontroli metrologicznej układu]
(2014/C 409/23)
(Dz.U.UE C z dnia 17 listopada 2014 r.)
Sąd odsyłający
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Vilniaus energija UAB
Strona pozwana: Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius
Sentencja
Artykuł 34 TFUE oraz dyrektywę 2004/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie przyrządów pomiarowych należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie istnieniu krajowych uregulowań i praktyk, zgodnie z którymi wodomierz do pomiaru wody ciepłej spełniający wszystkie wymagania tej dyrektywy, podłączony do urządzenia do zdalnej (telemetrycznej) transmisji danych, należy uznać za układ pomiarowy i w związku z tym nie może on być używany zgodnie ze swym przeznaczeniem, dopóki nie przejdzie razem z tym urządzeniem kontroli metrologicznej jako układ pomiarowy.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2014.409.17/1 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-423/13: Vilniaus energija UAB v. Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius (orzeczenie wstępne). |
| Data aktu: | 2014-09-10 |
| Data ogłoszenia: | 2014-11-17 |